Mitä Tarkoittaa RIGHT TO CHARGE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oikeus periä
• oikeuden veloittaa
• oikeuden periä
• oikeus veloittaa

Esimerkkejä Right to charge käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He has the right to charge you as an adult.
Hänellä on oikeus syyttää sinua aikuisena.

The API is currently provided for free, but SurveyMonkey reserves the right to charge for use of the API in the future.
API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API: n käytöstä tulevaisuudessa.

HahaCart reserves the right to charge a handling fee on all returned products.
HahaCartpidättää oikeuden periä käsittelymaksun kaikista palasi tuotteista.

If a wagon under VR's supervision requires immediate measures without an order having been made, VR has the right to charge for the measures.
Jos VR: n valvonnassa olevalle vaunulle on tehtävä välittömiä toimenpiteitä ilman tilausta, on VR: llä oikeus laskuttaa toimenpiteistä.

Company reserves the right to charge additional fees on your deposits.
Yhtiöllä on oikeus periä talletuskuluja, lisätietoja löydät"rahaliikenne" sivulta.

If cleaning has not been performed at the end of the reservation period, or if it has been performed inadequately, and Lahdelma has to carry out cleaning before the arrival of the next customer, Lahdelma has the right to charge a cleaning fee of 70-150€ minus any cleaning deposit that has been paid.
Mökin siivouksesta loman aikana ja sen lopussa huolehtii asiakas itse. Mikäli varauksen päättyessä ei siivousta ole suoritettu tai se on suoritettu puutteellisesti ja joudumme huolehtimaan siitä ennen seuraavan asiakkaan saapumista, on Lahdelmalla oikeus periä vähintään 70- 150 € suuruinen siivousmaksu vähennettynä mahdollisella panttimaksulla.

The Seller has the right to charge 16% interest for any late payments.
Myyjä on oikeutettu perimään viivästyneelle maksusuoritukselle 16% viivästyskorkoa.

Nevertheless, I agree with Mrs Fraga on the whole matter of whether or not it is right to charge the fishermen for the privilege of fishing.
Olen kuitenkin samaa mieltä rouva Fragan kanssa koko siitä kysymyksestä, onko oikein vai ei veloittaa kalastajia kalastusoikeudesta.

Se reserves the right to charge for the missing parts of the return is not complete.
Se pidättää oikeuden veloittaa puuttuvat osat mikäli palautus ei ole täydellinen.

If the reservation is cancelled later than that, hotel has the right to charge the first night of the reservation.
Hotellilla on oikeus veloittaa asiakkaalta ensimmäisen vuorokauden huonehinta, mikäli varausta ei ole määräaikaan mennessä peruttu.

We have the right to charge at least €50 for any key lost or unreturned.
Kadonneesta tai palauttamatta jätetystä avaimesta meillä on oikeus periä vähintään 50 e korvaus.

If you do not cancel in the period of 15 days before you arrive, we will reserve the right to charge you one night of the booking established.
Jos ette tee peruutusta vähintään 15 päivää ennen aiottua saapumisajankohtaa, pidätämme oikeuden veloittaa teiltä yhden yön hinnan tehdystä varauksesta.

Limente reserves the right to charge the buyer the costs of searching for the order information.
Limente pidättää oikeuden periä tilauksen etsinnän aiheuttamat kustannukset ostajalta.

If the true number of items exceeds the number provided by the customer, Itella shall have the right to charge the customer for any additional costs arising from the true volume.
Lisälajittelun laskutus perustuu Asiakkaan antamiin lähe- tysmääräarvioihin. Mikäli todellinen lähetysmäärä ylittää Asiakkaan ilmoittaman määrän, Itellalla on oikeus veloittaa toteutuneen määrän mukaiset lisäkustannukset.

The owner has the right to charge the customer for any expense caused by misplacing the keys.
Omistajalla on oikeus periä avaimen katoamisesta aiheutuneet kulut esim. lukkojen uudelleensarjoituksen ja uudet avaimet.

If the recipient fails to make contact in good time we reserve the right to charge for re-delivery to that or an alternative address.
Jos vastaanottaja ei ota yhteyttä hyvissä ajoin, pidätämme itsellämme oikeuden veloittaa uudelleen toimitukselle kyseiseen tai vaihtoehtoiseen osoitteeseen.

The caretaker has the right to charge €50 for opening the door to an apartment if the keys have been left inside.
Huoltajalla on oikeus periä 50 e korvaus mikäli hän joutuu avaamaan huoneiston oven sisälle jääneen avaimen vuoksi.

If the pet is not picked up at the agreed time(regarding the hourly and overnight care periods), Tassuvahti Oy has the right to charge the customer according to the prices that are in force at that time for the extra services.
Mikäli lemmikkiä ei noudeta sovitusti tai uutta noutoajankohtaa ei ole sovittu(vuorokausivahtipalveluja koskien), on Tassuvahti Oy: llä oikeus veloittaa voimassa olevan hinnaston mukaan jokaisesta ylimääräisestä tunnista tai yöstä.

