They include scientific experts, staff, Management Board members and third parties including contractors.
Kyse on tieteellisistä asiantuntijoista, henkilöstöstä, johtokunnan jäsenistä ja ulkopuolisista tahoista toimeksisaajat mukaan luettuina.
In particular, the focal points found the support provided by the Commission, WHO and the scientific experts useful.
Erityisesti yhteyspisteet pitivät komission, WHO: n ja tieteellisten asiantuntijoiden antamaa tukea hyödyllisenä.
Member State and industry scientific experts were regularly consulted through the Expert Advisory Forum.
Jäsenvaltioiden ja teollisuuden tieteellisiä asiantuntijoita kuultiin säännöllisesti neuvoa-antavan asiantuntijafoorumin kautta.
In drawing up the rules mentioned in point 6, it is planed to use five scientific experts for 45 working days each.
Kohdassa 6 mainittujen sääntöjen laadintaan on tarkoitus käyttää viittä tieteellistä asiantuntijaa, joista kutakin 45:n työpäivän ajan.
Scientific experts should declare publicly that they have no financial or other interests in the pharmaceutical industry.
Tieteellisten asiantuntijoiden olisi ilmoitettava julkisesti, ettei heillä ole lääketeollisuuteen taloudellisia tai muita sidonnaisuuksia.
Nor should the Commission appoint the scientific experts, even following what appears to be a rigorous selection procedure.
Tieteelliset asiantuntijat eivät saa myöskään olla sen nimittämiä, vaikka nimitys tapahtuukin täsmälliseltä näyttävän valintamenettelyn mukaan.
Typically, respondents from higher levels of government are more satisfied with the status quo then local actors and scientific experts.
Ylempää hallintoa edustavat vastaajat ovat yleensä nykytilanteeseen paikallisia toimijoita ja tieteen asiantuntijoita tyytyväisempiä.
Participants included invited scientific experts, representatives of North Sea Member States and the North Sea AC.
Siihen osallistui mukaan kutsuttuja tieteellisiä asiantuntijoita sekä Pohjanmeren jäsenvaltioiden ja Pohjanmeren neuvoa-antavien toimikuntien edustajia.
However, I would like to say that I support the Commission's suggestions in principle, because the scientific experts' reports are conclusive.
Haluaisin kuitenkin sanoa, että periaatteessa kannatan komission ehdotuksia, koska tieteellisten asiantuntijoiden raportit ovat ratkaisevia.
The Commission will inform the most suitable scientific experts and nominate the members of the SSC with the shortest possible delay.
Komissio ilmoittaa sopivimmille tieteellisille asiantuntijoille ja nimeää tieteellisen ohjauskomitean jäsenet mahdollisimman nopeasti.
Taking account of the assessment provided by its individual members, the selection panel will identify in a collegial way the most suitable scientific experts.
Valintalautakunta määrittää kollegiaalisesti sopivimmat tieteelliset asiantuntijat ottaen huomioon yksittäisten jäsenten tekemät arvioinnit.
The Working Group consisted of technical,control and scientific experts as well as fishermen's representatives, including the owners of small vessels.
Työryhmä koostui teknisistä,valvonta-alan ja tieteellisistä asiantuntijoista sekä kalastajien edustajista, mukaan lukien pienten alusten omistajat.
That is why we need a different legal basis anda panel of experts broadened to include independent scientific experts on public health and food safety.
Tästä syystä on tarpeen vaihtaa oikeusperustaa jalaajentaa asiantuntijaryhmää niin, että siihen kuuluu riippumattomia kansanterveyden ja elintarviketurvallisuuden tieteellisiä asiantuntijoita.
Participants included invited scientific experts and representatives of North Sea Member States and the North Sea and pelagic ACs.
Siihen osallistui paitsi mukaan kutsuttuja tieteellisiä asiantuntijoita myös Pohjanmeren jäsenvaltioiden sekä Pohjanmeren ja pelagisia kantoja koskevien neuvoa-antavien toimikuntien edustajia.
