Esimerkkejä Once they get käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Once they get here.
Kun he pääsevät tänne.Kyllä kiinnostaa kunhan pääsevät makuun.Once they get physical with.
Kun he pääsevät fyysiseen.I will be captured once they get in.
Vaikka haluaisin uskoa, minut vangitaan, kun he pääsevät sisään.Once they get to know you.
Kunhan oppivat tuntemaan sinut.People love you, once they get the chance to know you.
Ihmiset rakastavat sinua, kunhan saavat tilaisuuden tutustua sinuun.Once they get what they want.
Kun he saavat haluamansa.I'm sure they will like me, once they get to know me.
He pitävät minusta varmasti, kunhan oppivat tuntemaan minut.And once they get to the sea?
Entä kun he saapuvat merelle?Then there's no other way out. Once they get on the mountain road.
Kun he pääsevät vuoristotielle, sieltä ei ole muuta tietä pois.Once they get it, we're both dead.
Kun he saavat ne, kuolemme molemmat.And I'm sure they will like you, too, once they get to know you.
Ja he pitävät varmasti sinusta, kunhan oppivat tuntemaan sinut.And once they get the money they need.
Ja kun se saa rahansa.Whoever the hell they hire, once they get rid of the troublemakers.
Kenet he palkkaavatkin, kunhan ovat päässeet häiriköistä eroon.Once they get what they want.
Heti kun hän saanut mitä haluaa.Most men are only after one thing and once they get it they disappear.
Useimmat miehet ovat vasta yksi asia ja kun he saavat sen ne katoavat.Once they get here, we're long gone.
Kun ne ehtivät tänne, olemme kaukana.It can take all day, but--. So,of course, once they get talking about this and that.
And once they get it, we may be obsolete.
Kun he saavat sen, olemme ehkä turhia.Once they get me, I will never get away.
Kun he saavat minut, en vapaudu koskaan.I'm sure once they get it, they will come straight back.
Kun he saavat sen, Once they get talking, it can take all day.
Kun he alkavat puhua, saattavat puhua koko päivän.Shut up. Once they get hold of me, they're gonna kill all of you.
Kun he saavat minut, Once they get you in, you will never be free again.
Kun he saavat sinut, et ole enää ikinä vapaa.Once they get your DNA, they have got you.
Kun he saavat DNA: n, on mennyttä.Once they get those guns, there's no stopping them.
Kun he saavat aseet Once they get what they want… they disappear.
Kun he saavat, mitä haluavat. hekatoavat.Once they get together, there will be bloodbaths everywhere.
Kun he pääsevät yhteen, verilöylyjä on kaikkialla.Once they get what they want, this place is gonna crumble.
Kun he saavat haluamansa, tämä paikka romahtaa.Once they get the stuff out we can have a tournament.
Sitten kun he saavat tavarat ulos voimme pitää pienen turnauksen.
