Mitä Tarkoittaa RIGHT TO REJECT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oikeuden hylätä
• oikein hylätä
• oikeus hylätä
• oikeassa torjuessaan

Esimerkkejä Right to reject käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It's my right to reject him.
Minulla on oikeus siihen.

Fully involving the EP, which would in the last instance have the right to reject a decision;
Euroopan parlamentin täysimittainen osallistuminen sekä oikeus viime kädessä hylätä päätös.

You have no right to reject me!
Sinulla ei ole oikeutta hylätä minua!

We are right to reject the idea of an FTA covering certain tariffs only.
Meillä on oikeus torjua ajatus vain tiettyjä tulleja koskevasta vapaakauppasopimuksesta.

But I'm his brother. It's my right to reject him.
Olenkin hänen veljensä, minulla on oikeus siihen.

Rapporteur Daul is right to reject these plans from the Commission.
Esittelijä Daul hylkää perustellusti nämä komission suunnitelmat.

I believe that something essential has been forgotten, namely that the Irish people have made use of their right to reject the Treaty of Nice.
Mielestäni on unohdettu eräs tärkeä asia, nimittäin, että Irlannin kansa on torjunut Nizzan sopimuksen, mihin sillä on ollut täysi oikeus.

Parliament has every right to reject the proposed Commission.
Parlamentilla on täysi oikeus hylätä ehdotettu komissio.

If, of course, it is found that a national programme does not include adequate financial coverage for all this, the Commission services always have the right to reject it.
Jos todetaan, ettei kansallisessa ohjelmassa ole riittävää rahoitusta kaikille toimille, komission yksiköillä on tietenkin aina oikeus hylätä ohjelma.

LapponiaJewerly reserves the right to reject any order.
Lapponia Jewelry pidättää oikeuden evätä tilaus tarvittaessa.

Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone?
Voiko kuitenkaan olla oikein hylätä opiskelija ainoastaan kielitaidon perusteella?

Finally, we share the other committees' concerns about the erosion of parliamentary control and believe that Parliament was right to reject the original 2004 proposals.
Lopuksi totean, että olemme muiden valiokuntien tavoin huolissamme parlamentaarisen vallan heikkenemisestä ja katsomme, että parlamentti teki oikein hylätessään alkuperäiset ehdotukset vuonna 2004.

The rapporteur is perfectly right to reject the antiquated and backward-looking suggestion of a bit tax.
Esittelijä on täysin oikeassa torjuessaan vanhentuneen ja takapajuisen ehdotuksen" bittiverosta.

The EESC particularly welcomes the proposal to harmonise the procedure at European level, but the proposed text still gives Member States the right to reject or limit the procedure.
ETSK suhtautuu erityisen myönteisesti ehdotukseen menettelyn yhdenmukaistamisesta EU: n tasolla, mutta ehdotetussa tekstissä annetaan edelleen jäsenvaltioille oikeus kieltäytyä menettelystä tai rajoittaa sitä.

I also think we were right to reject the Commission's proposal on information and advertising.
Teimme mielestäni oikein myös hylätessämme tiedottamista ja mainontaa koskevan komission ehdotuksen.

My group's shadow rapporteur, Mr Bushill-Matthews, has succeeded in reaching some compromises that have the effect of defusing the Howitt report, which my group in the Committee on Employment and Social Affairs was right to reject.
Ryhmäni varjoesittelijä Bushill-Matthews on onnistunut tekemään joitakin kompromisseja lieventääkseen Howittin mietintöä, jonka ryhmäni aiheellisesti torjui työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnassa.

He is absolutely right to reject the 10% across the board crude reduction in development lines.
Hän on aivan oikeassa torjuessaan 10 prosentin rajut yleisleikkaukset kehityshankkeita koskeviin budjettikohtiin.

Mr President, Denmark is not a party to the EU's regulatory framework on asylum because, in June 1992, we exercised the people's democratic right to reject a situation in which the EU would determine the Member States' asylum regulations.
Arvoisa puhemies, Tanska ei kuulu EU: n turvapaikkasääntelyjärjestelmään, koska kesäkuussa 1992 käytimme hyväksemme kansan demokraattista oikeutta torjua se, että EU päättää maiden turvapaikkasäännöistä.

FedEx reserves the right to reject Packages based upon these limitations or for reasons of security or safety.
FedEx pidättää oikeuden hylätä tarvittaessa paketteja näistä rajoituksista johtuen sekä turvallisuussyistä.

With respect to the latter, which were presented in full only three working days before the Commission decision, the CFI also underlined that the Commission was right to reject them on the sole ground of their“extreme lateness”.
Koska kaasualan sitoumukset oli esitetty täydellisinä vain kolme työpäivää ennen komission päätöstä, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin korosti, että komissiolla oli ollut oikeus hylätä ne pelkästään sillä perusteella, että ne oli toimitettu selvästi liian myöhään.

