Esimerkkejä Open that gate käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo, open that gate.
Be careful.- Olavo, open that gate now!
Olavo, avaa portti!You open that gate and you come out here.
Avaa portti ja astele tänne.You have to open that gate.
You open that gate, and you are murdering Teal'c.
Jos avaatte portin, murhaatte Teal'cin.You have to open that gate.
Mitä? Sinun pitää avata portti.What? Open that gate, and they will burst in here?
Jos avaat portin, ne tulevat sisälle.-Mitä?You have to open that gate.
Mitä? Sinun on avattava tuo portti.What? The Hammer. You have to open that gate.
Hammer. Sinun täytyy avata portti. Mitä?Do not open that Gate.
Älä avaa porttia.The"Hammer". What? You have to open that gate.
Hammer. Sinun täytyy avata portti. Mitä?Good.-Open that gate.
Avaa portti.- Hyvä.When a horse starts to settle, they open that gate… wham!
You have to open that gate. The Hammer. What?
Hammer. Sinun täytyy avata portti. Mitä?What? You have to open that gate.
Sinun pitää avata portti.-Mitä?Because they open that gate, and you will just be sitting in midair.
Sillä kun portti avataan, sinä jäisit istumaan ilmaan.What? You have to open that gate.
Sinun on avattava tuo portti. Mitä?Every time they open that gate, something could go wrong.
Aina kun portti avataan, jokin voi mennä pieleen.The Hammer. You have to open that gate. What?
Hammer. Sinun täytyy avata portti. Mitä?You were trying to open that gate because you're all idiots.
Yes. You two are going to open that gate for us.
Te kaksi saatte avata portin meille.- Kyllä.Every time they open that gate, something could go wrong.
Koska joka kerta porttia avattaessa on mahdollisuus, että jokin menee pieleen.I will murder them both. Try and open that gate or gas me.
Jos yritätte avata portin tai kaasuttaa minut, tapan molemmat.Can you open that gate?
Voitko avata tuon portin?I asked. Open that gate.
Pyysin sitä. Portti auki.I asked. Open that gate.
You're gonna open that gate right now.
Et, vaan avaat portin.You have to open that gate. What?
Sinun pitää avata portti.-Mitä?You have to open that gate. What?
Sinun on avattava tuo portti. Mitä?What? You have to open that gate. The Hammer.
Sinun täytyy avata portti. Mitä? Hammer.
