Mitä Tarkoittaa NON-UNION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• unionin ulkopuolisten
• kolmansien
• unionin ulkopuolisiin
• liittoon kuulumattoman
• unionin ulkopuolisilla
• luutumattoman

Esimerkkejä Non-union käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

What about non-union jobs?
Entä liiton ulkopuoliset työt?

But don't worry about them. They're… they're non-union.
Älä huoli, he eivät ole liiton jäseniä.

We can only hire non-union actors. Paul.
Paul. Emme voi palkata liiton jäseniä.

We were hoping to do this picture non-union.
Toivoimme tekevämme tämän filmin ilman ammattiliittoa.

He paid for a non-union worker's hospital bill.
Hän maksoi järjestäytymättömän työntekijän sairaalamaksun.

To the sounds of Scab Calloway and his non-union band.
Jospa me kaikki… Alamme pitämään ääntä… Scab Callowayn… ja hänen liittoon kuulumattoman bändinsä tahtiin.

Only all non-Union goods will go through the appropriate customs procedures.
Vain kaikki muu kuin unionitavara käy läpi asianmukaiset tullimenettelyt.

Paul. We can only hire non-union actors.
Paul. Emme voi palkata liiton jäseniä.

Have a non-union resulting from pathological fractures, metabolic bone disease or tumours;
Joilla on patologinen murtuma, metabolisen luusairauden tai tuumorien aiheuttama luutumaton murtuma.

Rachel and your contractor hired a non-union crew to do the foundation welds.
Rachel palkkasi järjestäytymättömiä miehiä- tekemään perustan hitsauksen.

Fishing opportunities 2012 for EU vessels in certain non-Union waters.
EU: n aluksiin sovellettavat kalastusmahdollisuudet vuodeksi 2012 tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä.

Buddy. Your client's friends were a non-union video crew and a German shepherd.
Kaveri, sinun asiakkaasi ystävät olivat liittoon kuulumaton kuvausryhmä ja saksanpaimenkoira.

During one clash, much mine property was blown up, and strikers shot and killed a non-union miner.
Syntyneissä kahakoissa paljon pequotien omaisuutta tuhottiin ja joitakin heimon jäseniä ammuttiin.

All goods on board are regarded as non-Union goods and are subject to customs controls.
Kaikki kuljetettava tavara tulkitaan unionin ulkopuolelta tulevaksi ja siihen kohdistetaan tullitarkastuksia.

Well, uh, let's, uh, all start tapping our toes to the sounds of Scab Calloway and his non-union band.
No, jospa me kaikki… Alamme pitämään ääntä… Scab Callowayn… ja hänen liittoon kuulumattoman bändinsä tahtiin.

Of course, this is a non-union production and if you photograph anywhere near as good as you look we could always Taft-Hartley you.
Mutta kysehän on liiton ulkopuolisesta kuvauksesta. Jos näytät kuvissa yhtä hyvältä kuin nyt- voisimme tehdä Taft-Hartleyt.

Reciprocity of standards is necessary if there is to be fair competition with regard to non-Union producers.
Normien on oltava vastavuoroisia, jotta kilpailu unionin ulkopuolisten tuottajien kanssa on oikeudenmukaista.

Obviously I would very much like to see it in non-Union countries as well, where we experience very considerable difficulties, in particular in the North African countries, when children are abducted.
Tietenkin soisin sitä myös unionin ulkopuolisille maille, joissa, erityisesti Pohjois-Afrikan maissa, meillä on erittäin huomattavia vaikeuksia lasten sieppausten tapahtuessa.

I should like to know how it intends to prevent this fishing activity from switching to non-Union countries.
Haluaisin myös tietää, kuinka komissio aikoo välttää sen, että toimintoja siirretään unionin ulkopuolisiin maihin.

Provision is also made for the coordination of the establishment and functioning of the Union and non-Union components of the systems, with a view to ensure their operability, interconnectivity and continuous improvement.
Lainsäädännössä säädetään niin ikään järjestelmien unionin vastuulla olevien osien ja muiden osien luomisesta ja toiminnasta, jotta voidaan varmistaa niiden toimivuus, yhteenliitettävyys ja jatkuva parantaminen.

The committee also wants care to be taken to ensure that Community producers are not disadvantaged vis-à-vis imports from non-Union countries.
Sen lisäksi valiokunta vaatii huolehtimaan siitä, että yhteisön tuottajia ei saateta kolmansista maista tulevaan tuontiin nähden epäedulliseen asemaan.

It should also apply in non-Union waters to technical measures adopted for the North East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC) Regulatory area and in the General Fisheries Commission for the Mediterranean(GFCM) Agreement area.
Kehystä tulisi myös soveltaa unionin ulkopuolisilla vesillä teknisiin toimenpiteisiin, jotka on hyväksytty Koillis-Atlantin kalastuskomission(NEAFC) sääntelyalueella ja Välimeren yleisen kalastuskomission(GFCM) sopimusalueella.

It's come to our attention this site is employing… a substantial number of non-union laborers in violation of our master contract.
Tietoomme on tullut että tällä työmaalla on runsaasti liittoon kuulumattomia työläisiä. Se on vastoin sopimustamme.

