Mitä Tarkoittaa NECESSARY TO OBTAIN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarpeen saada
• välttämätöntä saada
• saaminen edellyttää

Esimerkkejä Necessary to obtain käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is necessary to obtain a strong and rigid structure.
On välttämätöntä saada vahva ja jäykkä rakenne.

With a lack of natural reserves is necessary to obtain it from other sources.
Kun puute luonnonvaroja on tarpeen saada sen muista lähteistä.

It is necessary to obtain biological material for genetic examinations.
On tarpeen saada biologista materiaalia geneettisiin tutkimuksiin.

Only public authorities can have the investigation powers necessary to obtain evidence of an infringement.
Vain viranomaisilla on rikkomusta koskevan näytön saamiseen tarvittavat tutkintavaltuudet.

This age is necessary to obtain car keys in Cyprus.
Tämä ikä on tarpeen saada auton avaimet Kyproksella.

In this initial phase, We can play where you get wagging 2 G points that will be necessary to obtain access to other levels.
Tässä alkuvaiheessa, Voimme pelata missä saat heiluu 2 G kohtia, on tarpeen saada pääsy muilla tasoilla.

From the outset, it is necessary to obtain two patternscurtains.
Alusta alkaen, on välttämätöntä saada kaksi kuvioitaverhot.

The request for information might entail carrying out"any administrative enquiries" necessary to obtain the information.
Tietojen saamiseksi esitetyn pyynnön johdosta on toteutettava"kaikki hallinnolliset tutkimukset", joita tietojen saaminen edellyttää.

The time necessary to obtain the maximum concentration Tmax is 11 hours.
Suurimman pitoisuuden saavuttamiseen tarvittava aika, Tmax, on 11 tuntia.

Under extreme conditions up to more than 20% may be necessary to obtain satisfactory film formation.
Ääriolosuhteissa yli 20% voi olla tarpeen, jotta saavutetaan tyydyttävä kalvonmuodostus.

It is also necessary to obtain permission from the guardianship and trusteeship authorities.
On myös välttämätöntä hankkia lupa huoltajuus- ja säätiön viranomaisilta.

In order for a child to receive free medical care, it is necessary to obtain a Compulsory Medical Insurance policy.
Jotta lapsi voi saada ilmaista hoitoa, on välttämätöntä saada pakollinen sairausvakuutus.

They are necessary to obtain a cheap and environmentally friendly source of energy.
Ne ovat välttämättömiä halvan ja ympäristöystävällisen energian hankkimiseksi.

So, here is the algorithm of actions, which is necessary to obtain a treasured discounts at health facilities.
Joten, tässä on algoritmi toimia, mikä on tarpeen saada arvokasta alennuksia terveyspalvelut.

It is necessary to obtain at least 20 ml directly into a special tube that is placed in a centrifuge.
On välttämätöntä, jotta saadaan vähintään 20 ml: n suoraan erityinen putki, joka on sijoitettu sentrifugin.

The Commission subsequently continued to investigate and verify all information necessary to obtain definitive conclusions.
Sen jälkeen komissio jatkoi lopullisten päätelmiensä kannalta tarpeellisina pitämiensä tietojen hankkimista ja tarkistamista.

Until this time, breast milk is necessary to obtain all the components in order to fully develop the baby.
Siihen saakka äidinmaito on välttämätön kaikkien komponenttien saamiseksi, jotta vauva voidaan kehittää kokonaan.

Under paragraph 2, the requested authority will carry out administrative enquiries if they are necessary to obtain the information requested.
Artiklan 2 kohdan mukaan pyydettyjen tietojen hankkimista varten pyynnön vastaanottanut viranomainen suorittaa tarvittaessa hallinnollisia tutkimuksia.

The explanatory documents are necessary to obtain a clear and comprehensive picture of the transposition.
Selittäviä asiakirjoja tarvitaan, jotta direktiivin saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä saataisiin selkeä ja kattava kuva.

The requested authority shall arrange for the carrying out of any administrative enquiries necessary to obtain the information referred to in Article 5.
Vastaanottajaviranomaisen on järjestettävä kaikki hallinnolliset tutkimukset, joita 5 artiklassa tarkoitettujen tietojen saaminen edellyttää.

A fundamental restructuring is necessary to obtain a market economy with a slimmed-down, efficient, decentralised public sector.
Perusteelliset rakenneuudistukset ovat tarpeen, jotta luodaan markkinatalous, jossa on kavennettu, tehokas ja hajautettu julkinen sektori.

