Esimerkkejä One suitcase käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Only one suitcase?
Vain yksi matkalaukku?He's only brought one suitcase.
Hän toi vain yhden matkalaukun.One suitcase for you and Tommy both.
Yksi matkalaukku riittää teille.I will bring one suitcase.
Tuon yhden matkalaukun.One suitcase apiece is all you're allowed!
Vain yksi matkalaukku per henkilö!That's it. One suitcase.
Yksi matkalaukku. Siinä kaikki.The greatest treasures of the universe in just one suitcase.
Universumin aarteet ja vain yksi salkku.Just one suitcase, Signor Ripley?
Onko teillä vain yksi matkalaukku, signor Ripley?I only got the one suitcase.
Go pack one suitcase and no stuffed animals.
Pakkaa yksi laukku, mutta ei pehmoeläimiä.Our rations are at Nantao. One suitcase!
Vain yksi matkalaukku mukaan!Just one suitcase, Signor Ripley?
Yksi matkalaukku, signor Ripley? Attenzione. Onko teillä vain?We were only allowed one suitcase.
Saimme ottaa vain yhden matkalaukun.I only have the one suitcase, but i will go into dallas tomorrow.
Toin yhden matkalaukun, mutta haen huomenna tavarani.We leave in one hour! One suitcase!
Vain yksi matkalaukku mukaan!I know one suitcase isn't much to take into a new life, but honestly.
Tiedän ettei yksi matkalaukku ole paljoa uuteen elämään,- mutta rehellisesti sanottuna, en tiedä tarvitsetteko mitään.No, it should only be one suitcase.
En, kaikki mahtuu yhteen matkalaukkuun.I know one suitcase isn't much to take into a new life, but honestly, I don't know if you need to take anything if you love each other.
Jos rakastatte toisianne. paljoa uuteen elämään,- mutta rehellisesti sanottuna, en Tiedän ettei yksi matkalaukku ole tiedä tarvitsetteko mitään.My wife threw me out with one suitcase.
Vaimo heitti minut ulos. Sain vain matkalaukun.I know one suitcase isn't much to take into a new life, if you love each other. I don't know if you need to take anything but honestly.
Jos rakastatte toisianne. paljoa uuteen elämään,- mutta rehellisesti sanottuna, en Tiedän ettei yksi matkalaukku ole tiedä tarvitsetteko mitään.You don't get rid of me with one suitcase!
Et pääse minusta eroon yhdellä matkalaukulla!No, it should only be one suitcase. Do you need any help?
En, kaikki mahtuu yhteen matkalaukkuun.- Tarvitsetko apua?Lisa, in this job you carry one suitcase.
Lisa, tässä työssä on vain yksi matkalaukku matkassa.People, just like us, run like cattle,piled into trucks, one suitcase apiece, headed east. At least that's the rumor.
Ihmiset juoksevat kuin karja,pakkautuvat autoihin yhden laukun kanssa ja suuntaavat itään.But i will go into dallas tomorrow course, i only have the one suitcase.
Toin yhden matkalaukun, mutta haen huomenna tavarani.Crockett, you never bring more than one suitcase to the theater.
Crockett, teatteriin ei viedä enempää kuin yksi matkalaukku.How else would you get all this stuff into one suitcase,?
Miten muuten saisin yhtä paljon tavaraa yhteen laukkuun?If you love each other. I don't know if you need to take anything buthonestly, I know one suitcase isn't much to take into a new life.
Jos rakastatte toisianne. paljoa uuteen elämään,- mutta rehellisesti sanottuna,en Tiedän ettei yksi matkalaukku ole tiedä tarvitsetteko mitään.You said I will have to live out of one suitcase.
Sanoit, että minun pitää pärjätä yhdellä Iaukullä.You don't get rid of me with one suitcase!
Et pääse minusta eroon yhdellä helvetin salkulla!
