Mitä Tarkoittaa NECESSARY TO LAUNCH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarpeen käynnistää
• käynnistämiseksi tarvittavat

Esimerkkejä Necessary to launch käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Luxembourg European Council has taken the decisions necessary to launch the overall enlargement process.
Luxemburgin Eurooppa-neuvosto teki ne päätökset, joita koko laajentumisprosessin aloittaminen edellyttää.

It is therefore necessary to launch a preparatory process involving all EU Member States, stakeholders and partners around the world.
Sen vuoksi on välttämätöntä aloittaa valmisteluprosessi, johon osallistuvat kaikki EU: n jäsenvaltiot, sidosryhmät ja kumppanit ympäri maailmaa.

In December 1997 the Luxembourg European Council took the decisions necessary to launch the overall enlargement process.
Luxemburgin Eurooppa-neuvosto teki joulukuussa 1997 tarpeelliset päätökset laajentumisprosessin yleiseksi käynnistämiseksi.

This is why I consider it absolutely necessary to launch the'Safer Internet' programme in order to protect children who are using the Internet and new technologies.
Siksi pidän Safer Internet-ohjelman käynnistämistä välttämättömänä niiden lasten suojelemiseksi, jotka käyttävät internetiä ja uusia teknologioita.

Today, the EU possesses the technological know-how and the equipment manufacturing capability necessary to launch 3G successfully.
Tänä päivänä EU: lla on 3G: n onnistuneeseen käyttöönottoon tarvittava teknologinen osaaminen ja laitevalmistuskapasiteetti.

In addition, it has proved necessary to launch a second experimental satellite in order to retain the use of the frequencies allocated within the International Telecommunications Union.
Lisäksi osoittautui välttämättömäksi laukaista toinen koesatelliitti, jotta kansainvälisessä teleliitossa myönnettyjen taajuuksien käyttöä voidaan jatkaa.

DVD can also contribute, given that co-ordination between only a few market parties is necessary to launch HD DVD.
Kehitystä voidaan edesauttaa myös DVD: llä, sillä teräväpiirto-DVD: n käyttöönotto edellyttää yhteensovittamista vain muutaman markkinatoimijan kesken.

The Commission considered it necessary to launch this debate with the Member States, the European Parliament and with important stakeholders before launching any proposal on passenger cars.
Komissio katsoo tarpeelliseksi käynnistää keskustelun jäsenvaltioiden, Euroopan parlamentin ja muiden merkittävien eturyhmien kanssa ennen henkilöautoja koskevan ehdotuksen antamista.

The Council did not agree with the European Parliament's amendments, and it was therefore necessary to launch the so-called conciliation procedure.
Neuvosto ei hyväksynyt Euroopan parlamentin tarkistuksia. Tämän takia oli tarpeen käynnistää niin sanottu sovittelumenettely.

From the point of view of economic policy it is necessary to launch a start-up initiative for regrowing raw materials in order to strengthen the position of SMEs in particular with respect to risk capital.
Lisäksi on tarpeen käynnistää uusiutuvia raaka-aineita koskeva talouspoliittinen aloite yritystoiminnan aloittamisen tukemiseksi, jotta voidaan helpottaa erityisesti pk-yritysten riskipääoman saantia.

The Council notes that the Luxembourg European Council of 12/13 December 1997 has taken the decisions necessary to launch the enlargement process.
Neuvosto huomauttaa, että 12.- 13. joulukuuta 1997 Luxemburgin Eurooppa-neuvostossa tehtiin tarvittavat päätökset laajentumisprosessin aloittamiseksi.

From the point of view of economic policy it is necessary to launch a business start-up initiative for regrowing raw materials in order to strengthen the position of SMEs in particular given the difficulty of attracting risk capital.
Lisäksi on tarpeen käynnistää uusiutuvia raaka-aineita koskeva talouspoliittinen aloite yritystoiminnan aloittamisen tukemiseksi, jotta voidaan vahvistaa erityisesti pk-yritysten asemaa, kun otetaan huomioon, että riskipääoman hankkiminen on vaikeaa.

