Esimerkkejä Nobel prize in physics käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This was Bardeen's second Nobel Prize in Physics.
Tämä oli Bardeenin toinen Nobel fysiikan alalla.The 2011 Nobel Prize in Physics was given for the discovery of this phenomenon.
Vuonna 2011 tämän ilmiön keksijöille myönnettiin Nobelin fysiikanpalkinto.Pierre and Marie Curie shared a Nobel Prize in physics.
Pierre ja Marie Curie jakoivat fysiikan Nobelin.Chadwick won the Nobel Prize in Physics for this discovery in 1935.
Chadwick palkittiin Nobelin fysiikanpalkinnolla vuonna 1935 neutronin löytämisestä.For this work all three shared the 2004 Nobel Prize in Physics.
Heille myönnettiin tästä työstä vuoden 2004 Nobelin fysiikanpalkinto.He received the 1970 Nobel Prize in Physics for his work on magnetohydrodynamics MHD.
His nephew, Hannes Alfvén, received the 1970 Nobel Prize in Physics.
Yhdessä Hannes Alfvénin kanssa Louis Néel sai Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 1970.Hän sai vuonna 1964 Nobelin fysiikanpalkinnon kvanttielektroniikkaan liittyvästä työstä, joka johti laserin ja maserin kehittämiseen.One of his students, Carl E. Wieman, received the Nobel Prize in Physics in 2001.
Hänen oppilaansa Carl Wieman sai Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 2001.He shared the 1964 Nobel Prize in Physics with Nikolay Basov and Alexander Prokhorov.
Townes jakoi maserin kehittämisestä myönnetyn vuoden 1964 Nobelin fysiikanpalkinnon venäläisten Aleksandr Prohorovin ja Nikolai Basovin kanssa.Hulse and Taylor were awarded the Nobel Prize in Physics in 1993.
Hulsen ja Taylorin tutkimus palkittiin Nobelin fysiikanpalkinnolla vuonna 1993.Shuji Nakamura, known as the inventor of first highbrightness GaN LED and Shigenori Maruyama, awarded the 2014 Nobel Prize in Physics.
Ceriumilla seostettu YAG-materiaalia käytettiin ensimmäisissä valkoisissa LEDeissä,mistä niiden kehittäjä Shūji Nakamura sai vuoden 2006 Millennium-teknologiapalkinnon ja 2014 Nobelin fysiikanpalkinnon.Thomson was given the 1906 Nobel Prize in Physics for this work.
Vuonna 1906 Thomsonille myönnettiin Nobelin fysiikanpalkinto tästä merkittävästä löydöstä ja 1908 hänet ritaroitiin.Ernest Lawrence invents the cyclotron, for which he will receive the 1939 Nobel Prize in Physics.
Ernest Lawrence on syklotronin keksijä ja hän sai Nobelin fysiikanpalkinnon työstään vuonna 1939.Vuonna 1909 Marconi sai yhdessä Karl Ferdinand Braunin kanssa Nobelin fysiikanpalkinnon”ansioista langattoman lennättimen kehittämisessä”.Rudolf Mössbauer: physicist, discovered Mössbauer effect, shared Nobel Prize in Physics 1961.
Rudolf Mößbauer sai ilmiön selittämisestä Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 1961.The 2015 Nobel Prize in Physics was shared by Takaaki Kajita of Japan and Arthur B. McDonald of Canada, who independently proved that neutrinos have mass.
Kajitalle myönnettiin Nobelin fysiikanpalkinto vuonna 2015 yhdessä kanadalaisen Arthur B. McDonaldin kanssa heidän neutriinivärähtelyjen tutkimuksista, jotka osoittivat neutriinolla olevan massan.Robert Hofstadter(1915-1990) received the Nobel Prize in physics in 1961.
Robert Hofstadter, vuoden 1961 Nobelin fysiikanpalkinnon saanut yhdysvaltalainen fyysikko s.He was awarded the Nobel Prize in Physics in 1989"for the invention of the separated oscillatory fields method and its use in the hydrogen maser and other atomic clocks.
Hänelle myönnettiin vuonna 1989 Nobelin fysiikanpalkinto kehittämästään erillisten oskillaatiokenttien menetelmästä, joka on tärkeä osa vetymaserin ja atomikellon toimintaa.Goeppert-Mayer was the second woman to receive a Nobel prize in physics after Marie Curie.
Goeppert-Mayer on Marie Curien lisäksi ainoa nainen, joka on saanut Nobelin fysiikanpalkinnon.Vuonna 2017 Barishille myönnettiin myönnettiin Nobelin fysiikanpalkinto yhdessä Rainer Weissin ja Kip Thornen kanssa"ratkaisevasta osuudesta LIGO-ilmaisimeen ja gravitaatio aaltojen havaitsemisesta.At about the same time, Nikola Tesla andThomas Edison won the Nobel prize in physics, but both refused it.
Suunnilleen samoihin aikoihin Nikola Tesla jaThomas Edison voittivat fysiikan Nobel-palkinnon Mutta molemmat kieltäytyivät siitä.Hän sai vuoden 1972 Nobelin fysiikanpalkinnon yhdessä John Bardeenin ja John Robert Schriefferin kanssa suprajohtavuuden perusteoriasta, jota kutsutaan heidän mukaansa BCS-teoriaksi.Schrieffer along with John Bardeen and Leon Cooper won the 1972 Nobel Prize in Physics for developing the BCS theory.
Schrieffer sai yhdessä John Bardeenin ja Leon Cooperin kanssa Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 1972 BCS-teorian kehittämisestä.Vuonna 1956 Shockley sai fysiikan Nobel-palkinnon yhdessä entisten Bellin laboratorion kollegoidensa John Bardeenin ja Walter H. Brattainin kanssa työstään puolijohteiden parissa ja transistorin keksimisestä.For their efforts, Cornell, Wieman, andWolfgang Ketterle shared the Nobel Prize in Physics in 2001.
Tästä saavutuksesta Cornell sai yhdessä Wiemanin jaryhmänsä vetäjän Wolfgang Ketterlen kanssa Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 2001.He and co-researcher Val Logsdon Fitch were awarded the 1980 Nobel Prize in Physics for a 1964 experiment that proved that certain subatomic reactions do not adhere to fundamental symmetry principles.
Cronin ja Val Fitch saivat Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 1980 löydettyään vuonna 1964 tutkimalla kaoneja poikkeuksia symmetriaperiaatteesta, ja näin he loivat pohjan CP-rikolle.For this discovery, Glashow along with Steven Weinberg andAbdus Salam, was awarded the 1979 Nobel Prize in Physics.
Glashow sai Steven Weinbergin jaAbdus Salamin kanssa Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 1979 sähköheikon vuorovaikutuksen tutkimuksistaan.For his pioneering work on lasers and masers, in 1964, he received the Nobel Prize in Physics shared with Nikolay Basov and Charles Hard Townes.
Hän sai vuonna 1964 Nobelin fysiikanpalkinnon laseriin ja maseriin kohdistuneesta tutkimuksesta, yhdessä Nikolai Basovin ja Charles Townesin kanssa.Since 1990 the international resistance standard has been based on thequantized Hall effectdiscovered byKlaus von Klitzing,for which he won the Nobel Prize in Physics in 1985.
Vuodesta 1990 lähtien kansainvälinen rintama standard on perustunut thequantized Hall effectdiscovered byKlaus von Klitzing,josta hän voitti Nobelin fysiikanpalkinto vuonna 1985.