I can tell you, since you have seen the latest monitoring assessment report, that the Commission considers monitoring to be mediocre everywhere in Europe, and even in non-Union countries.
Huomautan teille, koska olette nähneet viimeisimmän tarkastuskertomuksen, että komissio katsoo, että valvonta on keskinkertaista kaikkialla Euroopassa, jopa kolmansissa maissa.

And we can do so, because the European Union has so far actually profited from the crisis; the flight into sound capital from non-Union countries to Europe has caused interest rates on our capital markets to plummet.
Me voimme myös tehdä niin, koska Euroopan unioni on tähän mennessä jopa hyötynyt kriisistä, sillä pääomamarkkinoiden korkomme on laskenut reilusti, koska pääomaa on siirtynyt kolmansista maista Eurooppaan paremman tilanteen perässä.

Europe needs to develop its operational capacity in the field of conflict prevention and management, unless we prefer to leave the whole issue of conflict management to non-Union countries.
Euroopan on kehitettävä toiminnallista kapasiteettiaan konfliktien eston ja hallinnan alueella edelleen, ellei haluta jättää konfliktien hallintaa kokonaan kolmansien maiden vastuulle.

Qualifying Competent Authority Agreement" means an agreement that is between authorised representatives of an EU Member State and a non-Union jurisdictions that are parties to an International Agreement and that requires the automatic exchange of country-by- country reports between the party jurisdictions.
Ehdot Täyttävällä Toimivaltaisten Viranomaisten Sopimuksella” tarkoitetaan sopimusta, joka on tehty jonkin Kansainvälisen Sopimuksen osapuolina olevien EU: n jäsenvaltioiden valtuutettujen edustajien ja unionin ulkopuolisten lainkäyttöalueiden välillä ja joka edellyttää maakohtaisten raporttien automaattista vaihtamista osapuolten lainkäyttöalueiden välillä.

A it has received complete and accurate information, in accordance with Annexes 1 and 2, about the fishing vessel and the associated support vessel(s), including non-Union support vessels;
Se on saanut täydelliset ja paikkansapitävät tiedot liitteiden 1 ja 2 mukaisesti kalastusaluksesta ja siihen liittyvästä yhdestä tai useammasta tukialuksesta, mukaan luettuina unionin ulkopuoliset tukialukset;

Projects may involve practitioners from countries applying for membership, with a view to preparing them for accession to the European Union, and practitioners from other non-Union countries, e.g. EEA countries, depending on the type and subject of the project concerned, if a contribution from them would help to achieve its purposes.
Toimintaan voidaan ottaa mukaan jäsenyyttä hakeneiden valtioiden oikeusalalla toi mijat siinä mielessä, että se on valmistautumista niiden liittymiselle Euroopan unioniin, sekä muiden kolmansien maiden, esimerkiksi EFTA-maiden oikeusalalla toi mijat toiminnan tyypin ja aiheen mukaan, jos kyseisten maiden edustajien osallistuminen vaikuttaa hyödylliseltä hank keiden lopputuloksen kannalta.

Moreover, from the viewpoint of the impact on the functioning of the internal market, the benefits flowing from the entry into force of the proposal will be enjoyed by both natural and legal persons, including those from non-Union countries.
Sitä paitsi tarkasteltaessa ehdotusta siltä osin, miten se vaikuttaa sisämarkkinoiden toimintaan, direktiivin voimaansaattamisesta hyötyvät sisämarkkinoilla sekä luonnolliset että oikeushenkilöt, joihin kuuluvat myös unionin ulkopuolisten maiden kansalaiset.

Kuinka käyttää "non-union" Englanti lauseessa

This is a union job, non union members can also apply.

IOSUK annual Conference 2014 London – Management of Non Union Humerus.

This type of non union is vascular with no callus formation.

Commercial Submission Requirements:Accepts Union & Non Union Talent of all ages.

The main complication is non union (the bones not fusing together).

This is a union job, non union members can also submit.

We have more control in our workplace than non union workers.

Position is non union and will report to the Plant Manager.

Main roles are paid and this is a non union project.

Black - is that already in place with non union employees?

Kuinka käyttää "kolmansien, unionin ulkopuolisten" Suomi lauseessa

Tutustuthan tällöin kolmansien osapuolien omiin tietosuojakäytäntöihin.

Saakohan kameraan kolmansien osapuolien kahvoja Euroopasta?

Käytät kolmansien osapuolten verkkosivustoja omalla vastuullasi.

Käytämme käyttäjätietoja kolmansien osapuolten kanssa analytiikkatietoa.

Lisäksi kolmansien osapuolien tuotteiden myynti asiakkaille.

Emme luovuta tietojasi kolmansien osapuolten käyttöön.

Tietoja voidaan päivittää kolmansien osapuolten rekistereistä.

Valtuuskunnat vastaavat parlamentin suhteista unionin ulkopuolisten maiden parlamentteihin.

Varmaankin pitäisi katsoa myös Euroopan Unionin ulkopuolisten maiden tilannetta.

Käytämme kolmansien osapuolien evästeitä osana palveluamme.