Mitä Tarkoittaa PROVIDE TECHNICAL ASSISTANCE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• antaa teknistä apua
• tarjota teknistä apua
• tarjota teknistä tukea
• annettava teknistä apua

Esimerkkejä Provide technical assistance käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Provide technical assistance to help develop sound investment projects.
Tarjotaan teknistä tukea kannattaville investointihankkeille.

The Commission would take part in, and provide technical assistance to the Group.
Komissio osallistuu ryhmän työskentelyyn ja tarjoaa sille teknistä apua.

The ECB may provide technical assistance for such training in cooperation with Interpol.
EKP voi tarjota teknistä apua tällaiseen koulutukseen yhteistyössä Interpolin kanssa.

Other institutions with relevant expertise and Member States could usefully provide technical assistance in addition to the Commission.
Olisi hyödyllistä, että muut toimielimet, joilla on kokemusta alalta, ja jäsenvaltiot voisivat komission lisäksi antaa teknistä apua.

It can also provide technical assistance for Air Traffic Management and possibly financing for modern equipment.
Komissio voi tarjota teknistä apua myös ilmaliikenteen hallintaan ja mahdollisesti rahoitusta nykyaikaisen kaluston hankintaan.

The EU stands ready to assist in the implementation of the agreement and provide technical assistance for the preparation of any type of electoral consultation.
EU on valmis avustamaan sopimuksen täytäntöönpanossa ja antamaan teknistä apua kaikissa mahdollisissa vaaleihin liittyvissä järjestelyissä.

Provide technical assistance to border authorities in third countries on border-related measures regarding unaccompanied minors.
Antamaan teknistä apua kolmansien maiden rajavalvonnasta vastaaville viranomaisille sellaisten rajoilla toteutettavien toimenpiteiden yhteydessä, jotka koskevat ilman huoltajaa olevia alaikäisiä.

At the same time the Union must also support relations between the countries of Central Asia and provide technical assistance for the fight against human and drug trafficking.
Samalla unionin on tuettava myös Keski-Aasian maiden välistä kanssakäymistä sekä annettava teknistä apua mm. ihmis- ja huumekaupan vastaiseen toimintaan.

We could obviously provide technical assistance with this preparatory work, but I am sure this is one of the factors that will be taken into account in the review of the implementing rules which I mentioned earlier.
On selvää, että voimme antaa teknistä apua näihin valmisteluihin, mutta olen varma, että tämä on yksi niistä seikoista, jotka otetaan huomioon äsken mainitsemiani soveltamissääntöjä tarkistettaessa.

The role of the bank would be to take in savings, select beneficiaries, grant loans, monitor, and if appropriate provide technical assistance for the project being financed.
Tällaisen"pankin" tehtävänä olisi kerätä säästöjä, määritellä luottokelpoisuus, antaa luottoja, toimia valvojana ja mahdollisesti antaa teknistä apua rahoitettavalle hankkeelle.

Develop technical solutions and provide technical assistance related to the implementation of Community legislation;
Kehitelläkseen teknisiä ratkaisuja ja antaakseen teknistä tukea yhteisön lainsäädännön täytäntöönpanolle;

They must provide the national reference laboratories, for example, with details of analytical methods, organise comparative testing, co-ordinate research into new analytical methods, conduct specialised training and provide technical assistance to the Commission.
Niiden on tarjottava kansallisille vertailulaboratorioille muun muassa tietoa määritysmenetelmistä, järjestettävä vertailutestejä, koordinoitava uusien määritysmenetelmien tutkimista, järjestettävä erikoiskoulutusta ja annettava teknistä apua komissiolle.

It is essential to send another observation mission and provide technical assistance, which could make a positive contribution to preparations for free democratic elections.
Meidän on ehdottomasti lähetettävä maahan uusi tarkkailuvaltuuskunta ja toimitettava teknistä apua, jolla voitaisiin edistää vapaiden demokraattisten vaalien valmistelua.

They must provide the national reference laboratories, for example, with details of analytical methods, organise comparative testing, co-ordinate within their area of competence the practical and scientific activities needed to obtain new analytical methods, conduct training courses and provide technical assistance to the Commission.
Niiden on tarjottava kansallisille vertailulaboratorioille muun muassa tietoa määritysmenetelmistä, järjestettävä vertailutestejä, koordinoitava toimialallaan uusien määritysmenetelmien selvittämisessä tarvittavaa käytännön ja tieteellistä toimintaa, järjestettävä koulutusta ja annettava teknistä apua komissiolle.

In the longer term, I would ask that we look into how we can provide technical assistance, with building regulations and techniques that make buildings more resistant to this kind of occurrence.
Pitkällä ajanjaksolla ehdotan, että tutkimme, kuinka voimme tarjota teknistä tukea rakennusohjeilla ja tekniikoilla, joilla rakennuksista tehdään tällaisissa tilanteissa kestävämpiä.