The general approach pursued by the Commission is to endeavour to solve problems quickly by using EU Pilot and, where necessary, to launch and vigorously pursue infringement proceedings.
Komissio noudattaa yleensä lähestymistapaa, jossa pyritään pikaiseen ongelmanratkaisuun EU Pilot-hankkeen avulla ja tarvittaessa käynnistetään rikkomusmenettely ja jatketaan sitä tarmokkaasti.

The ex ante and ex post publicity measures necessary to launch a procurement procedure should be clarified in the case of contracts above and below the thresholds set out in Directive 2014/24/EU and for those falling outside the scope of that Directive.
Direktiivissä 2014/24/EU säädetyt kynnysarvot ylittäviä ja alittavia sopimuksia sekä direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jääviä sopimuksia koskevien hankintamenettelyjen aloittamista edeltäviä ja aloittamisen jälkeisiä tarpeellisia tiedotustoimenpiteitä olisi selkeytettävä.

Jobbik, the Movement for a Better Hungary, believes it is important and necessary to launch the EU strategy for the Danube region as soon as possible.
Jobbik- Liike paremman Unkarin puolesta- katsoo, että on tärkeää ja välttämätöntä käynnistää Tonavan aluetta koskeva EU: n strategia mahdollisimman pian.

Select the local, regional and national actions on the basis of a call for proposals developed in accordance with the National Policy Plan and carry out all the activities necessary to launch such a call.
Valitsee paikalliset, alueelliset ja valtakunnalliset toimet kansallisen toimintasuunnitelman perusteella laaditun ehdotuspyynnön perusteella ja toteuttaa ehdotuspyynnön käynnistämiseksi tarvittavat toimet.

In the context of economic recovery and support to actions stimulating growth, it is necessary to launch the initiative at a moment when capital market investors have started looking for alternative longer term, rather secure investment alternatives.
Talouden elpymisen taustaa vasten ja kasvua edistävien toimien tukemiseksi on tarpeen käynnistää aloite ajankohtana, jona pääomamarkkinasijoittajat ovat ryhtyneet etsimään vaihtoehtoisia pidemmän aikavälin sijoitusvaihtoehtoja, jotka olisivat melko turvallisia.

The administrations of the Member States are now faced with the challenge to prepare decisions and licensing conditions on the allocation and assignment of the extension bands including, where necessary, to launch relocation procedures.
Jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten haastavana tehtävänä on nyt valmistella lisätaajuuksien varaamista tai antamista koskevia päätöksiä ja lupaehtoja mukaan luettuna tarvittaessa uudelleensijoittamismenettelyjen käynnistäminen.

To bring the Community system of sugar production and trading in line with international requirements and ensure its competitiveness in the future it is necessary to launch a profound restructuring process leading to a significant reduction of unprofitable production capacity in the Community.
Jotta yhteisön sokerintuotantoa ja kauppaa koskeva järjestelmä saataisiin vastaamaan kansainvälisiä vaatimuksia ja jotta alan kilpailukyky voitaisiin tulevaisuudessa varmistaa, on tarpeen käynnistää perusteellinen rakenneuudistusprosessi, joka johtaa kannattamattoman tuotantokapasiteetin merkittävään vähentämiseen yhteisössä.

GSC priority objectives is to protect the position of the satellite as a means of achieving a comprehensive connectivity- from the realization of the Sustainable Development of the UN plan(SDG) and connection purposes Broadband Commission to create a network of networks, necessary to launch 5G.
GSC ensisijaisia tavoitteita on suojella satelliittiin keinona saada aikaan kattava liitettävyys- myynnistä kertyneiden kestävän kehityksen YK: n suunnitelman(SDG) ja yhteyden tarkoituksiin Laajakaistakomission luoda verkkojen verkko, käynnistämiseksi tarvittavat 5G.

The general approach pursued by the Commission is to ensure systematic registration of all complaints/enquiries on the application of EU law, to seek swift problem-solving by using EU Pilot and, where necessary, to launch and pursue vigorously infringement proceedings.
Komission tavoitteena on varmistaa yleisesti kaikkien EU: n lainsäädännön soveltamista koskevien kantelujen/tiedustelujen järjestelmällinen kirjaaminen, jotta ongelmaan voidaan etsiä nopeaa ratkaisua EU Pilot‑hankkeen avulla, sekä aloittaa rikkomusmenettely ja viedä sitä eteenpäin tarmokkaasti, jos sellainen on tarpeen.

