Mitä Tarkoittaa NOT AS MUCH FUN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei yhtä hauskaa
• ei niin hauskaa
• ei yhtä hauska

Esimerkkejä Not as much fun käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Not as much fun.
Ei yhtä hauska.

That's not as much fun.
Se ei ole hauskaa.

Not as much fun.
Mutta ei niin hauskaa.

Definitely not as much fun.
Ei läheskään niin hauskaa.

Not as much fun.
Ei se ole yhtä hauskaa.

It's not as much fun.
Se ei ole yhtä hauskaa.

Not as much fun.
Ei se olisi yhtä hauskaa.

And it's not as much fun as that.
Ja tämä ei ole yhtä hauskaa.

Not as much fun as I remember.
Ei yhtä hauska kuin muistin.

Somehow it's not as much fun around here anymore.
Jotenkin täällä on nykyään vähemmän hauskaa.

Not as much fun as you're having.
Ei yhtä hauskaa kuin sinulla.

Definitely not as much fun as putting Isaak on my table.
Ei läheskään niin hauskaa kuin panna Isaak pöydälleni.

Not as much fun as I remember it.
Ei niin hauskaa kuin muistelin.

It's not as much fun without you.
Siellä ei ole yhtä hauskaa ilman sinua.

Not as much fun as you would think.
Ei niin hauskaa kuin voisi luulla.

Perhaps not as much fun as your Freudian analysis.
Ei yhtä hauska kuin sinun.

Not as much fun as reading about it.
Ei yhtä hauskaa kuin ohjeiden lukeminen.

It's not as much fun without you.
Ole yhtä hauskaa ilman sinua. Tule alakertaan. Siellä ei.

Not as much fun as your old days in the KGB, I suppose.
Ei yhtä hauskaa kuin urasi KGB: ssä arvelen.

You are not as much fun as your Jamaican brothers.
Et ole yhtä hauska kuin jamaikalaisveljesi.

Not as much fun as my kitchen, but we do our best.
Ei yhtä hauskaa kuin keittiössäni,- mutta teemme parhaamme.

It's not as much fun, but it beats working.
Ei kuullosta kovin hauskalta, mutta aina se työnteon voittaa.

Not as much fun as the bachelor party the guys are gonna throw for me.
Ei niin hauskaa kuin polttareista, jotka pojatjärjestävät minulle.

Maybe not as much fun as getting to pleasure all them Mandingos, huh?
Ehkä ei yhtä hauskaa kuin mandingojen miellyttäminen?

Not as much fun as the bachelor party the guys are gonna throw for me.
Ei niin hauskaa kuin polttareista, jotka pojat järjestävät minulle.

But not as much fun as telling your 16-year-old son that his father is a wife-beater.
Mutta ei niin hauskaa, kun poikasi saa kuulla,- että isänsä hakkaa vaimoa.

Just wasn't as much fun after that.
Ei ole ollut yhtä hauskaa sen jälkeen.

It just wasn't as much fun after that.
Se ei vain ollut niin hauskaa sen jälkeen.

This isn't as much fun as it looks.
Tämä ei ole yhä hauskaa kuin miltä näyttää.

Just wasn't as much fun after that.
Se ei enää ollutkaan kivaa.