Mitä Tarkoittaa RECOUP Suomeksi - Suomeksi Käännös

• takaisin
• korvata
• saada

Esimerkkejä Recoup käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I really like recouping here.
Kiva toipua täällä.

Part of the German honor she had been recouped.
Saksan kunnia oli osittain palautettu.

Maybe we can recoup the cost?
Ehkä voisimme korvata kustannukset?

The recouped men already left of the hospital singing the Umi Yukaba.
Toipuneet miehet lähtivät sairaalasta laulaen Umi Yukabaa.

It's money you won't recoup for a long time.
Emme saa rahoja takaisin aikoihin.

Every month from our profits And I would pay you back with interest until you have recouped every penny.
Investoit ja maksan korkoineen- kuukausittain kunnes jokaisen sentti on maksettu.

You can't recoup whatever you need.
Ei voi saada takaisin kaikkea, mitä tarvitsee.

Any profits we split down the middle after I recoup expenses, okay?
Jaamme voitot, kun kulut on maksettu.

Lucky. That should recoup for your stolen belongings.
Onnenpotku. Sen pitäisi korvata varastetut tavaranne.

We got the letter of intent. You're worried about recouping the loan.
Meillä on esisopimus. Jos huolehdit lainan takaisinmaksusta.

Deactivate and recoup immediately: no license is wasted or lost.
Poista käytöstä ja palauta välittömästi: lisenssejä ei mene hukkaan tai katoa.

So he brought me all that other stuff, man… so I could recoup some of my money.
Hän toi minulle kaikki ne muut tavarat,- jotta voisin kerätä takaisin osan rahoistani.

This is extremely created to help your muscle recoup quicker and faster, enabling you train longer and harder, and acquiring even more stamina and muscle mass quicker.
Tämä on hyvin luotu, jotta auttamaan lihasmassaa toipua nopeammin ja nopeammin, minkä ansiosta treenaat enemmän ja tarkemmin, ja saada jopa enemmän kestävyyttä ja lihaskudoksen massan paljon nopeammin.

So he brought me all that other stuff, man… so I could recoup some of my money.
Osan rahoistani. ne muut tavarat,- jotta voisin kerätä takaisin Hän toi minulle kaikki.

I wonder whether the European Union can recoup this kind of cost from the environmental cowboys who appear in the so-called'Wild East', making use of the inadequate environmental legislation in place.
Epäilen, voiko Euroopan unioni saada tällaisia kuluja maksatettua ympäristöseikkailijoilla, jotka toimivat niin sanotussa villissä idässä käyttäen hyväkseen heikkoa paikallista ympäristölainsäädäntöä.

The palm spring real estate market turns around, you could recoup your losses in a couple of… Decades.
Jos Palm Springin kiinteistömarkkinat kääntyvät nousuun- saatat saada katettua tappiosi muutamassa vuosikymmenessä.

It is important for businesses and employees in the sector to have a predictable framework in which investment can take place, in view of the considerable sums involved, which take a long time to be recouped.
Alan yrityksille ja työntekijöille on tärkeää varmuus puitteista, joissa investointeja voidaan tehdä, kun otetaan huomioon, että tällöin on kysymys suurista summista, joiden kuoletusaika on pitkä.

Implementation projects are fast and customers recoup their investment from the SaaS-based system quickly.
Käyttöönottoprojektit ovat lyhyitä ja SaaS-pohjainen järjestelmä maksaa itsensä asiakkaille nopeasti takaisin.

Current account deficits have been significantly reduced, which also reflects the progress made in some Member States in recouping competitiveness losses.
Vaihtotaseen alijäämät ovat pienentyneet huomattavasti, mikä on osin tulosta siitä, että jotkin jäsenvaltiot ovat onnistuneet palauttamaan menettämäänsä kilpailukykyä.

Over the past couple of years, the ruble depreciated strongly, so recouping the project became even more difficult,-said Andrey Dubovskov.
Parin viime vuoden aikana rupla heikkeni voimakkaasti, Joten takaisin saamiseen hankkeen kävi vielä vaikeammaksi,-sanoi Andrei Dubovskov.

The exception rule of Article applies as long as the four conditions are fulfilled and ceases to apply when that is no longer the case(60). applying Article in accordance with these principles it is necessary to take into account the initial sunk investments made by any of the parties and the time needed and the restraints required to commit and recoup an efficiency enhancing investment.
Kun 81 artiklan 3 kohtaa sovelletaan näiden periaatteiden mukaisesti, on tarpeen ottaa huomioon jonkin osapuolen tekemät alustavat investoinnit, joista on aiheutunut uponneita kustannuksia, tarvittava aika ja rajoitukset, joita tarvitaan tehokkuutta lisäävään investointiin sitoutumiseen ja sen takaisinsaamiseen.

