Mitä Tarkoittaa OUGHT TO MAKE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pitäisi tehdä
• pitäisi saada

Esimerkkejä Ought to make käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We ought to make a vow.
Meidän pitäisi tehdä lupaus.

Well, maybe you ought to make time.
Ehkä sinun pitää ottaa aikaa.

I ought to make a phone call.
Minun pitäisi soittaa.

You know, maybe I ought to make my nachos.
Ehkä minun pitäisi tehdä nachojani.

I ought to make you strip.
Pitäisi käskeä sinut riisumaan.

I just talk and talk when I ought to make supper.
Minä vain höpötän, vaikka minun pitäisi laittaa meille syötävää.

This ought to make you talk.
Tämä saa sinut puhumaan.

I do not think, therefore, that we ought to make a big issue of it.
Siksi meidän ei mielestämme kannata tehdä asiasta suurta numeroa.

I ought to make you strip.
Pitäisikin pakottaa sinut riisumaan.

And now that we have him back, we really ought to make him feel at home.
Ja nyt kun saimme hänet takaisin- meidän pitäisi tehdä hänen oIonsa kotoisaksi.

This ought to make a good antenna.
Tämän pitäisi toimia antennina.

It is the responsibility of the European Union to provide the funding and the Council ought to make decisions next Friday.
Euroopan unionin tehtävänä on tarjota rahoitus, ja neuvoston pitäisi tehdä päätöksiä ensi perjantaina.

Maybe I ought to make one of those.
Ehkä minun pitäisi tehdä sellainen.

I believe that the most recent data concerning the state of the settlements in 2008, published by the Government of Israel, ought to make all of us feel responsible.
Minun mielestäni Israelin hallituksen julkaisemien siirtokuntien tilaa vuonna 2008 koskevien viimeisimpien tietojen pitäisi saada meidät kaikki tuntemaan vastuuta.

Maybe we ought to make a reservation.
Ehkä meidän pitäisi tehdä varaus.

The European Parliament has quite rightly already submitted several draft constitutions, and I think that these ought to make it clear that Europe is more than a market.
Euroopan parlamentti on oikeutetusti esittänyt jo monta kertaa perustuslakiluonnoksia, ja uskon, että niissä pitäisi tehdä selväksi, että Eurooppa merkitsee muutakin kuin markkinoita.

That ought to make you feel better.
Tämä saa sinut paremmalle tuulelle.

The dimensions of Europe as a market, as a provider of financial aid, as a place of refuge for immigrants, and as a neighbour make, or ought to make, the EU a partner in external policy.
Euroopan merkittävyys markkina-alueena, taloudellisen avun antajana, maahanmuuttajien turvapaikkana sekä naapurina tekee, tai sen pitäisi tehdä, EU: sta ulkopoliittisen kumppanin.

That ought to make you feel pretty good.
Siitä tulee varmaan hyvä mieli.

It is stressed that, in connection with the closure of the accounts for 2001, the Commission infringed the Financial Regulation, and, on page after page, we read the very weighty observations that ought to make us adopt a very different position which goes much further than we are currently doing.
Mietinnössä korostetaan, että vuoden 2001 tilinpäätöksen yhteydessä komissio rikkoi varainhoitoasetusta, ja sivu toisensa jälkeen saamme lukea erittäin painavia huomioita, joiden tulisi saada meidät omaksumaan hyvin erilainen ja paljon pidemmälle menevä kanta kuin tällä hetkellä.

I ought to make you strip. Please.
Pitäisi käskeä sinut riisumaan. Pyydän.

Those notebooks ought to make that Benson or.
Nuo muistikirjat saavat Bensonin tai.

Ought to make him feel better.
Näiden rakkuloiden puhkaisemisen pitäisi parantaa hänen oloaan.

The number of suicide attempts ought to make us reflect on the importance of this problem.
Itsemurhayritysten määrän pitäisi saada meidät pohtimaan tämän ongelman tärkeyttä.

We ought to make some Christmas cookies.
Meidän pitäisi tehdä piparkakkuja.

With regard to Georg Jarzembowski's report, opening the international rail passenger market to competition from 1 January 2010 ought to make rail a more efficient means of transport and to have a positive impact for passengers, in terms of prices and choice of train operators.
Georg Jarzembowskin mietinnössä mainitun rautateiden kansainvälisten matkustajaliikenteen markkinoiden avaamisen kilpailulle 1. tammikuuta 2010 alkaen pitäisi tehdä rautateistä tehokkaampi liikenneväline, ja sillä pitäisi olla myönteinen vaikutus matkustajiin hintojen ja liikenteenharjoittajien valinnan osalta.

That ought to make me number three.
Tuon pitäisi tehdä minusta numeron kolme.

Well, she ought to make it to Memphis.
Nyt tällä pitäisi päästä Memphisiin.

You ought to make it work for you more.
Sinun pitäisi ottaa siitä enemmän irti.

The Commission knows that certain illegal forces have made anonymous threats to our colleagues, Mrs Stauner and Mr Blak, and this ought to make the Commission realise that a much more vigorous approach is required if action is to be taken against the internal forces partly responsible for the fact that European taxpayers' money can disappear into the pockets of criminals.
Komissio tietää, että tietyt laittomat voimat ovat lähettäneet nimettömiä uhkauksia kollegoillemme, jäsen Staunerille ja jäsen Blakille, ja tämän pitäisi saada komissio tajuamaan, että tarvitaan paljon enemmän voimaa, jos halutaan vastustaa niitä sisäisiä voimia, jotka ovat vastuussa siitä, että Euroopan veronmaksajien rahat voivat kadota rikollisten piirien taskuihin.