But I do not believe that it would be right to reject the outcome of conciliation on this issue or on account of this issue.
En myöskään usko, että olisi oikein hylätä sovittelun tulosta tässä asiassa tai tämän asian vuoksi.

Allow a trader, where what has been ordered is unavailable, to supply an equivalent without having expressly informed the consumer of this possibility and of the fact that the trader must bear the cost of returning what the consumer has received under the contract if the consumer exercises a right to reject performance;
Antaa elinkeinonharjoittajalle mahdollisuus toimittaa vastaava tuote siinä tapauksessa, että tilattua tuotetta ei ole saatavilla, ilman että kuluttajalle on erikseen ilmoitettu tästä mahdollisuudesta ja siitä, että elinkeinonharjoittajan on maksettava palautuskustannukset, jos kuluttaja käyttää oikeuttaan hylätä suoritus palauttamalla hänelle sopimuksen nojalla toimitetun tuotteen;

TomTom reserves the right to reject any orders in full or in part or to apply a maximum order amount.
TomTom pidättää oikeuden hylätä minkä tahansa tilauksen kokonaan tai osittain tai soveltaa enimmäistilausmäärää.

At the same time, the Euro system exercises judgment with regard to these assessments and reserves the right to reject or limit the use of an asset on the basis of any information on its credit quality that it may consider relevant.
Eurojärjestelmä myös käyttää luottokelpoisuuden arviointien osalta harkintaa ja pidättää itsellään oikeuden hylätä tai rajoittaa tietyn omaisuuserän käyttöä saatuaan sen luottoluokituksesta mitä tahansa merkitykselliseksi katsomaansa tietoa.

VR Track reserves the right to reject and return an invoice and to demand a new invoice from the invoicing party if the recipient information is incomplete.
VR Track Oy: llä on oikeus hylätä ja palauttaa lasku sekä vaatia laskuttajalta uusi lasku, mikäli siinä on puutteelliset vastaanottajatiedot.

Subject to section 5.3.2, if you do not agree with the price change, you have the right to reject the change by cancelling your subscription BEFORE the price change takes effect in the new subscription period by following the process described in section 4.3.
Jos et hyväksy hintamuutosta, sinulla on osion 5.3.2 mukaisesti oikeus hylätä se osiossa 4.3 kuvatulla tavalla peruuttamalla tilauksesi, ENNEN kuin hintamuutos tulee voimaan uudella tilausjaksolla.

I think it was right to reject proposals for the introduction of a pan-European energy or coal tax, which would only lead to increased energy costs and would hit low-income groups the hardest.
Mielestäni oli perusteltua hylätä ehdotukset yleiseurooppalaisen energia- eli hiiliveron käyttöön ottamisesta, koska se vain korottaisi energiakustannuksia ja kohdistuisi voimakkaimmin pienituloisiin ryhmiin.

However, we reserve the right to reject inquiries which do not contain minimum information on your identity.
Me pidätämme itsellämme kuitenkin oikeuden hylätä tiedustelut, jotka eivät sisällä henkilöllisyytesi ilmaisevien tietojen minimimäärää.

The Council is right to reject this revision because there is no point in putting a ceiling on the expenditure in Berlin for a period of six years if these ceilings are going to be called into question every year.
Neuvosto hylkää oikeutetusti tämän muutoksen, koska muuten Berliinissä ei olisi ollut mitään järkeä asettaa menoille ylärajaa kuuden vuoden jaksoksi, jos näistä ylärajoista täytyy keskustella joka vuosi.

To this end, the EBRD reserves the right to reject any project presented to the Board of Directors if it believes that it does not conform to that policy.
Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki varaa tältä osin oikeuden hylätä johtokunnalle esitetty hanke, mikäli hankkeen ei uskota noudattavan kyseistä politiikkaa.

Kuinka käyttää "right to reject" Englanti lauseessa

Were MPs right to reject Theresa May’s deal?

Management reserves the right to reject any pet.

Each individual has the right to reject vaccinations.

Officials reserve the right to reject any submission.

Seller the right to reject offers deemed competition.

tho right to reject nny or all tenders.

We have the right to reject any load.

Level9News.com reserves the right to reject forwarded files.

The Council had every right to reject it.

So was the UMEZ right to reject her?

Kuinka käyttää "oikeuden hylätä" Suomi lauseessa

Kunnanhallitus päättää pidättää oikeuden hylätä tarjoukset.

Senaatti-kiinteistöt varaa oikeuden hylätä kaikki tarjoukset.

Kaupunki pidättää oikeuden hylätä tehdyt tarjoukset.

Tilaaja pidättää itsellään oikeuden hylätä em.

Myyjä pidättää oikeuden hylätä jätetyt tarjoukset.

SFL pidättää oikeuden hylätä toimitettu mainos.

Pidätämme oikeuden hylätä kaikki saadut tarjoukset.

NME varaa oikeuden hylätä kaikki tarjoukset.

Tilaaja pidättää itsellään oikeuden hylätä tarjous.

Pidätämme oikeuden hylätä Ohjelmaan sopimattomat hakemukset.