Mitä Tarkoittaa NOT TO MENTION IT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• puhumattakaan siitä
• ettet mainitse sitä

Esimerkkejä Not to mention it käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Not to mention it's pathetic.
Se on säälittävää.

You told me not to mention it.
Käskit olla puhumatta siitä.

Not to mention it's pathetic.
Puhumattakaan, että se on säälittävää.

Let's try not to mention it.
Yritetään jättää se mainitsematta.

Not to mention it's the truth.
Se on kaiken lisäksi totuus.

I told you not to mention it.
Minähän sanoin, ettet puhu siitä!

Not to mention it's terribly unkind.
Se on myös kovin tylyä.

I told you not to mention it again.
Käskin sinun olla puhumatta siitä.

Not to mention, it's obscenely stupid.
Lisäksi se on äärimmäisen tyhmää.

My therapist said not to mention it in bed.
Mutta… Terapeuttini kielsi puhumasta siitä.

Not to mention, it impacts our bodies.
Puhumattakaan siitä, se vaikuttaa kehomme.

But it might be better not to mention it.
On kuitenkin paras olla mainitsematta sitä.

Not to mention it's all a legal tax deduction.
Ja se on tietenkin verovähennyskelpoista.

The lawyer asked me not to mention it on the stand.
Minua neuvottiin olla puhumatta siitä todistaessani.

Not to mention, it really increases their value.
Se myös kasvattaa niiden arvoa.

I figured the best thing was… just not to mention it.
Ajattelin, että oli paras- olla mainitsematta sitä.

Not to mention, it really increases their value.
Lisäksi se kasvattaa niiden arvoa.

But you have to promise me not to mention it again. I think so.
Luulen niin, mutta lupaa, ettet mainitse sitä enää.

Not to mention it's a male-subsidized league.
Ja se on sitä paitsi miesjoukkueiden tukema liiga.

It's already priced way below blue book,- Not to mention it's mint.
Se on jo nyt alihinnoitettu, puhumattakaan sen hyvästä kunnosta.

Not to mention, it has a very cute and fun design.
Puhumattakaan, sillä on erittäin söpö ja hauska muotoilu.

But you have to promise me not to mention it again. I think so.
Luulen niin, mutta sinun täytyy luvata, ettet mainitse sitä uudelleen.

Not to mention, it chokes the ocean and destroys sea life.
Mainitsematta, että se tukehduttaa merta,- ja tuhoaa merielämän.

The benefits of foot massage are endless not to mention it feels great.
Jalkahierron hyödyt ovat loputtomia puhumattakaan siitä, että se tuntuu hyvältä.

You told me not to mention it anymore, so it's just a reminder.
Kielsit mainitsemasta sitä enää. Se oli pelkkä muistutus.

Because everybody found their clothes eventually, And the ambassador agreed not to mention it.
Kaikki löysivät vaatteensa ja lähettiläs lupasi, ettei mainitse siitä.

Not to mention it makes you very unwelcome at parties.
Eikä tarvitse mainita, että se ei tee sinua tervetulleeksi juhliin.

To put a nanny cam inside of a woman's apartment Not to mention it's just pervy without her knowledge.
On panna valvontakamera raskaana olevan naisen asuntoon hänen tietämättään. Puhumattakaan siitä, kuinka pervoa.

Not to mention it shows a complete lack of confidence in Bonnie.
Puhumattakaan siitä, että se näyttää, ettet luota Bonnieen.

To put a nanny cam inside of a woman's apartment without her knowledge. Not to mention it's just pervy.
On panna valvontakamera raskaana olevan naisen asuntoon hänen tietämättään. Puhumattakaan siitä, kuinka pervoa.