Mitä Tarkoittaa SERVICE PROVISION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• palveluntarjonta
• palvelujen tarjoamisen
• palvelujen tarjonnan
• palveluntarjonnassa
• palvelutarjonnan
• palvelujen tuottamisesta
• palvelujen tarjoamista
• palvelujen tarjonnassa
• palvelujen tarjoamiseen
• palvelujen tarjoaminen
• palvelujen tarjontaan
• palvelun tarjonnan
• palveluntarjontaan
• palveluntarjontaa
• palveluntarjonnan

Esimerkkejä Service provision käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Public services as models of service provision d.
Julkiset palvelut palvelujen tarjoamisen malleina d.

Any inequality in service provision across different areas should be addressed as a priority.
Palvelujen tarjonnassa eri alueiden välillä esiintyvän epätasa-arvoisuuden poistaminen olisi asetettava painopistealueeksi.

It will stimulate the development of pan-European service provision.
Tällä edistetään yleiseurooppalaisen palveluntarjonnan kehittymistä.

Therefore we want applications for the service provision card to be for one or more Member States.
Me haluamme siksi, että palvelujen tarjoamisen korttia haetaan yhtä tai useampaa jäsenvaltiota varten.

This obligation is valid also for temporarily arranged service provision.
Velvollisuus koskee myös väliaikaisesti järjestettyä palvelujen tarjontaa.

The need to interconnect accessible service provision with access and useability of equipment.
Tarve sovittaa yhteen esteetöntä palvelua koskevat määräykset ja välineiden saatavilla olo ja käytettävyys.

Asia is becoming the undisputed centre of low-cost production and service provision.
Aasiasta on kehittymässä halvan tuotannon ja palveluntarjonnan kiistaton keskus.

Service provision: Commission asks HUNGARY to ensure the freedom of establishment of luncheon voucher issuers.
Palvelujen tarjoaminen: Komissio kehottaa UNKARIA varmistamaan vapaan sijoittautumisoikeuden ateriasetelien liikkeeseenlaskijoille.

A similar figure is given for the proportion of the workforce engaged in service provision.
Vastaava luku annetaan palveluntarjonnassa mukana olevan työvoiman osalta.

Service provision: European industry supplying commercial or public positioning, navigation or timing services..
Palvelujen tarjonta: Eurooppalainen teollisuus, joka toimittaa kaupallisia tai julkisia paikannus-, navigointi- tai ajoituspalveluja.

This means acting on both professions and service provision.
Tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava sekä ammatteihin että palvelujen tarjoamiseen liittyviä toimia.

The Commission took action to promote efficient service provision throughout Europe, to the benefit of consumers and businesses.
Komissio ryhtyi toimenpiteisiin tehokkaiden palvelujen tarjoamisen edistämiseksi kaikkialla Euroopassa, mistä olisi hyötyä sekä kuluttajille ja liikeyrityksille.

Equally, the Directive will provide a welcome boost to cross-border service provision.
Direktiivi tuo lisäksi tervetulleen piristysruiskeen rajatylittävään palvelujen tarjoamiseen.

The second accelerates initiatives to integrate service provision within functional airspace blocks as a way of reaching performance targets.
Toinen toimenpide on nopeuttaa aloitteita palvelujen tarjonnan integroimiseksi toiminnallisissa ilmatilan lohkoissa keinona saavuttaa suorituskykytavoitteet.

A complete programme of transformation requires intelligent solution design alongside adept and advanced service provision.
Kokonaisvaltainen muutosohjelma edellyttää älykästä ratkaisusuunnittelua sekä pystyvää ja kehittynyttä palvelun tarjoamista.

This would bring both policy making and service provision under one umbrella.
Tämä vaihtoehto keskittäisi poliittisen linjanvedon ja palvelujen tarjonnan yhdelle elimelle.

The Commission particularly welcomes the suggestions made by Parliament for a more efficient procedure for the issue of service provision cards.
Komissio on erityisen iloinen parlamentin ehdotuksista, jotka koskevat tehokkaampaa menettelyä myönnettäessä palvelujen tarjoamisen EY-korttia.

