Mitä Tarkoittaa PUBLIC ACTION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• julkisten toimien
• julkisen toiminnan
• julkisia toimia
• julkiset toimet

Esimerkkejä Public action käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Innovation and public action.
Innovaatio ja julkinen toiminta.

Public action also needs to be modernized and become simpler.
Julkisen toiminnan on muututtava nykyaikaiseksi ja yksinkertaistuttava.

Route of Action 13- Updating public action for innovation.
Toimintasuunta 13: julkisen toiminnan uudistaminen innovaation edistämiseksi.

Public action can be instrumental to facilitate access to finance.
Tällaisessa tilanteessa rahoituksen saantia voidaan helpottaa julkissektorin toimilla.

Route of Action 13: To update public action for innovation.
Toimintasuunta 13: julkisen toiminnan uudistaminen innovaatioiden edistämiseksi.

Public action should primarily focus on general framework conditions and act as a catalyst for private sector involvement.
Julkisissa toimissa olisi keskityttävä ensisijaisesti yleisedellytyksiin ja saatava yksityinen sektori lisäämään osallistumistaan.

It is thus users and their requirements that are the main focus of public action in this domain.
Siten käyttäjät ja heidän vaatimuksensa ovat tätä alaa koskevan julkisen toiminnan keskipisteessä.

To establish such a climate, public action in this area should combine moderation with ambition and efficacity.
Tällaisen ympäristön luomiseksi alan julkisten toimien on oltava samalla sekä kohtuullisia, kunnianhimoisia että tehokkaita.

It is therefore the objective of this Communication to establish where additional or enhanced public action at European or national level is required.
Siksi tässä tiedonannossa pyritään osoittamaan ne alueet, joilla tarvitaan lisää tai tehokkaampia julkisia toimia Euroopan tasolla tai kansallisella tasolla.

The public action problem: Operators are increasingly adopting the Internet standards or somehow linking their networks to the Internet.
Julkisten toimien ongelma: Operaattorit valitsevat yhä useammin Internet-standardit tai yhdistävät jotenkin verkkonsa Internetiin.

It is however mainly at national or regional level that public action to enhance innovation should take place.
Julkiset toimet innovaatioiden tukemiseksi pitäisi kuitenkin toteuttaa lähinnä jäsenvaltioiden tai alueiden tasolla.

Updating public action for innovation, particularly in the fields of research, professional training and measures for the regions.
Julkisten toimien uudelleensuuntaaminen innovaatioiden hyväksi etenkin tutkimuksen, ammattikoulutuksen ja alueellisten toimien alalla.

It is true, the European Union needs a supranational judicial structure to coordinate and enhance public action across the whole of European Union territory.
Kyllä, Euroopan unioni tarvitsee ylikansallista oikeudellista rakennetta viranomaisten toiminnan yhteensovittamiseksi ja vahvistamiseksi koko Euroopan unionin alueella.

Madam President, your determined public action, combined with your personal modesty and your human warmth, does honour to Europe and advances its cause.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, määrätietoinen julkinen toimintanne yhdistettynä vaatimattomaan ja lämpimään persoonaanne on kunniaksi Euroopan unionille ja vie sitä eteenpäin.

What we need to achieve that balanced European economic construction is, for example, a strengthening of the means to take Community public action, by means of strengthening the budgetary means and strengthening fiscal means.
Tämän tasapainoisen eurooppalaisen talouden rakentamisen onnistumiseksi tarvittaisiin esimerkiksi yhteisön julkisen toiminnan keinojen lujittamista talousarvio- ja finanssikeinoja vahvistamalla.

I recognise that public action should take place not only through this form of promotion but also, and crucially, by removing artificial and bureaucratic obstacles to entrepreneurial activity.
Tunnustan, että julkisen toiminnan ei pitäisi toteutua vain tällaisena edistämisenä vaan myös, ja ennen kaikkea, poistamalla keinotekoiset ja byrokraattiset esteet yritystoiminnalta.

