Esimerkkejä
Recurrent training
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Recurrent training and checking.
Toistuva koulutus, kokeet ja tarkastuslennot.
In addition relevant and approved recurrent training must be specified in the operations manual.
Lisäksi toimintakäsikirjassa on määrättävä asianmukainen ja hyväksytty toistuva koulutus.
Recurrent training and checking- pilots.
Toistuva koulutus ja kokeet- Ohjaajat.
An operator shall ensure that, every three years, recurrent training also includes.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että toistuvaan koulutukseen sisältyy joka kolmas vuosi myös.
Recurrent training is conducted by the following personnel.
Toistuvan koulutuksen antaa seuraava henkilöstö.
An operator shall ensure that recurrent training is conducted by suitably qualified persons.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että toistuvan koulutuksen antajilla on tarvittava pätevyys.
Recurrent training and checking- low visibility operations.
Toistuva koulutus ja tarkastuslennot- Huonon näkyvyyden lentotoiminta.
Mercuri Urval coaches are continuously updating their expertise through recurrent training and coaching development programmes.
Mercuri Urvalin valmentajat ylläpitävät ja kehittävät osaamistaan jatkuvan koulutuksen sekä kehittämisohjelmien avulla.
Recurrent training and checking- System Panel Operators.
Toistuva koulutus ja kokeet- Järjestelmiä hoitavat ohjaamomiehistön jäsenet.
Without training the plans are not proven and recurrent training will secure critical facilities operations in case of disaster.
Ilman koulutusta suunnitelmia ei ole todistettu ja toistuvat koulutukset turvaavat kriittiset toiminnot katastrofin hetkellä.
A recurrent training and checking programme is established in the operations manual and approved by the Authority;
Toistuvan koulutuksen suunnitelma ja koesuunnitelma on kuvattu toimintakäsikirjassa ja on viranomaisen hyväksymä;
An operator shall ensure that each flight crew member undergoes Crew Resource Management training as part of recurrent training.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että jokainen ohjaamomiehistön jäsen saa miehistöyhteistyökoulutuksen osana toistuvaa koulutusta.
Shall undergo recurrent training in line with the provisions of OPS 1.1015.
Suorittaa kohdan OPS 1.1015 mukaisen toistuvan koulutuksen;
A number of national security training programmes failed to include adequate provisions for general awareness and recurrent training.
Osa kansallisista turvakoulutusohjelmista ei sisältänyt riittäviä järjestelyjä yleistä tietoisuutta koskevaa koulutusta ja kertauskoulutusta varten.
All recurrent training and checking as prescribed in OPS 1.965 except the requirement for take-off and landing training; and.
Kohdassa OPS 1.965 määrätty toistuva koulutus ja kokeet, lukuun ottamatta vaatimusta lentoonlähtö- ja laskukoulutuksesta;
The operator shall include in the operations manual a pilot's conversion and recurrent training programme which includes the additional requirements for a single pilot operation;
Lentotoiminnan harjoittajan on sisällytettävä toimintakäsikirjaan ohjaajan siirtymäkoulutuksen ja toistuvan koulutuksen suunnitelmat, johon kuuluvat yhden ohjaajan miehistön käyttöön liittyvät lisävaatimukset.
Recurrent training and checking for System Panel Operators shall, whenever possible,take place concurrently with a pilot undergoing recurrent training and checking.
Järjestelmiä hoitavien ohjaamomiehistön jäsenten toistuva koulutus jakokeet on mahdollisuuksien mukaan järjestettävä ohjaajan toistuvan koulutuksen ja kokeiden yhteydessä.
Technically oriented issues associated with the changes have taken priority in the air traffic controllers' refresher/recurrent training, while human factors training has got less attention.
Lennonjohtajien kertaus- ja täydennyskoulutuksessa muutoksiin liittyvät teknispainotteiset koulutukset ovat olleet etusijalla ja inhimillisten tekijöiden tarkastelu on jäänyt vähemmälle huomiolle.
The Authority may authorise recurrent training and checking for Category II and LVTO operations in an aeroplane type where no approved simulator is available.
Viranomainen voi sallia toistuvan koulutuksen ja tarkastuslentojen suorittamisen kategorian II toimintaa ja huonon näkyvyyden lentoonlähtöjä(LVTO) varten lentokoneessa, jos hyväksyttyä simulaattoria ei ole käytettävissä.
