Mitä Tarkoittaa REMAINS UNCERTAIN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• edelleen epävarma
• on epävarma
• on epävarmaa
• pysyy epävarmana

Esimerkkejä Remains uncertain käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The status of Abyei remains uncertain.
Abyein tilanne on edelleen epävarma.

It remains uncertain if this is a true syndrome.
Se on epävarmaa, jos tämä on totta oireyhtymä.

The meaning of Ingunar remains uncertain.
Menved-lisänimen merkitys on epäselvä.

The situation remains uncertain, but it could have been much worse.
Tilanne pysyy epävarmana, mutta se olisi voinut olla paljon pahempi.

However, the climate remains uncertain.
Ilmapiiri on kuitenkin edelleen epävarma.

However, the direction of the trend for next year for the forestry sector is unclear, as economic growth in Europe remains uncertain.
Riskit metsäsektorin kehityksen suunnasta ensi vuodelle ovat kuitenkin suuret, koska Euroopan talouskasvu jatkuu epävarmana.

The fate of The Pirate Bay remains uncertain due to its content, and its essential to protect your privacy and anonymity.
Sisältämiensä materiaalien vuoksi The Pirate Bayn kohtalo on edelleen epävarma, joten yksityisyytesi ja anonymiteettisi suojaaminen on oleellisen tärkeää.

The true cause of death remains uncertain.
Kuoleman syyt ovat jääneet epäselviksi.

There have been discussions aimed at gaining wider support for European collaborative projects, but these have yielded few results to date and their future remains uncertain.
Laajemman tuen hankkimisesta eurooppalaisille yhteishankkeille on käyty keskusteluja, mutta tähän mennessä niissä ei juurikaan ole päästy tuloksiin ja niiden tulevaisuus on epävarma.

The timing of the activities in the agreement with the USA remains uncertain, with a possible extension of the confidence-building phase for a further two years.
USA: n kanssa tehtyyn sopimukseen liittyvän toiminnan ajoitus on edelleen epävarmaa, ja luottamuksen rakentamisvaihetta pidennetään mahdollisesti edelleen kahdella vuodella.

The phylogenetic position of Spatuloricaria remains uncertain.
Suvun Aphyllanthes fylogeneettinen asema on epäselvä.

Remains uncertain mechanism of special accounts for the transfer of these funds are not defined in the control system for the use of these funds manager, says the head of law firm Alexander Belousov.
Edelleen epävarma mekanismi erityistilit siirtoa varten näitä varoja ei määriteltyvalvontajärjestelmänäiden varojen käytön johtaja, sanoo johtaja lakiasiaintoimisto Alexander Belousov.

The identification of these remains uncertain.
Tunnistus jää kuitenkin epävarmaksi.

The strategic decision to phase out analogue broadcasting has already been taken, but, despite previous political commitments to the EU target date of 2012, the actual date for complete switch-off in Europe remains uncertain.
Analogisten televisiolähetysten lopettamisesta on jo tehty päätös, mutta vaikka aiemmissa poliittisissa sitoumuksissa EU: n tavoitemääräajaksi on asetettu 2012, tosiasiallinen ajankohta täydelliselle lopettamiselle Euroopassa on edelleen epävarma.

Of the seats in the House of the People are reserved for women, yet it remains uncertain that this provision, along with others establishing rights for women, will help to implement women's rights properly or help women get elected in the coming election.
Neljäsosa kansalliskokouksen paikoista on varattu naisille, mutta on edelleen epävarmaa, auttaako tämä määräys muiden naisten oikeuksia koskevien määräysten ohella toteuttamaan naisten oikeudet asianmukaisesti tai auttaako se naisia tulemaan valituiksi tulevissa vaaleissa.

The fate of Collins' amendment remains uncertain.
Collinsin tarkistuksen kohtalonsa on epävarmaa.

Yet the shipping industry is far from stable, and the timing and strength of the recovery remains uncertain.
Merenkulun markkinat ovat kuitenkin yhä epävakaat ja elpymisen ajoitus sekä sen voimakkuus ovat epävarmoja.

In EMEA and North America, the markets have started to stabilize, but the market environment remains uncertain and recovery is expected to be slow.
EMEA-alueella ja Pohjois-Amerikassa markkinat ovat alkaneet tasaantua, mutta markkinaympäristö pysyy epävarmana, ja elpymisen odotetaan olevan hidasta.

The market for specialty cars is expected to continue to grow, even though the outlook for the world econ- omy remains uncertain.
Erikoisautojen valmistus kasvaa Erikoisautomarkkinoiden kasvun arvioidaan jatkuvan, vaikka maailmantalouden näkymät ovat edelleen epä- varmat.

Their influence on long term price formation remains uncertain.
Niiden vaikutus hintojen muodostumiseen pitkällä aikavälillä ei ole selvä.

Efforts to give more support to European collaborative projects have not so far led to results and their future remains uncertain.
Ponnistelut eurooppalaisten yhteistyöhankkeiden tuen kasvattamiseksi eivät ole vielä tuottaneet tuloksia, ja niiden tulevaisuus on epävarma.

Their effect on employment at macroeconomic level remains uncertain.
Sijoitusten vaikutus makrotaloudellisen tason työllisyyteen on epävarma.

We know only too well the story about the renowned blogger, Fariba Pajooh, who was arrested very recently and whose future remains uncertain.
Tunnemme aivan liian hyvin kuuluisan bloginpitäjän, Fariba Pajoohin, tapauksen. Hänet pidätettiin aivan hiljattain ja hänen tulevaisuutensa on epävarma.

Do not lift economic sanctions while their fate remains uncertain.
Emme saa poistaa talouspakotteita niin kauan kuin heidän kohtalonsa on epävarma.

The status of same-sex marriage in American Samoa remains uncertain.
Amerikan alkuperäiskielten sukulaisuussuhteet ovat edelleen osin epävarmat.

Much like Garcinia Cambogia, each test of raspberry ketones remains uncertain.
Paljon kuten Garcinia Cambogia Kukin testi vadelmaketoni edelleen epävarma.

Similar to Garcinia cambogia extract, each test of raspberry ketones remains uncertain.
Samanlainen Garcinia cambogia uute, jokainen testi vadelmaketoni edelleen epävarma.

Chilperic II may have been the father of Childeric III, but this remains uncertain.
Ptolemaios oli ehkä aikaisemman kuninkaan Amyntas II: n poika, mutta tämä on epävarmaa.

For neurodegenerative diseases and brain tumours, the link to ELF fields remains uncertain.
Neurodegeneratiivisten tautien ja aivokasvainten osalta yhteys ELF-kenttiin on edelleen epävarma.

There are also claims of autochthonous Urartian hieroglyphs, but this remains uncertain.
On jotain viitteitä, että vielä pitemmän puoliintumisajan isotooppeja on olemassa, mutta tämä on epävarmaa.