We reserve the right to charge reminder fees and to apply other collection charges as provided by applicable law.
Ifolor varaa oikeuden periä muistutusmaksuja sekä muita perintäkuluja soveltuvan lainsäädännön mukaisesti.

If Customer cannot satisfy its payment obligations by the invoice due date, Meltwater has the right to charge a late fee, Late Payment Interest and/or suspend or terminate access to the Services.
Mikäli Asiakas ei pysty täyttämään maksuvelvollisuuksiaan laskun eräpäivään mennessä Meltwaterilla on oikeus laskuttaa myöhästymismaksu, periä Viivästyskorkoa ja/tai keskeyttää tai irtisanoa pääsy palveluihin.

Teboil has the right to charge for the use of the service according to the valid price list or in accordance with any other agreement with the Customer.
Teboililla on oikeus veloittaa Palvelun käytöstä kulloinkin voimassa olevan hinnaston tai muun Asiakkaan sopimuksen mukainen maksu.

If you do not take delivery of the Product, TomTom reserves the right to charge you for the reasonable cost of storing the Product until delivery can be made.
Mikäli et ota vastaan tuotteen toimitusta, TomTom pidättää oikeuden veloittaa tuotteen kohtuulliset varastointikustannukset, kunnes se voidaan toimittaa.

We reserve the right to charge a 10% fee amounting to our own costs(including the cost of the deposits) for withdrawals of funds that have not been put into play.
Pidätämme oikeuden veloittaa 10% maksun meille aiheutuneista kuluista(mukaan lukien talletuksen hinnan) sellaisten varojen nostoista, joita ei ole käytetty pelaamiseen.

Upitrek applies to these tours the law for package tours(15§ 2 mom.) which gives a tour operator the right to charge a reasonable compensation for necessary costs caused by the cancellation like pre-paid accommodations, safaris etc.
Upitrek soveltaa näiden matkojen osalta valmismatkalain 15§: n 2 momenttia, jonka mukaan matkanjärjestäjällä on oikeus periä kohtuullinen korvaus perumisesta aiheutuvista tarpeellisista toimenpiteistä, kuten ennakkoon maksetuista palveluista majoituspalvelut, retket.

The company has the right to charge for orders that have not been canceled or received from the collection point, which corresponds to the costs of shipping and other expenses.
Yrityksellä on oikeus periä niistä tilauksista, joita ei ole peruutettu eikä vastaanotettu noutopaikasta maksu, joka vastaa toimituskulujen ja muiden kulujen aiheuttamia kustannuksia.

In case the newspaper's publication frequency departs from the publication frequency specified as the basis of pricing, and if the postal-code level coverage or annual volume differs from the advance information, Itella shall have the right to charge the difference between the stated and actual publication frequency, the postal-code level coverage, and the annual volume.
Mikäli lehden ilmestymistiheys poikkeaa hinnoittelun perusteeksi annetusta ilmestymistiheydestä tai postinumerotasoinen peitto tai vuosivolyymi poikkeaa ennakkotiedoista, on Itellalla oikeus veloittaa annetun ja toteutuneen ilmestymistiheyden, postinumerotasoisen peiton ja vuosivolyymin erotus. Tuotantoliite on tuotesopimuksen liitteenä.

Likewise states reserve the right to charge and prosecute an adult who violates such laws without….
Samoin todetaan pidättää oikeuden veloittaa ja syytteeseen aikuinen, joka rikkoo näitä lakeja ilman….

For overdue payments, Sonera has the right to charge, in ad-dition to collection costs and handling fees, annual interest for delay of 16%, or higher annual interest for delay provided by the Interest Act, starting from the due date of the invoice.
Soneralla on oikeus periä viivästyneistä mak- suista perimiskulujen ja käsittelymaksujen lisäksi 16%: n tai tätä korkeampaa korkolain mukaista vuotuista viivästyskorkoa laskun eräpäivästä lukien.

Should the Customer remove the goods from the Service Provider's warehouse in whole or in part prior to the termination of the agreement, the Service Provider reserves the right to charge the Customer for each remaining day of the contract period, at a rate corresponding to the Customer's average daily performance-based charge prior to the removal of the goods.
Mikäli Asiakas siirtää tavarat ennen sopimuksen päättymistä kokonaan tai osittain pois palveluntuottajan varastosta, palveluntuottajalla on oikeus laskuttaa asiakkaalta kultakin jäljellä olevalta sopimusvuorokaudelta korvaus, jonka määrä vastaa asiakkaan keskimääräistä päivittäistä suoriteperusteista veloitusta ennen tavaroiden siirtämistä.

However, Freemeteo reserves the right to charge the access to the site and the services provided therein in the future.
Freemeteo pidättää kuitenkin oikeuden veloittaa tulevaisuudessa sivustoon pääsystä ja sivustolla tuotetuista palveluista.