Mitä Tarkoittaa NECESSARY TO DEFINE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarpeen määritellä
• välttämätöntä määritellä
• tarpeen määrittää
• tarpeellista määritellä
• määrittämisessä tarvittavan
• syytä määritellä
• tarpeen täsmentää

Esimerkkejä Necessary to define käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Before the production, birdhouse necessary to define its size.
Ennen tuotannon, linnunpönttö tarpeen määritellä sen kokoa.

It is also necessary to define the ownership of the other ECSC assets.
Lisäksi on tarpeen täsmentää muiden EHTY: n varojen omistussuhteet.

To observe and analyse the data satisfactorily, it is therefore necessary to define a family of statistical units.
Jotta tietoja voitaisiin tyydyttävästi tarkastella ja analysoida, on tarpeen määritellä joukko tilastoyksiköitä.

It is first necessary to define what one means by the term"harmonisation" in this context.
Ensiksi on tarpeen määritellä, mitä harmonisoinnilla tarkoitetaan tässä yhteydessä.

Although archivists are not alone in being concerned with protection of copyright, it is necessary to define the types of documents which are or are not subject to copyright.
Vaikka tekijänoikeuden suojelu ei koskekaan vain arkistonhoitajia, on välttämätöntä määritellä ne asiakirjalajit, joihin tekijänoikeutta sovelletaan tai joihin sitä ei sovelleta.

It is necessary to define the redressive measures to be taken against such unfair practices;
On tarpeen määritellä kyseisiä epäterveitä käytäntöjä vastaan toteutettavat korjaustoimenpiteet.

For obvious reasons, however, it is necessary to define where adjustments are required.
On kuitenkin selvää, että on tarpeen määritellä, mitä kohtia on mukautettava.

It is necessary to define the conditions for the delegation of the depositary's safe-keeping duties to a third party.
On tarpeen määritellä edellytykset, joilla säilytysyhteisön tallessapitotehtävät voidaan siirtää kolmannelle osapuolelle.

However, before the investor purchase is necessary to define the basic parameters of the device.
Kuitenkin ennen sijoittajan osto on tarpeen määrittää perusparametrit laitteen.

It is therefore necessary to define and then establish on-going relations between apprenticeship training and other forms of training.
On siis tärkeää määrittää ja luoda pysyvät suhteet oppisopimuskoulutuksen ja muiden koulutusmuotojen välille.

Moreover, several expressed concern that limiting priorities too much at EU level would not allow the flexibility necessary to define appropriate regional development strategies.
Lisäksi useat ilmaisivat huolensa siitä, että prioriteettien liiallinen rajoittaminen EU-tasolla estäisi asianmukaisten alueellisten kehitysstrategioiden määrittämisessä tarvittavan joustavuuden.

Along with this, it is necessary to define an intermediate and short-term goal.
Tämän lisäksi on välttämätöntä määritellä väli- ja lyhyen aikavälin tavoite.

The extension of the Community participation in the Observatory for the period 2005/2006 will secure political guidance and an important financial contribution to the Observatory's ordinary activity over the period necessary to define new strategies.
Jatkamalla yhteisön osallistumista observatorion toimintaan vuosina 2005-2006 taataan poliittisen neuvonnan jatkuminen ja merkittävä rahoitusosuus observatorion tavanomaiseen toimintaan uusien strategioiden määrittämiseen tarvittavaksi ajanjaksoksi.

Therefore it is necessary to define with the surface on which the tiles will be laid and the conditions of its operation.
Siksi on tarpeen määritellä pinnan kanssa, johon laatat laadittava ja olosuhteet sen toiminnan.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt the separate Directives necessary to define the minimum standards and methods for testing the items listed in Annex II.
Neuvosto antaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta liitteessä II lueteltujen kohteiden tarkastamisessa noudatettavien vähimmäisstandardien ja-menetelmien määrittämiseksi tarvittavat erityisdirektiivit.

Finally, it is necessary to define agriculture's contribution to climate change and sustainable development.
Lopuksi on välttämätöntä määritellä maanviljelyn vaikutus ilmastonmuutokseen ja kestävään kehitykseen.

In order to create a regulatory control system for high-activity sealed sources it is necessary to define a nuclide specific activity level, above which a source should be controlled as HASS.
Jotta voidaan luoda korkea-aktiivisten säteilylähteiden viranomaisvalvontajärjestelmä, on tarpeen määrittää nuklidikohtainen aktiivisuustaso, jonka ylittyessä säteilylähdettä on valvottava korkea-aktiivisena umpilähteenä.

From the outset, it is necessary to define thoseworks to be performed with the help of the router in the future, and the activity of its operation.
Alusta alkaen, on tarpeen määritellätyöt voidaan suorittaa avulla reitittimen tulevaisuudessa, ja toimintaa sen toiminnan.

I voted in favour of this document because it is necessary to define a new improved policy framework for tourism in Europe.
Äänestin tämän asiakirjan puolesta, koska on välttämätöntä määritellä EU: n matkailulle uusi parannettu poliittinen kehys.

It was necessary to define the procedures to be followed and the body endorsing the documents, which in his view should be the plenary and not the sections.
Oli tarpeen määritellä noudatettavat menettelyt ja kyseiset asiakirjat hyväksyvä elin, jonka tulisi hänen mielestään olla jaostojen sijaan täysistunto.