The EEA Management Board consists of one representative of each of the member countries,two representatives of the Commission and two scientific experts designated by the European Parliament.
EYK: n hallintoneuvostoon kuuluu yksi edustaja kustakin jäsenvaltiosta,kaksi komission edustajaa sekä kaksi Euroopan parlamentin nimeämää tieteellistä erityisasiantuntijaa.
Closer integration with universities and scientific experts as well as continuous dialogue and cooperation with civil society are essential in this respect.
Lähempi yhteistyö yliopistojen ja tieteellisten asiantuntijoiden kanssa sekä jatkuva vuoropuhelu ja yhteistyö kansalaisyhteiskunnan kanssa on olennaista tässä suhteessa.
The Scientific Committee shall be composed of the Chairpersons of the Scientific Panels and6 independent scientific experts who do not belong to any of the Scientific Panels.
Tiedekomitea koostuu tiedelautakuntien puheenjohtajista sekäkuudesta riippumattomasta tieteellisestä asiantuntijasta, jotka eivät kuulu yhteenkään tiedelautakuntaan.
From the identified most suitable scientific experts the Commission will nominate the members of the SSC who are not chairpersons or members of scientific committees.
Sopivimmiksi katsotuista valituista tieteellisistä asiantuntijoista komissio nimeää ne tieteellisen ohjauskomitean jäsenet, jotka eivät ole muiden tiedekomiteoiden puheenjohtajia.
We call on the Commission to investigate the technical requirements,to consult scientific experts, and also to address the question of potential liability.
Pyydämme komissiota tutkimaan teknisiä vaatimuksia,kuulemaan tieteellisiä asiantuntijoita ja tarkastelemaan mahdollista vastuuta koskevaa kysymystä.
The interests concerned are representatives of the fisheries and aquaculture sectors, environmental protection and consumer interests,national and/or regional administrations and scientific experts.
Asianosaisiin kuuluu kalastus- ja vesiviljelyalojen, ympäristönsuojelu- ja kuluttajajärjestöjen jakansallisten ja/tai alueellisten hallintoelinten edustajia sekä tieteellisiä asiantuntijoita.
The plan has been criticised in a variety of ways, illustrating the fact that scientific experts and fishermen hold differing views regarding the need for stocks to be protected.
Suunnitelmaa on arvosteltu eri tavoin, mikä kuvaa sitä, että tieteellisillä asiantuntijoilla ja kalastajilla on eri näkemykset kantojen suojelun tarpeesta.
A budgetary envelope of€ 2.3 million has been provided in 2003 for funding pilot projects aiming to support national scientific capabilities andfor deploying additional scientific experts.
Vuonna 2003 on myönnetty 2, 3 miljoonan euron talousarviomääräraha pilottihankkeisiin, joiden tavoitteena on tukea kansallisia tutkimusmahdollisuuksia jasaada käyttöön lisää tieteellisiä asiantuntijoita.
The Scientific Panels will be composed of independent scientific experts selected following an open call for expressions of interest and appointed by the Management Board.
Tiedelautakunnat koostuvat riippumattomista tieteellisistä asiantuntijoista, jotka on valittu avoimen kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella ja jotka johtokunta nimittää.
Without mad cow disease not so much attention would have been focused on the special committee system which is decisive for muchof the agricultural policy, or on the fact that scientific experts are actually regarded as merely an extension of the authorities themselves.
Ilman hullun lehmän tautia yhtä suurta huomiota ei olisi kiinnitetty outoon valiokuntajärjestelmään,jolla on paljon määräysvaltaa maatalouspolitiikassa, ja siihen, että tieteellisiä asiantuntijoita pidetään todellisuudessa viranomaisten jatkeena.
During the two days of this conference, scientific experts, Members of the European Parliament, representatives of environmental, agricultural, industrial and commercial interests and consumers groups expressed their points of view on the matter.
