Esimerkkejä Research laboratories käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harringdon Research Laboratories.
Teimme yhteistyötä Harringdon Research Laboratoriesissa.Us research laboratories have created ILLUMYNA, range of beauty treatments and health….
Us tutkimuslaboratorioiden luonut ILLUMYNA valikoima kauneushoitoja ja terveytt….Students have an opportunity to work in eight scientific and research laboratories.
Opiskelijoilla on mahdollisuus työskennellä kahdeksan tieteellistä ja tutkimuslaboratorioiden.Hughes Research Laboratories became jointly owned by GM, Raytheon, and Boeing.
Hughes Research Laboratories siirtyi Boeingin, General Motorsin ja Raytheonin yhteisomistukseen.Financial resources must be allocated more directly, benefiting our businesses,universities and research laboratories.
Rahoitusta on myönnettävä suoremmin, jotta siitä on etua yrityksillemme,yliopistoille ja tutkimuslaboratorioille.In the first week of February, 1964 the research laboratories at Kiefel Electric were burned to the ground.
Helmikuun ensimmäisellä viikolla 1964- Kiefel Electricin tutkimuslaboratoriot poltettiin maan tasalle.The Union is playing its part in encouraging cross-border cooperation between public authorities,businesses and research laboratories in different Member States.
Unioni osallis tuu tähän edistämällä eri jäsenvaltioiden viranomaisten,yritys ten ja tutkimuslaboratorioiden välistä yhteistyötä.The 52 specialized research laboratories implement researches in high-priority scientific domains.
The 52 erikoistuneiden tutkimuslaboratorioiden toteuttaa tutkimuksia korkean prioriteetin tieteenalojen.Rotary evaporator is the necessary basic instruments in the chemical industry, pharmaceutical industry,universities and research laboratories and other units etc.
Pyöröhaihduttimella on välineitä kemian teollisuus, lääketeollisuus,yliopistoissa ja tutkimuslaboratorioiden ja muut yksiköt jne.Specialists research laboratories, NASA began to study the change in the composition of the clouds that cover the Earth.
Asiantuntijat tutkimuslaboratorioiden, NASA alkoi tutkia koostumuksen muutoksia pilvet kattaa maa.It is sustainably produced, as well as licensed by legit research laboratories to make sure the purity, strength, and quality.
Se on kestävästi tuotettua sekä lisensoitu legit tutkimuslaboratorioiden varmistaa puhtauden, voimaa ja laatua.Policy mixes need to be adapted to national circumstances- industry structure in terms of activities and firm size,the role of universities and government research laboratories, etc.
Politiikkayhdistelmien on mukauduttava kansallisiin olosuhteisiin, joita ovat teollisuuden rakenne yritysten toiminnan ja koon suhteen,yliopistojen ja valtion tutkimuslaboratorioiden rooli jne.It is sustainably produced, andalso licensed by genuine research laboratories to make certain the purity, potency, and freshness.
Se on kestävästi tuotettua, jamyös lisensoitu aito tutkimuslaboratorioiden tehdä tiettyjä puhtautta, teho, ja tuoreutta.Research laboratories Hantesis born a multifunctional professional line for all the anomalies of skin and hair, which is based on a formulation clinically tested at a research center and international evaluation.
Tutkimuslaboratorioiden Hantesis syntynytmonitoiminen ammatillinen linja kaikkienpoikkeavuuksien iho ja hiukset, joka perustuumuotoiluun kliinisesti testattu tutkimuskeskuksessa ja kansainvälinen arviointi.It is sustainably produced, as well as licensed by reputable research laboratories to ensure the purity, strength, and also quality.
Se on kestävästi tuotettua sekä lisensoitu hyvämaineinen tutkimuslaboratorioiden varmistaa puhtauden, voimaa ja myös laatu.Their research laboratories, which long ago became ivory towers, are increasingly surrounded by the business offices which are proliferating in this new biological El Dorado between knowledge and profit.
Heidän tutkimuslaboratorioitansa, jotka ovat jo kauan aikaa olleet norsunluutorneja, ympäröivät yhä monilukuisemmat taloudelliset toimistot, joita syntyy kuin sieniä sateella tässä uudessa biologian Eldoradossa, jossa tieteen ja voiton raja hämärtyy.Furthermore the possibility of establishing joint physical or virtual research laboratories between the EU and third countries should be promoted.
Lisäksi olisi tuettava mahdollisuutta perustaa EU: n ja kolmansien maiden yhteisiä perinteisiä tai virtuaalisia tutkimuslaboratorioita.The Collège has research laboratories and one of the best research libraries of Europe, with sections focusing on history with rare books, humanities, social sciences and also chemistry and physics.
Collège de Francessa ei voi suorittaa tutkintoja, mutta siellä on tutkimuslaboratorioita ja yksi Euroopan parhaista tutkimuskirjastoista, jossa on harvinaisia kirjoja eri alojen osastoissa, kuten historia, yhteiskuntatieteet, humanistiset tieteet, kemia ja fysiikka.The first textbooks in all civil engineering disciplines were written there and large research laboratories with postgraduate courses were organized at that time.
Ensimmäinen oppikirjat kaikissa vesirakentamisen tieteenaloilla kirjoitettiin siellä ja suuri tutkimuslaboratorioiden kanssa jatkokoulutuskurssit järjestettiin tuolloin.We would then call on companies and research laboratories to collaborate by placing the outcome of such research at the disposal of the common European framework.
