Mitä Tarkoittaa PLAN TO TAKE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• aikoo ryhtyä
• aikoo toteuttaa
• suunnitelma ottaa
• suunnitelmanne viedä

Esimerkkejä Plan to take käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Cyprus- plan to take the currency.
Kypros- suunnitelma ottaa valuutan.

I have even begun formulating a six-month plan to take Baby Corp.
Aloin laatia suunnitelmaa, jotta BeibiCorp pääsee.

They plan to take him to York in the early morning.
He aikovat viedä hänet Yorkiin varhain aamulla.

In other words, what position does the European Union plan to take?
Toisin sanoen minkä kannan Euroopan unioni aikoo omaksua?

She gives Odysseus a plan to take Helen back from the Trojans.
Hän antaa Odysseulle suunnitelman ottaa Helen takaisin troijalaisista.

The Commission has requested information from the Greek authorities on the measures they plan to take in order to comply with the judgment.
Komissio on pyytänyt Kreikan viranomaisilta tietoja toimista, joita ne aikovat toteuttaa, jotta tuomiota noudatetaan.

They plan to take ship with Cilician pirates and return to their homes.
He lastautuvat kilikialaisten laivoihin ja palaavat koteihinsa.

Tell me exactly when the Allies plan to take back these islands.
Kerro tarkalleen milloin liittolaisemme aikovat vallata saaret takaisin.

Plan to take over my life, dress me in pearls, pull me into the gilmore world, abolish my free will, and ruin my life.
Vetää minut Gilmoren maailmaan, pukea minut helmiin ja pilata elämäni. Tämä on osa isoisän julmaa suunnitelmaa ottaa elämäni haltuunsa, viedä vapaa tahtoni.

Will not work. Your obvious plan to take me home and ravage me.
Teidän ilmiselvä suunnitelmanne viedä minut kotiin ja vietellä minut, ei tule onnistumaan.

Tell your doctor and pharmacist what other prescription and nonprescription medications, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take.
Kerro lääkärillesi ja apteekkihenkilökunnalle, mitä muita reseptilääkkeitä, ei vitamiineja, vitamiineja, ravintolisät ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot käyttää.

Your obvious plan to take me home and ravage me will not work.
Teidän ilmiselvä suunnitelmanne viedä minut kotiin ja vietellä minut, ei tule onnistumaan.

It is necessary to consider the right asthma treatment plan to take the minimal amount of medications.
On pohdittava oikean astman hoidon suunnitelma ottaa minimaalinen määrä lääkkeitä.

The CoR welcomes the Commission's plan to take candidate countries into consideration in the internal market's external dimension even at this stage.
Alueiden komitea on tyytyväinen komission aikeisiin ottaa jo nyt hakijamaat huomioon sisämarkkinoiden ulkoisissa näkökohdissa.

They should outline any measures that Member States take or plan to take to reduce the noise problem.
Viranomaisten pitäisi hahmotella toimet, joihin jäsenvaltioissa ryhdytään tai joihin aiotaan ryhtyä, jotta meluongelmaa voitaisiin vähentää.

What actions does the Commission plan to take to restore equal competition conditions, the so-called level playing field?
Mitä toimia komissio aikoo toteuttaa, jotta palautetaan tasapuoliset kilpailuedellytykset, eli tasapuoliset toimintaedellytykset?

Tell your doctor and pharmacist what prescription and nonprescription medications, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take.
Kerro lääkärillesi ja apteekkihenkilökunnalle, mitä reseptilääkkeitä ja nonprescription-lääkkeitä, vitamiineja, ravitsemuksellisia lisäravinteita ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot toteuttaa.

What measures does the Council plan to take to resolve this situation and prevent its recurrence?
Mihin toimenpiteisiin neuvosto aikoo ryhtyä ratkaistakseen tämän tilanteen ja välttääkseen sen toistumisen?

Together with the first report on this Directive as mentioned in paragraph 2, Member States shall also produce a report to be forwarded to the Commission on the measures they have taken or plan to take to fulfil their obligations pursuant to Article 6(3) and Annex I, Part B, note 10.
Edellä 2 kohdassa mainitun, tätä direktiiviä koskevan ensimmäisen kertomuksen lisäksi jäsenvaltioiden on laadittava myös komissiolle toimitettava kertomus niistä toimenpiteistä, joita ne ovat toteuttaneet tai aikovat toteuttaa täyttääkseen 6 artiklan 3 kohdan ja liitteessä I olevan B osan huomautuksen 10 mukaiset velvoitteensa.

What action does the Commission plan to take in order to include the subject of gender equality in European climate change policy?
Mitä toimenpiteitä komissio aikoo toteuttaa, jotta sukupuolten tasa-arvo sisällytettäisiin unionin ilmastonmuutoksen torjumista koskevaan politiikkaan?

And now, as an eminent leader in the religious caste you plan to take command of a military force and fill that vacuum yourself.
Ja nyt sinä, uskontokastin korkea-arvoisin johtaja- aiot ottaa Rajavartijat komentoosi, ja johtaa itse.

What steps does the Council plan to take to improve the situation of religious communities and, in particular, of Christian churches, and the implementation of the right to freedom of religion in China?
Mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä uskonnollisten yhteisöjen ja erityisesti kristillisten kirkkojen aseman parantamiseksi sekä uskonnonvapautta koskevan oikeuden toteutumisen edistämiseksi Kiinassa?

During the voyage, Jacobsz and Cornelisz conceived a plan to take the ship, which would allow them to start a new life somewhere, using the huge supply of trade gold and silver on board.
Matkan aikana Cornelisz ja Jakobsz kehittivät suunnitelman kaapata laivan ja aloittaa elämä jossain syrjäisessä paikassa laivalla olevan kullan ja hopean avulla.

What measures does the Commission plan to take to establish whether the news reports are correct, i.e. whether the United Kingdom has exported beef in contravention of the ban, and if so, what quantities of beef have been shipped to which countries?
Mihin toimenpiteisiin komissio aikoo ryhtyä selvittääkseen uutisissa esiintyneen tiedon paikkansapitävyyden? Onko Iso-Britannia vienyt vientikiellossa olevaa naudanlihaa ja jos, niin mihin maihin ja miten paljon?

What steps does the Commission plan to take so that cases of child abuse are recognised better in future and action can be taken more quickly?
Mitä toimia komissio aikoo toteuttaa, jotta lasten hyväksikäyttötapaukset havaittaisiin nopeammin tulevaisuudessa ja jotta toimia voitaisiin toteuttaa aiempaa pikaisemmin?

What steps does the Commission plan to take in order to respect the specificity of sport when framing legislative proposals and in interpreting existing EU law?
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä kunnioittaakseen urheilun erityisluonnetta lainsäädäntöehdotuksia laatiessaan ja tulkitessaan voimassa olevaa Euroopan unionin lainsäädäntöä?

In this context, the Commission plans to take the following action.
Tähän liittyen komissio aikoo toteuttaa seuraavat toimet.

It covers the action that this Commission plans to take during its mandate to benefit consumers.
Se kattaa toimet, jotka tämä komissio aikoo toteuttaa toimikaudellaan kuluttajien eduksi.

He plans to take another wife.
Hän aikoo ottaa taas vaimon.

Elizabeth plans to take Scotland, and once she does, she cannot allow Mary to survive.
Elizabeth aikoo vallata Skotlannin. Hän ei voi jättää sen jälkeen Marya henkiin.