In a letter dated 6 December 2007, European Commissioners Margot Wallström and Günter Verheugen requested the EESC to help advance the Lisbon Strategy by undertaking an exploratory opinion in order to examine whether legislation regulating the construction and the business services sector"form a coherent whole; whether they are geared towards change, both ongoing and forthcoming; and, finally, the extent to which it may be necessary to launch a process of simplification, streamlining and modernisation of the legislation in these areas.
Joulukuuta 2007 päivätyssä kirjeessä ETSK: ta laatimaan Lissabonin strategian jatkoksi valmistelevan lausunnon, jossa selvitetään, muodostavatko rakennusalaa ja yrityspalveluja säätelevät eri säädökset yhtenäisen säännöstön, vastaavatko ne meneillään olevia ja tulevia rakennemuutoksia sekä missä määrin kyseisillä aloilla olisi aiheellista käynnistää lainsäädännön yksinkertaistamis-, järkeistämis- ja ajantasaistamistoimia.

The Commission urges Member States to launch the necessary preparatory work as soon as possible to ensure timely compliance with these provisions.
Komissio kehottaa jäsenvaltioita käynnistämään tarvittavat valmistelut mahdollisimman pian, jotta säännösten täytäntöönpano sujuisi aikataulun mukaisesti.

The Commission's High Level Committee on IT(HLCIT) decided in December 2011 to launch the necessary preparatory work.
Komission tietotekniikka-alan korkean tason komitea päätti joulukuussa 2011 käynnistää tarvittavat valmistelut.

The Commission proposes to launch the necessary work for the development of a new indicator measuring the share of fast-growing innovative companies in the economy.
Komissio ehdottaa, että käynnistetään tarvittavat toimet sellaisen uuden indikaattorin laatimiseksi, jolla mitataan nopeasti kasvavien innovatiivisten yritysten osuutta taloudessa.

Kuinka käyttää "necessary to launch" Englanti lauseessa

However, it’s not always necessary to launch your app on both the platforms.

We will do all the preparation and research necessary to launch your search.

It is only up there for the time necessary to launch the app.

His book explores the building blocks necessary to launch an early stage company.

Say you go through all the work necessary to launch a new product.

Making the sacrifice I invested in the tools necessary to launch my website.

The Strategic Initiative Fund (SIF) provided the money necessary to launch the OSAS.

Authentication of your serial number with your eID is necessary to launch EDIUS.

Each attendee will leave with the knowledge necessary to launch their own podcast.

Kuinka käyttää "tarpeen käynnistää, käynnistämiseksi tarvittavat" Suomi lauseessa

On myös tarpeen käynnistää yritysvetoisia ekosysteemi- ja kokeiluhankkeita.

AY Johdanto 2 op Introduction to tourism and tourism research Opintojakson tavoitteena on antaa opiskelijalle opintojen käynnistämiseksi tarvittavat tiedot Matkailualan verkostoyliopiston toiminnasta ja siellä opiskelusta.

Onko Suomessa tarpeen käynnistää eturauhassyövän seulonta?

Vuoden 2017 aikana on tarpeen käynnistää yhteistoimintaneuvottelut.

Siksi on tarpeen käynnistää Varsinais-Suomen kokonaismaakuntakaavan tarkistus.

Keskusrikospoliisi selvittää, onko esitutkintaa tarpeen käynnistää tietovuodon paljastamista rakenteista.

Kuponkikoodi - freechip255 olisi tarpeen käynnistää bonus.

Biogroup Finland Oy on perustettu huhtikuussa 2018 ja yhtiön tavoitteena on toteuttaa biohiilipellettitehtaan käynnistämiseksi tarvittavat investoinnit syksyllä 2018 ja käynnistää liiketoiminta talvella 2019.

Liipaisuavain Tkey sisältää indeksin, jonka avulla GMSC löytää muististaan älyverkkopalvelun käynnistämiseksi tarvittavat tiedot.

Vierailevan joukko-osaston kaluston ja henkilöstön saavuttua Karjalan lennosto ja kansalliskaarti aloittivat lentotoiminnan käynnistämiseksi tarvittavat valmistelut.