It is therefore important to encourage cross-border service provision and make this as easy as it would be to provide services within a single Member State.
On siis tärkeää kannustaa palvelujen tarjoamista rajojen yli niin, että siitä tulisi yhtä yksinkertaista kuin palvelujen tarjoaminen yhden jäsenvaltion sisällä.

Ladies and gentlemen, concessions play an increasingly important part in the creation of public service provision infrastructure.
Hyvät parlamentin jäsenet, käyttöoikeussopimukset ovat yhä tärkeämpi osa julkisten palvelujen tarjoamisen infrastruktuuria.

G service provision is likely to depart radically from the model prevailing presently with a one-to-one relationship between mobile operators and their customers.
Palveluntarjonta 3G: ssä poikkeaa todennäköisesti radikaalisti nykyisin vallitsevasta mallista, jossa matkaviestintäoperaattorien ja asiakkaiden välillä on yhdeltä yhdelle‑suhde.

A real simplification of temporary and occasional service provision implies less formalities.
Tilapäisen ja satunnaisen palvelujen tarjoamisen yksinkertaistaminen tarkoittaa muodollisuuksien vähentämistä.

The amendments proposed by Parliament are partly technical and partly aimed at supplementing the system for issuing the"EC service provision card.
Parlamentin ehdottamat tarkistukset ovat toisaalta teknisiä, ja toisaalta niiden tarkoituksena on täydentää palvelujen tarjoamisen EY-kortin myöntämisjärjestelmää.

If the opportunity is created to apply for service provision cards for one or more, or all, Member States, the procedure would be more flexible still.
Jos tarjotaan mahdollisuus siihen, että palvelujen tarjoamisen EY-korttia voidaan hakea yhdestä tai useammasta jäsenvaltiosta tai kaikista jäsenvaltioista, menettelystä tulee vielä joustavampi.

However, we stand by our view that the maximum period of validity for the service provision card should be 12 months.
Me pidämme kuitenkin kiinni siitä, että palvelujen tarjoamisen kortin pisin mahdollinen voimassaoloaika on 12 kuukautta.

The Committee is also concerned that cross-border service provision is to be facilitated by lowering the requirements for the standard of qualification of the service provider.
Valiokunta on huolestunut myös siitä, että rajat ylittävää palvelujen tarjoamista helpotetaan alentamalla palveluntarjoajan pätevyydelle asetettuja vaatimuksia.

Many Member States currently divide licensing of telecommunications services into several different categories e.g. relating to network operation, service provision.
Monet jäsenvaltiot jakavat nykyään telepalvelujen toimiluvat useisiin eri luokkiin esimerkiksi verkkotoimintoihin tai palvelujen tarjontaan liittyviin toimilupiin.

Public-private partnership(PPP) schemes for applications and service provision need to be further developed.
Sovelluksia ja palvelujen tarjoamista varten on jatkettava julkis-yksityisten järjestelyjen kehittämistä.

The philosophy behind the service provision card is that the country where the service provider is established guarantees posted workers legal and administrative status for a determined period.
Palvelujen tarjoamisen EY-kortin ajatuksena on, että maa, jossa työntekijän työkomennukselle lähettävän yrityksen toimipaikka on, takaa hänen oikeudellisen ja työoikeudellisen asemansa ennalta määrätyn ajan.

As a consequence, if Europe does not want to take over responsibility for public service provision, then it cannot make these perspectives uniform.
Tästä seuraa, että jollei yhteisö halua ottaa vastuulleen julkisten palvelujen tarjoamista, näitä näkökohtia ei voida yhdenmukaistaa.

The case-law also requires that such service provision and the cross-border restrictions that may result from the regulatory approach must bring about a genuine reduction of gambling opportunities and be applied in a consistent and systematic manner to all service offers in the area30.
Oikeuskäytäntö edellyttää myös, että tällainen palveluntarjonta ja rajatylittävät rajoitukset, joihin sääntelytapa kenties johtaa, aidosti vähentävät rahapelien pelaamismahdollisuuksia ja että säännöksiä sovelletaan johdonmukaisesti ja järjestelmällisesti kaikkiin alan palveluihin30.