With better muscle mass density and also stronger kind all about, your muscles will certainly have the ability to relax and recoup in record time, getting you back to the gym and also back on track even quicker.
Paremman lihasmassaa tiheys ja myös vahvempi laji kyse, lihakset varmasti on kyky rentoutua ja takaisin ennätysajassa, saada takaisin kuntosalille ja takaisin raiteilleen vieläkin nopeammin.

In the same way, we have to consider how, in future, we can recoup the costs, whether by way of national funds or in conjunction with a European Epizootic Fund, and who is to be compensated- only those immediately affected, whose animals were slaughtered, or all those who sustained financial losses.
Meidän on myös harkittava, miten taudinpurkauksesta aiheutuvat kustannukset voidaan kattaa tulevaisuudessa, eli käytetäänkö kansallisia varoja vai toimitaanko yhteistyössä jonkinlaisen Euroopan eläinkulkutautirahaston kanssa. On myös määriteltävä, kenelle myönnetään korvauksia: vain välittömille vahingonkärsijöille eli teurastettujen eläinten omistajille vai kaikille, jotka ovat kärsineet taloudellisia tappioita.

In addition, the aid should reward rather than punish(as the proposal does) undertakings which recoup their competitiveness margins.
Tukien tulisi lisäksi palkita eikä rangaista, kuten ehdotuksessa, yrityksiä, jotka pystyvät palauttamaan kilpailukykynsä.

The money hitherto paid into the pension fund from the EU budget must be recouped. We also advocate the rejection of any proposals to grant financial help to political parties operating at European level.
Ne rahat, jotka EU: n talousarviosta on tähän mennessä maksettu eläkerahastolle, on vaadittava takaisin. Olemme lisäksi sitä mieltä, että kaikki ehdotukset taloudellisten määrärahojen myöntämisestä Euroopan tason puolueille on hylättävä.

Secondly, can you confirm whether it is true- as Mr Lehne claimed- that businesses that have suffered enormous losses, but also perhaps consumers, could recoup the damage from the German Government, for example?
Toinen asiani on, voitteko vahvistaa todeksi sen- kuten jäsen Lehne väitti- että valtavia tappioita kärsineet yritykset ja kenties kuluttajatkin voisivat saada vahingonkorvauksia esimerkiksi Saksan hallitukselta?

However, their assessments of the interest of investments and of how much they can reasonably recoup via consumer tariffs are still essentially national.
Kuitenkin toiminnanharjoittajien arviot siitä, mikä on investoinneista saatava hyöty ja käyttötariffeista kohtuudella odotettava tuotto, ovat olennaisilta osin kansallisia.

The amount of investment is likely to frighten off many investors before they can even think about recouping this EUR 250 billion providential windfall.
Investointien määrä säikäyttää todennäköisesti monet sijoittajat ennen kuin he voivat edes kuvitella saavansa kerättyä nämä 250 miljardin euron arvoiset onnekkaat ja ansiottomat voitot.

With higher muscle mass density and more powerful kind all over, your muscles will certainly be able to rest as well as recoup in record time, becoming you back to the gym and back on track also faster.
Suuremmilla lihasmassaa tiheys ja tehokkaampi laji ympäri, lihakset pystyy varmasti levätä sekä takaisin ennätysajassa, tulee takaisin kuntosalille ja takaisin raiteilleen myös nopeampi.

With greater muscle mass thickness and also more powerful type all over, your muscular tissues will certainly be able to rest as well as recoup in document time, getting you back to the health club and back on course even quicker.
Paremmin lihasten tiheys sekä tehokkaampi laji ympäri, sinun lihakset varmasti voi levätä sekä toipua asiakirjassa aikaan saaminen takaisin kuntokeskukseen sekä takaisin tietysti myös paljon nopeammin.

Kuinka käyttää "recoup" Englanti lauseessa

They need to recoup their costs too.

Recoup loss for this strategy only (100%).

Will a 20% gain recoup your loss?

The country will not recoup its investment.

Maybe get enough sales to recoup R&D.

You'll never recoup that in fuel savings.

So you never really recoup your losses.

Property insurance might help recoup accidental losses.

If you can still recoup their investment.

So how would dealers recoup those expenses?

Kuinka käyttää "saada, takaisin, korvata" Suomi lauseessa

Haluaisin siis todella saada unirytmini kuntoon.

Uloshengityksellä palaa samaa reittiä takaisin alkuasentoon.

Järkevä päätös korvata Strachan huonommalla managerilla?

Siirryin toiseen aikakauteen, kävelin takaisin historiaan.

Tulin takaisin Ouluun ihanan kesän jälkeen.

Pelissä pitää saada käynnistymään kahdenlaisia toimintoja.

Llanos koskaan saada fanipostia, yksinisi naisia.

Pierre johdattaa ulkomaalaisen minut takaisin autolle.

Samoista paikoista pääsee myös takaisin Keldagrimiin.

Linja-autoyritykset aikovat korvata lakkaavat junayhteydet linja-autovuoroilla.