To establish communication by an RS232 cable, it is necessary to define the protocol used, in particular the tau of transmission and coding.
Luotava viestinnän RS232-kaapelilla on tarpeen määritellä protokolla, jota käytetään erityisesti tau lähetystekniikalla ja koodauksella.

It is necessary to define clearly and specifically exactly how powerful energy sources will be substituted, where and when new electric stations will be constructed by our financial means.
On syytä määritellä selkeästi ja yksityiskohtaisesti, miten nämä suuritehoiset energialähteet aiotaan korvata, missä ja milloin uusia sähkölaitoksia rakennetaan meidän rahoillamme.

Before a management system for fishing effort could be introduced, it was necessary to define instruments to limit access to fishing in general and to certain fisheries in particular.
Ennen kuin pyyntiponnistusten hallintojärjestelmä voitiin ottaa käyttöön, oli tarpeen määritellä välineet, joilla rajoitetaan kalastusmahdollisuuksia yleisesti ja ennen kaikkea tietyn tyyppistä kalastusta.

It is therefore necessary to define the formats and procedures that the NCBs must follow in order to report such information to the ECB, in compliance with Regulation ECB/ 2001/18.
On näin ollen tarpeen määritellä ne muodot ja menettelytavat, joita kansallisten keskuspankkien on noudatettava ilmoittaessaan EKP: lle nämä tiedot asetuksen EKP/ 2001/18 mukaisesti.

To help competent authorities apply this Regulation correctly, it is therefore necessary to define the concept of public service concessions as it relates to public passenger transport.
Sen vuoksi on tarpeellista määritellä julkisia palveluja koskevien käyttöoikeussopimusten käsite sen mukaan, miten se liittyy julkiseen henkilöliikenteeseen, jotta toimivaltaisten viranomaisten olisi helpompi soveltaa tätä asetusta oikein.

It was undoubtedly necessary to define civil dialogue, its actors and the representativeness criteria conferring the right to participate in that dialogue.
On toki tärkeää määritellä hyvin kansalaisvuoropuhelu toimijoineen sekä edustavuuskriteerit, jotka oikeuttavat osallistumaan kansalaisvuoropuheluun.

The Netherlands Government therefore considers that in order to apply Regulation No 1254/1999 it is necessary to define the concept of suckler cow as regards the condition that it must belong to a herd intended for rearing calves for meat production.
Alankomaiden hallitus katsoo näin ollen, että asetuksen N: o 1254/1999 täytäntöönpanemiseksi on tarpeen täsmentää emolehmän käsite samaan karjaan lihantuotantotarkoituksessa pidettävien vasikoiden kanssa kuulumista koskevan edellytyksen osalta.

It is therefore necessary to define the formats and procedures that the NCBs must follow in order to report to the ECB the information necessary to fulfil the said task.
Näin ollen on tarpeen määritellä ne muodot ja menettelytavat, joita kansallisten keskuspankkien on noudatettava ilmoittaessaan EKP: lle tämän tehtävän suorittamisessa vaadittavat tiedot.

However, it is not appropriate or necessary to define LAmax or any other additional indicator in the directive.
Ei ole kuitenkaan asianmukaista tai tarpeen määrittää LAmax-indikaattoria tai muita lisäindikaattoreita direktiivissä.

It is, therefore, necessary to define comprehensively where public finance for infrastructure favours particular enterprises in a way which distorts competition and affects trade between Member States.
Sen vuoksi onkin tarpeen määritellä kattavasti, milloin infrastruktuurin julkinen rahoittaminen suosii tiettyjä yrityksiä tavalla, joka vääristää kilpailua ja vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan.

Kuinka käyttää "necessary to define" Englanti lauseessa

But before going ahead, it’s necessary to define the direction.

Actually, this is not necessary to define a two-dimension array.

Before defining the belt, is necessary to define the pulleys.

To plan a strategy, it is necessary to define clear objectives.

It’s funny how no one thinks it’s necessary to define ‘normal’.

The txny argument is necessary to define the valid bird codes.

Before buying it is necessary to define an application of alloy.

For doing that it is necessary to define the business plan.

To use this function, it is necessary to define a layout.

It is necessary to define the ethics of the business relationship.

Kuinka käyttää "välttämätöntä määritellä, tarpeen määritellä, tarpeen määrittää" Suomi lauseessa

Ilmiön kuvaamista ja tutkimista varten on välttämätöntä määritellä se mahdollisimman yksiselitteisesti.

Joissain tilanteissa on tarpeen määritellä oleskelun rajat.

Tekoälyratkaisuille olisi tarpeen määritellä avoimuuden periaatteet.

Ennen rakentamista on tarpeen määrittää pohjaveden esiintymistiheys.

Sen vuoksi on tarpeen määrittää tyypin ihoa.

Ennen rakentamista on tarpeen määrittää pohjan paksuus.

Voi esimerkiksi olla tarpeen määritellä ns.

Keskikentän tarpeen määrittää se, jatkaako Reuben Ayarna.

On välttämätöntä määritellä samankaltaisuuden käsite suhteessa sekaannusvaaraan.

On myös tarpeen määrittää etukäteen rakenteen väri.