The existing market intervention system under the Common Market Organisation(CMO) entails direct public action when fish prices for a range of species fall below their established targets.
Nykyisessä yhteisen markkinajärjestelyn(YMJ) alaisessa markkinainterventiojärjestelmässä ryhdytään suoraan julkiseen toimintaan, kun tiettyihin lajeihin kuuluvien kalojen hinnat laskevat niille vahvistettujen tavoitehintojen alle.

Public action will also target the production of public goods and the provision of a level playing field for information on climate vulnerability and on costs and benefits of adaptation options.
Julkisilla toimilla suunnataan julkisten hyödykkeiden tuotantoa ja jaetaan tasapuolisesti tietoa ilmaston haavoittuvuudesta sekä sopeutumisvaihtoehtojen kustannuksista ja hyödyistä.

When we see that assessment serves to improve public action, we will be on the right track towards serious management of regional development.
Kun arvioinnin avulla onnistutaan parantamaan julkista toimintaa, aluekehityksen hallinnointi on otettu vakavasti ja siinä on edetty oikeaan suuntaan.

Public action is generally scarce and is not sufficient to create regular funding channels by means of legal reforms and macroeconomic measures which are appropriate for the SSE.
Julkishallinnon toiminta yhteisö- ja solidaarisuustaloudelle soveltuvien säännöllisten rahoitusmuotojen kehittämiseksi lainsäädäntöuudistusten ja makrotaloudellisten toimien avulla on yleisesti ottaen vähäistä ja riittämätöntä.

Demand for environmental protection has risen along with economic growth, and public action and market forces have triggered a reduction in the pollution intensity of economic activity in the EU.
Vaatimukset ympäristönsuojelusta ovat lisääntyneet talouskasvun myötä, ja julkinen toiminta ja markkinavoimat ovat antaneet sysäyksen taloudellisen toiminnan ympäristöä pilaavan vaikutuksen vähentämiselle EU: ssa.

Public action must provide the motive power for innovation, research and industrial renewal, based on a new competitiveness- not one which involves destroying the industrial fabric of both Italy and Europe.
Julkisten toimien on oltava liikkeelle panevana voimana innovaatiolle, tutkimukselle ja teollisuuden uudistamiselle. Tämän on perustuttava uuteen kilpailukykyyn eikä sellaiseen, jonka vuoksi sekä Italian että koko Euroopan teollisuuslaitokset tuhoutuvat.

It is estimated that EUR 100 billion of this total investment need will be delivered on time by the market alone, whereas the other EUR 100 billion will require public action on permitting and leveraging the necessary private capital.
Arvioiden mukaan 100 miljardia euroa tästä kokonaisinvestointitarpeesta saadaan ajoissa pelkästään markkinoilta, mutta loput 100 miljardia euroa edellyttävät tarvittavan yksityisen pääoman sallimista ja lainaamista koskevia julkisia toimia.

This means that before launching an initiative, it is essential to check systematically(a) if public action is really necessary,(b) if the European level is the most appropriate one, and(c) if the measures chosen are proportionate to those objectives.
Tämä tarkoittaa, että ennen aloitteen tekemistä on välttämätöntä tarkistaa järjestelmällisesti, a ovatko julkiset toimet todella välttämättömiä, b onko EU: n taso kaikkein sopivin ja c ovatko valitut toimenpiteet oikeassa suhteessa tavoitteisiin.

Restructuring can underpin economic and social progress- but only if such measures are correctly anticipated, and provided firms can manage the necessary change quickly and effectively, and provided public action helps ensure that the change is carried out in sound conditions.
Edellytyksenä tälle on kuitenkin se, että ne on ennakoitu asianmukaisesti, että yritykset kykenevät hallinnoimaan ne tehokkaasti ja nopeasti ja että julkisilla toimilla autetaan toteuttamaan rakenneuudistukset vakaissa olosuhteissa.

In an advanced system of competition, public action against the impunity of infringer undertakings should be backed with private actions against immunity and indemnity in relation to the damages suffered by the victims of their actions..
Kehittyneessä kilpailujärjestelmässä rikkojan rankaisemattomuuden vastaisia julkisia kanteita olisi tuettava yksityisillä kanteilla, joissa riitautetaan rikkojan koskemattomuus ja vastuusta vapauttaminen suhteessa sen toimista kärsineelle osapuolelle aiheutuneeseen vahinkoon.

