Esimerkkejä Refuses to leave käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He refuses to leave.
Karen, Karen, Karen. He refuses to leave.
Karen, Karen, Karen." Hän ei suostu lähtemään.She refuses to leave.
What happens to Jane now that Evey refuses to leave?
Mitä tapahtuu Janelle nyt, kun Evey kieltäytyy lähtemästä?Fallon refuses to leave.
Fallon ei suostu lähtemään.Please tell Mr. Farnsworth Miss Logan refuses to leave.
Sano Farnsworthille, että miss Logan on täällä, eikä suostu lähtemään.She refuses to leave the lobby.
Hän ei suostu lähtemään aulasta.Adead man whose soul refuses to leave its body.
Kuollut mies, jonka sielu kieltäytyy lähtemästä ruumiistaan.She refuses to leave her monkey.
Hän ei suostu jättämään apinaa.The great commander Vex refuses to leave the spaceship.
Suuri komentaja Vex kieltäytyy poistumasta aluksesta.Bjern refuses to leave until he has spoken with you.
Bjørn kieltäytyy lähtemästä ennen kuin on puhunut kanssasi.A dead man whose soul refuses to leave its body.
Kuollut mies, jonka sielu kieltäytyy lähtemästä ruumiistaan.He refuses to leave because he's making such good coin here. Come.
Tule. Hän kieltäytyy lähtemästä, koska tienaa niin hyvin.You say that the castle is empty,but your father refuses to leave.
Kerrot, että linna on tyhjä,mutta isäsi kieltäytyy lähtemästä.He… he refuses to leave his side.
Hän… Hän kieltäytyy jättämästä häntä.Barnett won't let him in, uh, Meredith refuses to leave.
He… he refuses to leave his side.
Hän… Hän ei suostu lähtemään pojan luota.Ever since then… Niiro has been staying at Sagamiya and refuses to leave, no matter what we do!
Sen jälkeen, Niiro on pysytellyt Sagamiyassa,- eikä suostu lähtemään, vaikka tekisimme mitä!Your wife refuses to leave the palace, sir.
Vaimosi ei suostu lähtemään palatsista, sir.We know that already! Ever since then… Niiro has been staying at Sagamiya… and refuses to leave, no matter what we do!
Tiedämme tuon! Sen jälkeen, Niiro on pysytellyt Sagamiyassa,- eikä suostu lähtemään, vaikka tekisimme mitä!However, Tarō refuses to leave his grandfather.
Ennis kuitenkin kieltäytyy jättämästä lapsiaan.However, after losing her job, she plunges into a five-day depression during which she refuses to leave her bedroom.
Kuitenkin menetettyään työnsä, Beth ajautuu viiden päivän masennukseen, jonka aikana hän kieltäytyy poistumasta makuuhuoneestaan.She refuses to leave until the freedom of the former slaves is secure.
Hän kieltäytyy lähtemästä ennen kuin orjien vapaus on varmistettu.In the year 1950 a black woman refuses to leave her chair for a white man in a bus.
Vuonna 1950 musta nainen kieltäytyy lähtemään tuolin valkoinen mies bussissa.And refuses to leave. Sisk, please tell Mr. Farnsworth miss Logan is here.
Sano Farnsworthille, että miss Logan on täällä, eikä suostu lähtemään.And her spirit refuses to leave. It's just that the previous tenant died here.
Edellinen vuokralainen vain sattui kuolemaan eikä suostu lähtemään.He refuses to leave, but if movies have taught me anything, when a house is haunted, you run.
Hän kieltäytyy lähtemästä, mutta opin elokuvista, että kummituksia paetaan.A ghost that enters and refuses to leave a living host because it failed in the living world to be what it wanted to be.
Aave, joka astuu sisään ja kieltäytyy lähtemästä elävästä isännästä koska epäonnistui elävänä, siinä mitä halusi olla.The woman begins to hesitate, she refuses to leave the house, and if she still had to go to work, every hour spent outside the home, it becomes a real challenge for them.
Nainen alkaa epäröidä, hän kieltäytyy poistua talosta, ja jos hän oli vielä mennä töihin, joka tunti kuluu kodin ulkopuolella, siitä tulee todellinen haaste heille.That night she refused to leave forthe evacuation.
Hän kieltäytyi lähtemästä evakuoinnin mukana.
