Esimerkkejä Performance turku käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
New Performance Turku Festival 2015 is only 140 days away!
Preparations for this year's New Performance Turku Festival are well underway.
Tämän vuoden New Performance Turku Festivalin valmistelut etenevät hyvää vauhtia.New Performance Turku Festival is looking for volunteers!
New Performance Turku Festival etsii jälleen innokkaita talkoolaisia!The full programme and works for the New Performance Turku Festival 2019 is now out!
New Performance Turku Festivalin koko ohjelmisto ja aikataulu on nyt julki!The next New Performance Turku Festival will be experienced in Autumn 2018.
Seuraava New Performance Turku Festival koetaan syksyllä 2018.During the night the artists for the year 2016 New Performance Turku Festival will be announced!
Illan aikana julkaistaan myös esiintyjät vuoden 2016 New Performance Turku Festivalille!New Performance Turku Festival is announcing an open call for godparent spectators!
New Performance Turku Festival hakee teoksille kummikatsojia avoimella haulla!The performance piece will be presented at the program of New Performance Turku Festival in 2015.
Teos tullaan näkemään New Performance Turku Festivalin ohjelmistossa vuonna 2015.The artists for the New Performance Turku Festival 2014 are now released!
New Performance Turku Festivalin vuoden 2014 esiintyjät on julkaistu!Furthering and raising discussion about performance and Live Art is one of New Performance Turku Festival's goals.
Performanssi- ja esitystaiteesta käytävän keskustelun lisääminen ja edistäminen on yksi New Performance Turku Festivalin tavoitteista.New Performance Turku Festival's festival pass is now available at Tiketti!
New Performance Turku Festivalin festivaalipassit ovat nyt myynnissä Tiketin sivuilla!The project is produced in collaboration with New Performance Turku Festival and STRETCH 2019 event.
Projekti tuotetaan yhteistyössä New Performance Turku Festivalin ja STRETCH 2019-tapahtuman kanssa.Part of the New Performance Turku Festival performances take place in the city space.
The artists and the performances are selected from the program of New Performance Turku Festival's earlier years.
Vierailu on osa New Performance Turku Festivalin laajempaa kolmevuotista esitystaiteen vientihanketta.Juha has performed at New Performance Turku Festival previously in 2015 and 2016.
Juha Valkeapää on vieraillut New Performance Turku Festivalilla aikaisemmin vuosina 2015 ja 2016.PERFORMANCE VOYAGE 3- A Series of International Video Performances will be presented at New Performance Turku Festival 14 June 2013.
Kansainvälinen videoperformanssien sarja PERFORMANCE VOYAGE 3 esitetään 14. kesäkuuta New Performance Turku-festivaalilla.Previous years New Performance Turku has visited New Zealand, Germany and Australia.
Viime vuosina New Performance Turku on vieraillut esimerkiksi Uudessa-Seelannissa, Saksassa ja Australiassa.After Berlin, Performance Voyage 7 will be presented at the New Performance Turku Festival, Finland, in October.
Berliinin jälkeen New Performance Turku Festival has co-operated with the Saari Residence since the first festival in 2012.
New Performance Turku Festival on tehnyt yhteistyötä Koneen säätiön ylläpitämän Saaren kartanon residenssin kanssa jo vuoden 2012 ensimmäisestä festivaalista lähtien.White on White will visit the 2014 New Performance Turku Festival the following autumn and lecture about their work.
White on White vierailee syksyn 2014 New Performance Turku Festivalilla luennoimassa työskentelystään.New Performance Turku Festival's Autumn is filled with surprising encounters and fresh insights- including a new programme for emerging artists.
New Performance Turku Festivalin syksyssä yllätyksellisiä kohtaamisia, tuoreita näkökulmia- ja uusi esiintymisohjelma nouseville taiteilijoille.Exploring international trends in experimental performance and live art, New Performance Turku focuses on new things and the sources of influences.
New Performance Turku-festivaali tarkastelee mitä tapahtuu kokeellisen performanssi- ja esitystaiteen kansainvälisellä kentällä, mikä siellä on uutta ja mistä vaikutteet kumpuavat.New Performance Turku Festival constantly seeks and produces sustainable, ethical structures for performance art and international exchange and activity.
New Performance Turku Festival etsii ja luo kestävämpiä ja eettisempiä rakenteita performanssitaiteen kansainväliseen toimintaan.In Hanna Saarikoski's performance C a silent figure made out of hundreds of artists' charcoals participates in New Performance Turku Festival on Friday night at Manilla and on Saturday moving by the riverside from Tuomiokirkkosilta to the festival area.
Hanna Saarikosken performanssissa C sadoista piirustushiilistä koostuva hiljainen hahmo osallistuu New Performance Turun ohjelmaan perjantai-iltana Manillalla ja launtaina Tuomiokirkkosillalta festivaalialueelle jokivartta pitkin siirtyen.New Performance Turku Festival's artistic director and performance artist Leena Kela invites you to imagine the greatest departure ever.
New Performance Turku Festivalin taiteellinen johtaja ja performanssitaiteilija Leena Kela kutsuu sinut kuvittelemaan ihmiskunnan merkittävintä matkallelähtöä.The festival is organised by New Performance Turku association in collaboration Arts Promotion Center Finland.
Festivaalin järjestää New Performance Turku ry yhteistyössä Taiteen edistämiskeskuksen kanssa.New Performance Turku Festivalpresents artists from performance art, live art and visual arts in the city centre of Turku, .
New Performance Turku Festivalkerää esittävän ja visuaalisen taiteen reunamilla toimivat taiteilijat yhteen Hanna Saarikoski is part of New Performance Turku Festival's and Arts Promotion Centre's FRESH programme.
Hanna Saarikoski on osana New Performance Turku Festivalin ja Taiteen edistämiskeskuksen FRESH-ohjelmaa.New Performance Turku Festival artists have been invited to address different post- and post-post-eras currently surrounding us: postcolonialism, posthumanism and postfeminism.
New Performance Turku Festivalin taiteilijat on kutsuttu käsittelemään erilaisten aikakausien jälkeisiä aiheita, kuten postkolonialismia, posthumanismia ja postfeminismiä.The project, organized by the Aboagora Symposium and New Performance Turku Festival, provides means and perspectives for an equal dialogue and methodology between performance artists, scientists and researchers.
Aboagora-symposiumin ja New Performance Turku Festivalin yhteisprojekti tarjoaa tapoja ja näkökulmia tasa-arvoiseen dialogiin ja metodeihin performanssitaiteilijoiden ja tutkijoiden välillä.