Konferenssi kesti kaksi päivää, ja sen aikana tieteelliset asiantuntijat, Euroopan parlamentti, ympäristön, maatalouden, teollisuuden, kaupan sekä kuluttajaryhmien edustajat ilmaisivat kantansa.
These decisions should be based on the active participation of stakeholders from the developing countries, scientific experts from the North and the South, representatives of patient groups, and the NGOs and the WHO.
Kehitysmaiden toimijat sekä pohjoisen ja etelän tieteelliset asiantuntijat, potilasryhmien edustajat, kansalaisjärjestöt ja WHO olisi saatava osallistumaan aktiivisesti päätöksentekoon.
Des Places(I-EDN).-(FR) Mr President, Commissioner, the use within the Community of anabolic substances in animal production has been the source of major controversy ever since the 1970s,involving politicians, consumers, scientific experts and the entire international community in a virtually continuous debate.
Des Places(I-EDN).-(FR) Arvoisa puhemies, hyvä komission jäsen, anabolisten aineiden käyttö yhteisön lihantuotannossa on 1970-luvulta lähtien aiheuttanut huomattavaa kiistelyä jatähän lähes jatkuvaan keskusteluun ovat osallistuneet poliitikot, kuluttajat, tieteen asiantuntijat ja koko kansainvälinen yhteisö.
Tulokset: 41,
Aika: 0.0611
Kuinka käyttää "scientific experts" Englanti lauseessa
By the measure of scientific experts and historians, Adams’ views are fringe.
Medical and scientific experts write in attesting to the efficacy of Zanfel.
We work closely with noted scientific experts in blood and breath testing.
Virtually all scientific experts agree with the main findings of climate science.
Contributions help expand our poll of scientific experts by incentivizing their participation.
Police along with scientific experts have started a probe into the incident.
Scientific experts agree that a healthy diet typically includes foods containing polyphenols.
Scientific experts will not actually “see” a banned substance in a sample.
Chen are leading scientific experts in the field of bio-analysis throughout China.
Kuinka käyttää "tieteen asiantuntijat, tieteellisistä asiantuntijoista" Suomi lauseessa
Answers-palvelu tuo tieteen asiantuntijat joustavasta kaikkien hyödynnettäväksi.
Tieteen asiantuntijat kertovat, miten seikkailu saattaakin muuttua onnettomuudeksi.
Arviointityö tehdään tieteellisistä asiantuntijoista koostuvissa työryhmissä.
Yle Tieteen asiantuntijat bloggaavat itselleen tärkeistä tiedeaiheista.
Tuhannet sidosryhmät tieteellisistä asiantuntijoista yliopistojen ja tutkimuslaitosten, paikallisyhteisöjen ja yksityisen sektorin edustajiin ovat osallisina ja hyötyvät IPBESin työstä.
Elintarvikkeiden sekä eläinten rehujen turvallisuuden arviointityö tehdään EFSAssa tieteellisistä asiantuntijoista koostuvissa työryhmissä, joita on yhteensä kahdeksan.
Itse artikkeli koostui lähinnä spekuloinnista ja päättyi siihen, että suurin osa tieteellisistä asiantuntijoista ei edes pitänyt väitettä lainkaan uskottavana.
Korkeasti koulutetuista tieteellisistä asiantuntijoista koostuvaa tieteellis‑teknis‑taloudellista kalastuskomiteaa (STECF) kuullaan säännöllisesti elävien vesiluonnonvarojen säilyttämiseen ja hoitoon liittyvistä asioista.
Lisäksi tieteen asiantuntijat vierailevat päivän aikana jossakin Rovaniemen lukiossa.
Hankkeessa koottiin tieteellisistä asiantuntijoista koostuva ohjausryhmä ja järjestettiin lukuisia keskeisiä tutkimusteemoja kartoittavia workshopeja.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文