Mitä Tarkoittaa NOT SO MUCH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei niin paljon
• ei kovin
• en niin paljoa
• en kovin paljon
• ei noin paljon
• en niin paljon
• ei niinkään paljon
• en kovin
• en kovinkaan
• ei niin paljoa
• ei kovin paljon

Esimerkkejä Not so much käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Not so much.
Ei kovin.

Just not so much.
Mutta en niin paljoa.

Not so much.
Ei kovin monet.

Maybe not so much.
Ehkä ei niin paljon.

Not so much.
Ei niin paljon.

I guess not so much.
Ei kovin koulutettua.

Not so much.
Ei noin paljon.

Yeah, not so much.
Mutta ei kovin kivaa muille.

Not so much.
En niin paljoa.

From success, not so much.
Menestys ei niin paljon.

Not so much.
En niin paljon.

Outside, not so much.
En kovin paljon sen ulkopuolella.

Not so much.
En kovin rento.

Does that help? Not so much.
Auttaako se?-Ei kovin paljon.

Not so much.
Ei kovin väärin.

On second thought, not so much.
Toisaalta ajatellen,- ei kovin hyvä.

Not so much.
En kovin paljon.

You're dead. Uh… yeah, not so much.
Joo, en kovin paljon. Olet kuollut.

Not so much.
Ei kovin paljon.

You, Professor hidden agenda, not so much.
Sinun, professori taka-ajatus, ei niinkään paljon.

But not so much.
Mutta en niin paljoa.

She's, uh, obviously a part of my life, What? but for the next 40 to 60 years, not so much.
Mitä? mutta tulevien 40-60 vuoden aikana ei kovin paljon.- Hän on tietysti yhä osa elämääni.

But not so much.
Mutta en kovin paljon.

For the middle rank countries national innovation performance seems to be below the EU mean due to a lack of a sufficient number of innovative regions and not so much to the level of innovative performance in these countries' leading regions.
Keskitason maissa kansallinen innovaatiotoiminta näyttää jäävän EU: n keskiarvon alle siksi, että innovatiivisia alueita ei ole riittävän paljon, eikä niinkään siksi, että maiden johtavien alueiden innovaatiotoiminnan taso ei riittäisi.

Not so much butter!
Ei niin paljon voita!

People here are, and me, not so much. well, people.
No, tyyppejä, pääasiassa, ja minä, en niin paljoa. Tyypit täällä ovat.

Not so much any more.
En niin paljoa enää.

Well, people, generally, and me, not so much. People here are.
No, tyyppejä, pääasiassa, ja minä, en niin paljoa. Tyypit täällä ovat.

No…-Not so much.
Ei. Ei noin paljon.

Not so much this evening.
En niin paljon tänään.