Their human rights dialogue should be enhanced, both bilaterally and internationally.
Ihmisoikeuksia koskevaa vuoropuhelua olisi vahvistettava sekä kahdenvälisesti että kansainvälisesti.
The geographic and sectorial coverage should be enhanced.
Maantieteellistä ja alakohtaista kattavuutta olisi lisättävä.
Bilateral foreign policy dialogue should be enhanced with each of the enlargement countries.
Ulkopolitiikasta kunkin laajentumismaan kanssa käytävää kahdenvälistä vuoropuhelua pitäisi tehostaa.
The policy guidance role of the Foundation should be enhanced.
Säätiön tehtävää politiikan suunnannäyttäjänä pitäisi lisätä.
Cooperation with the FSF should be enhanced and effective joint early warning mechanisms established.
Yhteistyötä vakausfoorumin kanssa olisi lisättävä ja perustettava yhteiset ennakkovaroitusjärjestelmät.
Exchanges of students, researchers and public servants should be enhanced.
Opiskelija-, tutkija- sekä virkamiesvaihtoa tulee tehostaa.
The Commission's coordinating role should be enhanced by setting up European coordination machinery.
Komission koordinointitehtävää tulee tehostaa ottamalla käyttöön yhteisönlaajuinen koordinointijärjestelmä.
The European Commission's role in this field should be enhanced.
Euroopan komission olisi pyrittävä vahvistamaan rooliaan tällä alalla.
Communication and dialogue should be enhanced, though much progress has already been made;
Viestintää ja vuoropuhelua on tehostettava entisestään, vaikka paljon edistystä on jo tapahtunut.
The contribution of human rights to peace and stability should be enhanced.
Ihmisoikeuksien myönteistä vaikutusta rauhaan ja vakauteen olisi korostettava.
Long-term financial stability should be enhanced as a result, which in turn should support economic growth.
Se parantaisi pitkän aikavälin rahoitusvakautta, mikä puolestaan antanee tukea talouskasvulle.
Targeted R& D on further reducing ships' emissions should be enhanced.
Pitää edistää kohdennettua tutkimus- ja kehittelytoimintaa alusten päästöjen vähentämiseksi edelleen.
Language teaching and interpreting services should be enhanced and the authorities should use clearer language.
Lisäksi kieltenopetusta, viranomaisten antamaa informaatiota selkokielellä ja tulkkipalveluja tulisi lisätä.
Private research is so weak that public research should be enhanced.
Yksityinen tutkimustoiminta on niin heikkoa, että olisi edistettävä julkista tutkimusta.
International co-operation between providers should be enhanced to facilitate an exchange of best practices.
Olisi lujitettava palveluntarjoajien välistä kansainvälistä yhteistyötä, jotta voidaan helpottaa parhaiden toimintatapojen vaihtoa.
Co-operation between the Community andcandidate countries should be enhanced.
Yhteistyötä yhteisön jasen jäseniksi ehdolla olevien maiden välillä olisi tehostettava.
Legal enforcement should be enhanced by these provisions though some areas remain open to divergent interpretation.
Näiden säännösten olisi tehostettava oikeudellista täytäntöönpanoa, vaikka eräät osa-alueet jäävät avoimiksi erilaisille tulkinnoille.
The identification and promotion of"best practices" among Member States should be enhanced.
Parhaiden käytäntöjen tunnistamista ja edistämistä jäsenvaltioiden kesken olisi tehostettava.
In 1996 the Dublin Council decided that this strategy should be enhanced and extended to all applicant countries.
Dublinin Eurooppa-neuvosto päätti vuonna 1996, että strategiaa tulee vahvistaa ja laajentaa koskemaan kaikkia hakijamaita.
Firstly, the Council agreed that the political scope for the ACP-EU partnership should be enhanced.
Ensinnäkin neuvosto oli yhtä mieltä siitä, että AKT-EUkumppanuuden poliittista ulottuvuutta olisi syvennettävä.
Efforts should be enhanced to avoid protectionist measures since they would even further delay a return to healthy economies.
Tulisi lisätä ponnisteluja protektionististen toimien välttämiseksi, sillä ne viivästyttäisivät edelleen kansantalouksien tervehtymistä.
In these activities transatlantic co-operation is useful and should be enhanced.
Tässä toiminnassa transatlanttinen yhteistyö on hyödyllistä, ja sitä olisi kehitettävä.
Economic governance should be enhanced by also involving the European Parliament and national parliaments in a more active and timely manner.
Talouden ohjausta ja hallintaa pitäisi tehostaa myös ottamalla Euroopan parlamentti ja kansalliset parlamentit siihen mukaan aktiivisesti ja ajoissa.
The position of information and communications technology in teacher training andin-service training should be enhanced.
Opettajien koulutuksessa ja täydennyskoulutuksessa tieto- javiestintäteknologian asemaa on vahvistettava.
The efficiency of existing expenditure programmes in achieving their targets should be enhanced by the adoption of reforms and other measures, such as spending reviews.
Meno-ohjelmien kykyä saavuttaa niissä asetetut tavoitteet pitäisi tehostaa toteuttamalla uudistuksia ja muita toimenpiteitä, esimerkiksi menoarviointeja.
Tulokset: 1168,
Aika: 0.1029
Kuinka käyttää "should be enhanced" Englanti lauseessa
Which are productive, constructive and should be enhanced DESPITE their pathological origin?
The RNIS should be enhanced to (i) include more reports from U.
Very important is that your eyes should be enhanced but not overdone.
Staff productivity should be enhanced with quicker and easier to remember presentations.
Its sustainability should be enhanced by increasing beneficiaries’ access to financial services.
The second thing that should be enhanced is the value of networking.
Demand 4: Capacity building should be enhanced under the Paris Agreement.
6.
The creative process should be enhanced by data, not replaced by it.
In further collaboration state-of-the-art laser technologies should be enhanced in synergy projects.
Your skin should be enhanced by a custom airbrush tan, not hidden.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文