The umbrella project InTouriSME has in the meanwhile migrated to a self-sustainable European Economic Interest Group(EEIG) enjoyeurope. com which will manage the access point, continue to guarantee and improve interoperability of local tourism information, provide technical assistance and training, and also help local regional servers to exploit their local information.
Sateenvarjohanke InTouriSME: sta on tällä välin tullut omarahoitteinen eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä(EEIG) enjoyeurope. com, joka hallinnoi yhteyspistettä, huolehtii paikallisesta matkailutiedosta ja parantaa sen yhteentoimivuutta, antaa teknistä apua ja koulutusta sekä auttaa paikallisia ja alueellisia toimijoita käyttämään hyväkseen paikallista tietoa.

As a complement to its lending activity, the Bank may provide technical assistance services in accordance with the terms and conditions laid down by the Board of Governors, acting by a qualified majority, and in compliance with this Statute.
Lainanantotoimintansa lisäksi pankki voi antaa teknistä apua valtuuston määräenemmistöllä määrittämien edellytysten ja yksityiskohtaisten menettelyjen mukaisesti ja tämän perussäännön määräyksiä noudattaen.

With regard to maritime security, it is suggested in Article 2(2)(b) that EMSA can provide technical assistance for all inspections under Regulation 725/2004 ship-side and port facility-side.
Merenkulun turvatoimien osalta 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaan EMSA voi tarjota teknistä tukea kaikissa asetuksen(EY) N: o 725/2004 nojalla suoritettavissa tarkastuksissa alusten ja satamarakenteiden tarkastukset.

In the course of negotiations with States applying for accession the Agency may provide technical assistance as regards the implementation of Community legislation in the field of maritime safety, maritime security, and prevention of pollution by ships.
Jäsenyyttä hakeneiden valtioiden kanssa käytävissä neuvotteluissa virasto voi antaa teknistä tukea meriturvallisuutta, merenkulun turvatoimia ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisyä koskevan yhteisön lainsäädännön täytäntöönpanoa varten.

Engage in international standardisation activities, regulatory dialogues with our main commercial partners, and provide technical assistance to non-EU countries with a view to promoting trade and preventing market-distorting rules on green vehicles;
Osallistuu kansainväliseen standardointitoimintaan, käy sääntelykeskusteluja EU: n keskeisten kauppakumppanien kanssa sekä tarjoaa teknistä apua EU: n ulkopuolisille maille tarkoituksena edistää kauppaa ja torjua sellaisia vihreisiin ajoneuvoihin liittyviä sääntöjä, jotka vääristäisivät markkinoiden toimintaa.

Parties with more advanced programmes for regulating chemicals should provide technical assistance, including training, to other Parties in developing their infrastructure and capacity to manage chemicals throughout their life cycle.
Osapuolet, joiden kemikaalien sääntelyä koskevat ohjelmat ovat edistyneemmällä tasolla, antavat teknistä apua, mukaan lukien koulutusta, muille osapuolille kemikaalien hallinnoimiseen tarvittavien infrastruktuurien ja valmiuksien kehittämiseksi kemikaalien koko elinkaarta varten.

In addition, it will facilitate the exchange of good practice between Member States and provide technical assistance to the Commission in all areas relating to maritime safety and the prevention of marine pollution.
Viraston tehtävä on myös helpottaa hyvien käytänteiden vaihtoa jäsenvaltioiden välillä ja antaa teknistä apua komissiolle kaikilla meriturvallisuuteen ja meren saastumisen estämiseen liittyvillä aloilla.

Parties with more advanced programmes for regulating chemicals should provide technical assistance, including training, to others such as developing countries to help them develop their infrastructure and capacity to manage chemicals.
Sopimuspuolten, joiden kemikaalien sääntelyä koskevat ohjelmat ovat edistyneemmällä tasolla, olisi annettava teknistä asiantuntija-apua, mukaan lukien koulutusta, muille, esimerkiksi kehitysmaille, jotta ne voivat kehittää infrastruktuuriaan ja valmiuksiaan kemikaalien hallinnoimiseksi.

Provides technical assistance to peers in compiling drafting.
Antaa teknistä apua ikäisensä kokoamisessa laatimiseen.

The European Maritime Safety Agency provides technical assistance to the Group.
Se saa teknistä tukea Euroopan meriturvallisuusvirastolta.

The Commission has provided technical assistance to the Kosovo Gender Equality Agency.
Komissio on antanut teknistä tukea Kosovon sukupuolten tasa-arvoa käsittelevälle virastolle.

Phare provided technical assistance for the formulation of the legal framework, policy development and organisational issues.
Pharesta tarjottiin teknistä tukea lainsäädäntökehyksen laatimiseen, toimintamallien kehittämiseen ja organisointiin.

How has the EIAH provided technical assistance so far?
Miten Euroopan investointineuvontakeskus on tähän mennessä antanut teknistä apua?

Grant to the European Training Foundation's Tempus Department that provides technical assistance to DG EAC:€ 0.87 million.
Avustus Euroopan koulutussäätiön Tempus-osastolle, joka antaa teknistä apua koulutuksen ja kulttuurin pääosastolle: 0, 87 miljoonaa euroa.

Grants can be effective in supporting and providing technical assistance, but are not the most efficient tool to mobilise private investment.
Avustuksilla voidaan tehokkaasti tukea ja tarjota teknistä tukea, mutta ne eivät ole tehokkain väline yksityisten investointien lisäämiseksi.