Paragraph 2 obliges the requested authority to carry out administrative enquiries if they are necessary to obtain the information requested.
Artiklan 2 kohdassa velvoitetaan pyynnön vastaanottava viranomainen tekemään hallinnollisia tutkimuksia, jos ne ovat tarpeen pyydettyjen tietojen saamiseksi.

I took my objective and did what was necessary to obtain information vital to national security that saved American lives.
Asetin tavoitteeni ja tein tarvittavan, hankkiakseni ratkaisevia tietoja- kansallisturvallisuuden nimissä, pelastaen näin amerikkalaisia.

For the purposes of communicating the information referred to in paragraph 1, the requested authority shall arrange for the conduct of any administrative enquiries necessary to obtain such information.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen toimittamiseksi pyynnön vastaanottavan viranomaisen on järjestettävä mahdolliset tietojen saamiseksi tarvittavat hallinnolliset tutkimukset.

The Commission and the Council must therefore take any initiatives necessary to obtain appropriate responses to the proposals in this area.
Komission ja neuvoston on lisäksi toteutettava kaikki tarvittavat aloitteet asiaa koskevien ehdotusten saamiseksi.

On the one hand, it is necessary to obtain reliable national estimates for decisions on options and to determine the content of the reform for 1 November 2001.
Toisaalta on tarpeen saada luotettavia arvioita kansallisista tasoista, jotta voidaan päättää eri vaihtoehdoista ja tarkennetaan 1.

In connection with this improvement in service and for minors, it became necessary to obtain a personal account number in the OPS mandatory pension insurance.
Tämän palvelun ja alaikäisten parannuksen yhteydessä OPS: n(pakollinen eläkevakuutus) yhteydessä oli tarpeen saada henkilökohtainen tilinumero.

Therefore, it is often necessary to obtain information from parents or other family members in order to evaluate the degree of weight loss and extent of the disorder.
Siis, on usein tarpeen saada tietoa vanhempien tai muiden perheenjäsenten, jotta voidaan arvioida, missä määrin laihtuminen ja laajuus häiriö.

If laboratory studies have shown the hepatitis C virus, the patient is prescribed a liver biopsy, which is necessary to obtain more accurate information on the localization of the virus in the liver and the extent of its defeat.
Jos laboratoriokokeissa on ilmennyt, hepatiitti C-viruksen, potilas on määrätty maksabiopsiassa joka on tarpeen saada tarkempaa tietoa lokalisoinnin viruksen maksassa ja laajuus tappion.

It is also necessary to obtain the support of Parliament for the increase of tolls in particularly sensitive areas, such as mountain regions and those affected by a high level of pollution.
Lisäksi on tarpeen saada parlamentin tuki maksujen korottamiselle erityisen herkillä alueilla, kuten vuoristoseuduilla ja voimakkaasti saastuneilla alueilla.

Kuinka käyttää "necessary to obtain" Englanti lauseessa

Some dark magic is necessary to obtain another nature.

Chemical modification was not necessary to obtain these crystals.

And your family, it is necessary to obtain it.

For this, it is necessary to obtain the N.I.E.

Repeat sessions are often necessary to obtain maximum benefits.

Change needle size if necessary to obtain correct gauge.

Removing the causes is necessary to obtain a cure.

Outstanding quality is necessary to obtain a DGNB certification.

Good communication is necessary to obtain a successful result.

We utilize all means necessary to obtain rightful compensation.

Kuinka käyttää "välttämätöntä saada, tarpeen saada, saaminen edellyttää" Suomi lauseessa

Onko välttämätöntä saada ”leikkaussalin” tasoinen puhtaus?

Tilausmäärä oli tarpeen saada päätökseen 1000r.

Luoton saaminen edellyttää yleensä puhtaita luottotietoja.

On välttämätöntä saada kynttilöitä kalanterilla, öljyllä, propolisilla.

Luottokortin saaminen edellyttää luonnollisesti säännöllisiä tuloja.

Sertifikaatin saaminen edellyttää laajojen testien läpäisemistä.

Kurssisuorituksen saaminen edellyttää todistusta suoritetuista opinnoista.

Yhteysvälille onkin välttämätöntä saada toinen raide.

Toisekseen olisi tarpeen saada Suomeen maahantuonti.

Lainan saaminen edellyttää lainapaikan ehtojen täyttämistä.