Kehottaisimme siten yrityksiä ja tutkimuslaboratorioita tekemään yhteistyötä asettamalla tällaisen tutkimuksen tulokset yhteisen eurooppalaisen toimintakehyksen käyttöön.At the website of each company you can find all the information about the produced products, technology services,checking control, research laboratories and the pharmaceutical news.
Jokaisen yhtiön verkkosivuilta löydät lisätietoja tuotetuista lääkkeistä, teknologiapalveluista,tarkistus ohjauksesta, tutkimus laboratorioista ja lääkealan uutisia.Essentially, these institutions were research laboratories, where part or all of the work is devoted to research projects involving GMOs or GMMs.
Nämä laitokset ovat pääasiassa tutkimuslaboratorioita, joissa osa toimista on keskitetty GMO: eja ja GMM: eja koskeviin tutkimushankkeisiin.Hosting a large number of innovation"prime-movers" together(universities, R& D organisations,multinational corporations, dynamic SMEs or public research laboratories) helps to create and reap the rewards of a cluster-like structure.
Niissä toimii lukuisia innovaatioiden uranuurtajia(yliopistot, T& K-organisaatiot, monikansalliset yhtiöt,dynaamiset pk-yritykset ja julkiset tutkimuslaboratoriot), joiden muodostaman klusterimaisen rakenteen tarjoamat edut ovat helposti hyödynnettävissä.The data files used by industry and research laboratories have to be complete, accurate and validated by well-defined quality assurance procedures.
Teollisuuden ja tutkimuslaboratorioiden käyttämän tiedon on oltava kattavaa, tarkkaa ja selkeästi määritellyissä laadunvarmistusmenettelyissä validoitua.The Institute has a highly qualified faculty staff, excellent material andtechnical base- teaching and research laboratories, computer classes and the training airfield with many aircraft.
Instituutti on erittäin pätevä tiedekunnan henkilökuntaa, erinomainen materiaali jatekninen perusta- opetus- ja tutkimuslaboratorioiden, mikroluokissa ja koulutuksen lentokentän monien lentokoneissa.Through their contacts with- often public- research laboratories they undoubtedly supplement public funding, which frequently needs supplementing, and enables discoveries to be made.
Näiden yritysten yhteydet yleensä julkisiin tutkimuslaboratorioihin mahdollistavat epäilemättä näitä täydentämään julkista rahoitustaan, jota ne tarvitsevat usein kipeästi, ja tekemään löytöjä.Obviously I would urge you to expedite that research but I also draw your attention to three independent studies already conducted by the UK's Transport Research Laboratories, the German Federal Highway Research Agency and the Dutch Institute for Road Safety Research. .
Haluaisin tietenkin kehottaa teitä kiirehtimään tuota tutkimusta, mutta haluaisin myös kiinnittää teidän huomionne kolmeen riippumattomaan tutkimukseen, jotka ovat tehneet Britannian liikennetutkimuslaboratorio(Transport Research Laboratories), saksalainen maanteitä tutkiva laitos(Federal Highway Paying close attention to the often overlooked issue of the artificial state of the coastline(apart from structures protecting the natural, historical and cultural heritage and the very existence of people living there) and setting up a European network to monitor the impact of structures on land reclaimed from the sea,based on marine research laboratories;
Kiinnitetään huomiota rannikkoalueiden liialliseen rakentamiseen, joka on aiemmin jäänyt liian vähälle huomiolle(lukuun ottamatta luontoa, historiallista ja kulttuuriperintöä ja itse asukkaiden olemassaoloa suojelevia rakenteita) ja luodaan eurooppalainen verkosto, joka seuraa mereltä vallatuilla alueilla sijaitsevien rakenteiden vaikutuksia jajoka toiminnassaan tukeutuu merialan tutkimuslaboratorioihin.Option a Follow the recommendations of a report by the Federation of European Highway Research Laboratories(FEHRL) and propose tyre noise limit reductions of around 4dB(A), with the actual values depending on which of five width categories the tyre falls into.
Vaihtoehto a: Noudatetaan Federation of European Highway Research Laboratories(FEHRL)-järjestön raportissa esitettyjä suosituksia ja ehdotetaan rengasmelun raja-arvojen alentamista noin 4dB(A) niin, että tarkat arvot määräytyvät sen mukaan, mihin viidestä leveysluokasta rengas kuuluu.He has been a visiting scholar and invited speaker on Artificial Intelligence at over 70 international institutes, universities, and companies, some of them include Harvard University( USA), Stanford University( USA), Sony Research( Japan), Rey Juan Carlos( Spain), University of Frankfurt( Germany), University of Canterbury( New Zealand), University of Rio Grande do Sul( Porto Alegre, Brazil),British Telecom Research Laboratories( United Kingdom), University of Utrecht( Netherlands), IBM Research( China), and Hewlett Packard Laboratories Palo Alto, USA.
Näiden joukossa ovat muun muassa Harvardin yliopisto(USA), Stanfordin yliopisto(USA), Sonyn tutkimuskeskus(Japani), Rey Juan Carlos(Espanja), Frankfurtin yliopisto(Saksa), Canterburyn yliopisto(Uusi Seelanti), Rio Grande do Sulin yliopisto(Porto Alegre, Brasilia),British Telecomin tutkimuslaboratorio(Yhdistyneet Kuningaskunnat), Utrechtin yliopisto(Alankomaat), IBM: n tutkimuskeskus(Kiina) ja Hewlett Packardin 