The recurrent training and checking for System Panel Operators shall meet the requirements for pilots and any additional specific duties, omitting those items that do not apply to System Panel Operators.
Järjestelmiä hoitavien ohjaamomiehistön jäsenten toistuvan koulutuksen ja kokeiden on täytettävä ohjaajien vastaavat vaatimukset sekä tehtäviin liittyvät erityisvaatimukset lukuun ottamatta kohtia, jotka eivät koske järjestelmiä hoitavia ohjaamomiehistön jäseniä.
An operator must ensure that,in conjunction with the normal recurrent training and operator proficiency checks, a pilot's knowledge and ability to perform the tasks associated with the particular category of operation, for which he is authorised is checked.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava,että tavanomaisen toistuvan koulutuksen ja lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslentojen yhteydessä tarkastetaan ohjaajan tiedot ja taidot siihen toimintakategoriaan kuuluvissa tehtävissä, johon hänellä on hyväksyntä.
Each flight crew member undergoes recurrent training and checking and that all such training and checking is relevant to the type or variant of aeroplane on which the flight crew member is certificated to operate operates;
Jokainen ohjaamomiehistön jäsen suorittaa toistuvan koulutuksen ja kokeet, joiden on oltava sen lentokonetyypin tai-version mukaisia, jossa ohjaamomiehistön jäsenen lupakirja oikeuttaa toimimaan toimii;
An operator shall ensure that the recurrent training and checking programme approved by the Authority includes theoretical and practical instruction, together with individual practice, as prescribed in Appendix 1 to OPS 1.1015.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että viranomaisen hyväksymään toistuvan koulutuksen suunnitelmaan ja koesuunnitelmaan sisältyy tietopuolista ja käytännön opetusta sekä henkilökohtaista harjoittelua.
An operator shall ensure that each cabin crew member undergoes recurrent training, covering the actions assigned to each crew member in normal and emergency procedures and drills relevant to the type(s) and/or variant(s) of aeroplane on which they operate in accordance with Appendix 1 to OPS 1.1015.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että jokainen matkustamomiehistön jäsen saa toistuvan, sovellettavien vaatimusten mukaisen koulutuksen, joka kattaa kullekin miehistön jäsenelle normaaleissa ja hätätilanteissa kuuluvat menetelmät ja toimenpiteet sen lentokonetyypin tai-version mukaan, jossa hän toimii.
Furthermore, recurrent practical training sessions should be organised for people with visual impairment in order to help them develop a sensory memory for the new currency.
Lisäksi olisi järjestettävä toistuvia käytännön kursseja näkövammaisille, jotta he voisivat kehittää uutta valuuttaa koskevan aistiin perustuvan muistin.
Tulokset: 25,
Aika: 0.0362
Kuinka käyttää "recurrent training" Englanti lauseessa
We are two professional pilots that attend recurrent training semi-annually.
This recurrent training was not just a review for me.
I would support some kind of recurrent training for driving.
They also take on-going recurrent training in their respective areas.
Kuinka käyttää "toistuvan koulutuksen, toistuva koulutus" Suomi lauseessa
Kun koulutettu, pilotit vaaditaan osallistumaan toistuvan koulutuksen ja simulaattori tarkistaa kerran tai kahdesti vuodessa koko uransa.
Säännöllinen puolen vuoden välein toistuva koulutus on havaittu hyväksi yhteistyömalliksi.
Tutkimukset osoittavat, että toistuva koulutus ohjaus eksentrinen suoritetaan enintään lihasten kouristuksia voi kestää jopa 72 tuntia lepoa.
Toistuva koulutus on näistä energiapaketeista poraus, joten oppituntien on oltava hauskoja ja haastavia.
Global Leadership Summit on vuosittain toistuva koulutus ja Markkulalla on mahdollisuus osallistua siihen esimerkiksi seuraavana vuonna.
Lyhytkestoisen ja usein toistuvan koulutuksen avulla taidot säilyvät paremmin, ja se auttaa viime kädessä säästämään useampia ihmishenkiä.
Kolmipäiväinen toistuvan koulutuksen tuntisuunnitelma on suunniteltu hätäkeskuksen kiinnostuneita virkistävä taitojaan ja pysyä uusimpien teollisuuden käytäntöjä.
Toistuva koulutus pitäisi olla täydellinen sykli kattaa kaikki alkuperäisen aiheista yli kolmen vuoden ajan.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文