Mitä Tarkoittaa MUST BE SHARED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on jaettava
• täytyy jakaa

Esimerkkejä Must be shared käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Pain must be shared!
Kipu täytyy jakaa.

All information and leads must be shared.
Kaikki tiedot tulee jakaa.

Information must be shared mutually.
Tietoa on jaettava puolin ja toisin.

The international responsibility for migration management must be shared.
Kansainvälistä vastuuta muuttoliikkeen hallinnasta on jaettava.

The bomb must be shared.
Pommi täytyy jakaa.

If freedom is to be real in your world, it must be shared.
Jotta vapaus on todellinen maailmassanne, se täytyy jakaa.

All threats must be shared with Secret Service.
Kaikki uhkat on jaettava salaisen palvelun kanssa.

Thirdly, experiences must be shared.
Kolmanneksi on jaettava kokemuksia.

The burden of that effort must be shared by the wealthiest countries in the world- our countries.
Näistä toimista aiheutuva taakka on jaettava maailman rikkaimpien maiden- meidän maidemme- kesken.

It is a resource which must be shared.
Vesi on luonnonvara, joka on jaettava.

Responsibilities must be shared, and based on solidarity.
Vastuut on jaettava ja niistä on huolehdittava yhteisvastuullisesti.

Combining the kitchen with living room, remember- the style of both bands must be shared.
Yhdistämällä keittiö olohuone, muista- tyyli molemmat bändit on jaettava.

Agricultural subsidies in Sweden must be shared equitably between north and south.
Ruotsin maataloustuki on jaettava oikeudenmukaisemmin pohjoisen ja etelän välillä.

Research and innovation solutions for energy efficiency must be shared globally.
Energiatehokkuuteen liittyvät tutkimustulokset ja innovaatiot tulee jakaa globaalisti.

The efforts to reduce CO2 must be shared under the fairest of conditions.
Hiilidioksidin vähentämistä koskevat pyrkimykset on jaettava oikeudenmukaisten edellytysten perusteella.

That is why I insist so much on the social dimension, since the efforts required must be shared fairly.
Tämän vuoksi painotan erityisesti sosiaalista ulottuvuutta, koska tarvittavat ponnistelut on jaettava oikeudenmukaisesti.

That is, to understand that these must be shared, not just globally but with future generations?
Eli olisi ymmärrettävä, että ne on jaettava sekä maailmanlaajuisesti että tulevien sukupolvien kanssa?

The commitment to democracy, human rights, social justice, good governance and the rule of law must be shared.
Sitoutumisen demokratiaan, ihmisoikeuksiin, sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen, hyvään hallintotapaan ja oikeusvaltion periaatteisiin on oltava molemminpuolista.

And no matter what you decide, this news must be shared with your husband.
Ja riippumatta siitä, mitä päätät, tämä uutinen on jaettava aviomiehesi kanssa.

I believe that the burden must be shared, and that a system of funding through capital taxation must be introduced.
Olen sitä mieltä, että ponnisteluja on jaettava ja että olisi laadittava järjestelmä, jonka rahoitus perustuu pääoman verottamiseen.

Whatever information you attain on the whereabouts of him must be shared with us immediately.
Jos saatte tietoja hänen olinpaikastaan, ne on kerrottava meille välittömästi.

The credit for Mozambique' s success story must be shared equally by its government, by the opposition, but above all, by the people of Mozambique.
Mosambikin menestystarina johtuu ponnistuksista, joista kunnia on jaettava tasan sen hallituksen, sen opposition ja erityisesti Mosambikin kansan kesken.

Therefore, the great understanding of your new reality must be shared from person to person.
Sen takia uuden todellisuutenne suuri ymmärrys täytyy jakaa henkilöltä henkilölle.

This expertise must be shared, because only then will the Framework Programme help fulfil the EU's function in the world, namely that of social and sustainable globalisation.
Asiantuntemusta on jaettava, koska vain siten puiteohjelma auttaa EU: ta saavuttamaan tavoitteensa, nimittäin sosiaalisen ja kestävän globaalistumisen.

As I have said many times before, the fruits of growth must be shared equally by all European citizens, both mainlanders and islanders.
Kuten olen teille jo useaan otteeseen todennut, kasvun hedelmät on jaettava oikeudenmukaisesti kaikkien unionin kansalaisten, sekä mantereen että saaristojen kansalaisten.

One of these conditions is that if such an agreement(usually a joint venture agreement) is concluded in a certain market and is advantageous to the participants, the benefits must be shared with consumers.
Vaatimuksissa täsmennetään erityisesti, että jos tällainen sopimus(yleensä kyseessä on yhteisyrityksen perustaminen) tehdään tietyillä markkinoilla ja jos se tuo hyötyjä sopimusosapuolille, myös kuluttajien on saatava osansa hyödyistä.

The EU level target must be shared between the ETS and what the Member States must achieve collectively in the sectors outside of the ETS.
EU: n tason tavoite on jaettava EU: n päästökauppajärjestelmän ja sen kesken, mitä jäsenvaltioiden on saavutettava yhteisesti EU: n päästökauppajärjestelmään kuulumattomilla aloilla.

Know-how resulting from current practice, experience and research in the different Member States must be shared so that a more effective approach can be designed.
Eri jäsenvaltioiden käytännöistä, kokemuksista ja tutkimuksista on vaihdettava tietoa, jotta voidaan kehittää entistä tehokkaampi lähestymistapa.

The sense of urgency, the need for reforms must be shared by all key socioeconomic and political players; at all levels of government but also by social partners.
Kaikkien keskeisten sosioekonomisten ja poliittisten toimijoiden on oltava samaa mieltä kiireellisyydestä ja uudistusten tarpeesta, niin kaikilla hallinnon tasoilla kuin myös työmarkkinaosapuolten tasolla.

This is a concern, as has just been said, that is not restricted to the Commission, but must be shared by all the institutions, including Parliament.
Kuten äsken todettiin, tämä ei ole pelkästään komission asia, vaan vastuu siitä on jaettava kaikille toimielimille, myös parlamentille.

Kuinka käyttää "must be shared" Englanti lauseessa

Therefore best practices must be shared within the business.

Something that inspirational must be shared with the masses.

Link must be shared within a week of submission.

Videos must be shared from the LinkedIn mobile application.

Urgent excitement must be shared from teacher to students.

Leadership must be shared and developed: Leadership is infinite.

Copy of FDA certifation must be shared with pack.

Data must be shared between all kinds of devices.

Assumptions must be shared so that realities are unearthed.

The post must be shared publicly (and not deleted).

Kuinka käyttää "on jaettava, täytyy jakaa" Suomi lauseessa

Vanhempainvapainvapaat on jaettava nykyistä tasaisemmin molemmille vanhemmille.

Meidän täytyy jakaa tiedustelutietoa, meidän täytyy jakaa tietoa (Itämeren) alueen tilanteesta.

Alustan lisäksi ohjaukselle täytyy jakaa kiitosta.

Nyt täytyy jakaa tämä ihana punajuuripastanresepti.

Valtion on jaettava korvamerkittyä tukea prototyyppien valmistamiseen.

Mukavuutta varten maitorauha on jaettava neljn osaan.

Esitteet on jaettava samalla tavalla kuin lehtiset.

Myös hankesalkkujen sisältö on jaettava toimialojen kesken.

Fyysiset kuormitukset on jaettava tasaisesti jokaiseen varteen.

Mun on jaettava teille tämä lohikeiton ohje.