Mitä Tarkoittaa PUT UP WITH IT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sietää sitä
• kestä se
• sietänyt sen
• siedän sitä
• sieti sitä

Esimerkkejä Put up with it käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He had to put up with it.
Hänen piti sietää sitä.

They put up with it as the price they have to pay for having a man, for having a relationship.
He sietävät sitä siitä hyvästä, että heillä on mies ja parisuhde.

For 53 years I have put up with it.
Vuotta olen sietänyt sen.

Just put up with it and stay by my side.
Kestä se vain ja pysy vierelläni.

Why should I put up with it?
Miksi minun pitäisi sietää sitä?

Shirley put up with it for as long as she bloody well could.
Shirley sieti sitä niin kauan kuin pystyi.

I'm not gonna put up with it, Ray.
En aio kestää sitä enää, Ray.

We will not put up with it for much longer and we are looking for immediate action on that issue.
Emme aio sietää sitä enää kauan ja vaadimme asiassa välittömiä toimia.

I am rich. Why put up with it?
Olette rikas. Miksi siedätte sitä?

I left Frank because I wouldn't stand for the secrecy over the Millennium Group. I certainly won't put up with it from you.
Jätin mieheni, koska en kestänyt Millenniumin salailua- enkä takuulla aio sietää sitä sinulta.

I am rich. Why put up with it?
Miksi siedätte sitä?- Olette rikas?

So what am I supposed to do? Just put up with it?
Pitäisikö minun siis vain sietää sitä?

And we have put up with it, haven't we? No, master.
Olemme kestäneet sen, vai mitä? Ei, herra.

I watched my mother put up with it.
Katsoin kun äitini sieti sitä.

I would have put up with it if it wasn't for my daughter. But I.
Olisin sietänyt sitä ilman tytärtäni. Mutta minä.

Why do you suppose she put up with it?
Miksi hän mahtoi sietää sitä?

We just have to put up with it, and after a while, it will go away on its own.
Meidän täytyy vain kestää. Kissa häipyy omia aikojaan.

I don't know why you put up with it.
En ymmärrä, miksi siedät moista.

She comments:"They put up with it because I'm their only and favorite daughter.
Hän kommentoi:"He sietää sitä, koska olen heidän ainoa ja suosikki tytär.

I'm the only one who put up with it.
Minä olen ainoa, joka sietää sitä.

Otherwise, you have to put up with it or"ornament", or seek help from a specialist.
Muussa tapauksessa sinun täytyy sietää sitä tai"koriste", tai hakea apua asiantuntija.

Why? For 53 years, I have put up with it.
Vuotta olen sietänyt sen. Miksi?

Yeah, maybe they did, but, well, they put up with it because Nigel never… he never, you know, said it..
Niin, ehkä he tiesivät… mutta he sietivät sitä, koska Nigel ei koskaan… Hän ei koskaan sanonut sitä..

Although if during the day the temperature regime changes, they can“put up with it” with it..
Vaikka päivän aikana lämpötilajärjestelmä muuttuu, he voivat”sietää sen” sen kanssa.

For 53 years I have put up with it. Why?
Vuotta olen sietänyt sen. Miksi?

Why? For 53 years, I have put up with it.
Miksi? 53 vuotta olen sietänyt sen.

For 53 years, I have put up with it. Why?
Miksi? 53 vuotta olen sietänyt sen.

You know the Union won't put up with it.
Tiedät, että liitto ei aio sietää sitä.

I'm certainly not gonna put up with it from you.
Enkä takuulla aio sietää sitä sinulta.

Even if I get all nosy, just put up with it. So….
Joten- vaikka olisin utelias, kestä se.