It was important in the first place to put the problem into perspective. The rapporteur is right to underline in his explanation of his thinking that the recent predominance of the market should not lead us to abandon'public action at regional, national or European level.
Ensinnäkin olisi tärkeää asettaa ongelma oikeanlaiseen näkökulmaan, ja esittelijä on oikeassa korostaessaan perusteluissa, että viimeaikainen menestys markkinoilla ei saisi johtaa siihen, että luovutaan" julkisista toimista alueellisesti, kansallisesti ja Euroopan tasolla.

Common principles underlying public action are that i young people must be the main actors of their participative projects, ii the most appreciated way of learning is learning by doing, iii participative involvement of young people has to be encouraged in all fields where projects are undertaken.
Julkisiin toimiin liittyvät yhteiset periaatteet ovat, että i päätoimijoita nuorten osallistumista koskevissa hankkeissa ovat nuoret, ii arvokkainta oppimista on tekemällä oppiminen ja iii nuoria on rohkaistava osallistumaan kaikilla aloilla, joilla hankkeita toteutetaan.

I voted against the European budget planned for the period 2007-2013 because, in my opinion, it represents a tragic lack of European ambition and the return to intergovernmental practices of which I disapprove and which will paralyse all European public action, and this at the expense of Europeans.
Äänestin suunniteltua vuosien 2007-2013 talousarviota vastaan, sillä se osoittaa minusta huomattavaa kunnianhimon puutetta EU: ssa ja paluuta hallitusten välisiin käytäntöihin, joita en hyväksy ja jotka lamaannuttavat kaikki EU: n julkiset toimet EU: n kansalaisten kustannuksella.

The Committee believes that, within the broader context of social solidarity, public action should be stepped up to encourage development in disadvantaged areas which are losing population, starting by recognising the central role played by farming in optimising these areas simply by virtue of its interaction with natural resources.
Mikäli lähtökohdaksi myönnetään, että maataloudella on jo pelkästään sen itsensä ja luonnon vuorovaikutuksen ansiosta keskeinen rooli muita heikommassa asemassa olevien ja muuttotappiosta kärsivien alueiden kehittämisessä, komitea katsoo, että osana yleistä sosiaalista yhteisvastuuta julkisia toimia näiden alueiden kehittämiseksi tulisi nopeuttaa.

Kuinka käyttää "public action" Englanti lauseessa

While leadership remains important, public action requires cultivating consensus among stakeholders.

The epub Gangarten der will do based to public action mastery.

Public action / political space: an appreciative response to John Parkinson.

Public action research forums were hosted in Dublin, Galway and Limerick.

Please reference the SendEmail public action to send a simple email.

Theory about existing strategies of creation of a public action (performance).

The public action group Concerned Christians Canada is supporting the church.

In Belgium, public action therefore offers undeniable potential for efficiency gains.

So we setup a public Action and we call it PrintID.

In aition to the words in the public action of bodies.

Kuinka käyttää "julkisen toiminnan, julkisten toimien, julkisia toimia" Suomi lauseessa

Panokset Mahdollistaa julkisen toiminnan toteutuksen esimerkiksi raha.

Näin saamme massavoimaa päästöjen vähentämiseksi yli tarvittavien julkisten toimien ja lakien.

alkoholitilanteessa nimenomaan julkisten toimien merkitystä ja julkisen vallan aktivoitumista.

16:13-20 julkisen toiminnan käännekohta Filippoksen Kesareassa.

Graves, 53-vuotias, julkisten toimien virkailija * Joseph M.

Messadien kirja päättyy Jeesuksen julkisen toiminnan alkamiseen.

Jeesus aloitti julkisen toiminnan ihmisten keskuudessa.

Jotkin jäsenvaltiot katsovat, että uusiutuvien energialähteiden tukijärjestelmien lisäksi julkisia toimia tarvitaan myös valtiontukina investoinneille ydinvoimaan, joka on toinen vähähiilinen sähkönlähde.

Jeesus oli julkisen toiminnan alkaessa noin 30-vuotias.

Kaste merkitsi Jeesuksen julkisen toiminnan alkua.