Esimerkkejä
Should be promoted
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Exchange of practices should be promoted.
Parhaiden käytänteiden vaihtoa tulisikin edistää.
Transfers should be promoted as valuable alternatives to starting up a business.
Omistajanvaihdoksiin tulisi kannustaa hyvänä vaihtoehtona yrityksen perustamiselle.
Cross border electronic trade and payments should be promoted.
Rajat ylittävää sähköistä kaupankäyntiä ja maksuliikennettä tulee edistää.
Renewable energy technologies should be promoted through positive fiscal incentive.
Uusiutuvien energialähteiden hyödyntämistä tulisi edistää verohelpotuksin.
In parallel, technical and apprenticeship education should be promoted.
Samaan aikaan tulisi edistää teknistä koulutusta ja oppisopimuskoulutusta.
Preventive measures should be promoted much stronger and more consequently.
Ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä tulisi edistää paljon enemmän ja johdonmukaisemmin.
It is this overarching concept of entrepreneurship which should be promoted.
Yrittäjyyttä on näin ollen edistettävä tässä kaiken kattavassa merkityksessä.
Advocacy and marketing work should be promoted with long-term, bold initiatives.
Vaikuttamis- ja markkinointityötä tulee edistää pitkäjänteisesti, ja rohkein aloittein.
These developments help to improve che qualicy of education and should be promoted and encouraged.
Tämä kehitys auttaa parantamaan koulutuksen laatua, ja sitä tulisi edistää ja kannustaa.
Some others think that you should be promoted exceptionally and make you an elite in the army.
Toiset ajattelevat, että sinut pitäisi ylentää,- ja tehdä sinusta armeijan eliittiä.
The Commission considersthat certain values and traditions of European sport should be promoted.
Komissio on sitä mieltä, ettätiettyjä eurooppalaisen urheilun arvoja ja perinteitä on syytä edistää.
They should be promoted vigorously as part and parcel of our foreign policy and development assistance.
Sen vuoksi niitä pitäisi edistää aktiivisesti elimellisenä osana ulkopolitiikkaamme ja kehitysapuamme.
The target of 2 tonnes per capita per annum should be promoted at national level.
Vuosittaista kahden tonnin tavoitetta henkeä kohti tulisi edistää kansallisella tasolla.
This should be promoted by supporting businesses in taking internal remedial measures after misconduct has occurred.
Tämän edistämiseksi tulisi tukea yritysten"itsepuhdistustoimia", kun väärinkäytöksiä on tapahtunut.
Democracy, human rights and the legality principle should be promoted throughout the Middle East.
Demokratiaa, ihmisoikeuksia ja laillisuusperiaatetta tulisi edistää koko Lähi-idän alueella.
Exchanges of know-how and experience between the applicant countries andWestern European countries should be promoted.
Hakijamaiden ja Länsi-Euroopan maiden välistä tietojen jakokemusten vaihtoa tulee edistää.
Exchange of good practice should be promoted, for example regarding administrative simplification.
Lisäksi olisi toivottavaa edistää hyvien käytänteiden vaihtoa etenkin hallinnon yksinkertaistamisen alalla.
All research that leads to increased use of agricultural raw materials in industrial production should be promoted.
Kaikkia tutkimuksia, jotka lisäävät maatalouden raaka-aineiden käyttöä teollisuustuotannossa tulisi edistää.
The use of competitive business services should be promoted through a set of coherent policy actions at European level.
Kilpailukykyisten yrityspalvelujen käyttöä tulisi edistää unionin tasolla yhtenäisin poliittisin toimin.
Beyond CSR, international agreements are in place andtheir implementation by governments should be promoted.
Tämän lisäksi on muitakin kansainvälisiä sopimuksia,joiden täytäntöönpanoon hallituksia olisi kannustettava.
A positive approach to age should be promoted as well as the concepts of age management, mentoring and shadowing.
Tulisi edistää myönteistä asennetta ikään sekä ikäkysymysten hallintaa, mentoritoimintaa ja opastusta shadowing.
One of our amendments concerns our opinionthat the re-use and recycling of builder's waste should be promoted.
Eräs meidän muutosehdotuksistamme koskee sitä, ettämeidän mielestämme myös rakennusjätteiden uudelleenkäyttöä ja kierrätystä pitää edistää.
Exchanges and contacts of various kinds should be promoted as much as possible to increase mutual understanding.
Erilaisia vaihto-ohjelmia ja yhteyksiä tulisi edistää mahdollisimman paljon keskinäisen ymmärryksen parantamiseksi.
The last phrase of amendment 18 states that energy efficiency andenergy saving measures should be promoted by tax incentives.
Tarkistuksen 18 viimeisessä virkkeessä todetaan, ettäenergiatehokkuutta ja energiansäästötoimia tulisi tukea verokannustimilla.
Inter-sectoral cooperation should be promoted and companies should be encouraged to get into international cooperation.”.
Eri toimialojen välistä yhteistyötä tulisi tukea sekä kannustaa yrityksiä myös kansainväliseen yhteistyöhön.”.
This will lead to an extended application of MBI by national authorities and their use should be promoted at the global level.
Tämän johdosta kansalliset viranomaiset turvautuvat yhä enenevissä määrin markkinapohjaisiin ohjauskeinoihin, ja näiden ohjauskeinojen käyttöön tulisi kannustaa maailmanlaajuisella tasolla.
Healthy life styles should be promoted and early detection should be underpinned by improved screening schemes.
Terveitä elämäntapoja tulisi edistää, ja seulontaohjelmia tulisi parantaa varhaisen havaitsemisen tukemiseksi.
Measures for awareness-raising, dissemination, education, and especially training in Web accessibility should be promoted in both the European institutions and the Member States;
Sekä Euroopan yhteisön toimielimissä että jäsenvaltioissa tulee edistää toimia, joilla lisätään tietoisuutta verkkosivujen saavutettavuudesta sekä siihen liittyvää tiedottamista ja erityisesti koulutusta.
Such an environment should be promoted by means of a specific programme for these countries, comprising the ten points mentioned above.
Puitteita tulee edistää kyseisille maille tarkoitetulla ohjelmalla, johon sisältyy kymmenen edellä kuvattua kohtaa.
As required by Employment Guideline n°23 and the Community Lisbon Programme adopted in July 2005,implementation should be promoted by appropriate incentives and cost-sharing mechanisms.
Kuten työllisyyspolitiikan suuntaviivassa 23 ja heinäkuussa 2005 hyväksytyssä yhteisön Lissabon-ohjelmassa vaaditaan,niiden täytäntöönpanoa pitäisi edistää soveltuvin kannustimin ja kustannustenjakomekanismein.
Tulokset: 77,
Aika: 0.0856
Kuinka käyttää "should be promoted" Englanti lauseessa
A conservation-cultivation-consumption-commerce chain should be promoted in every block.
statute should be promoted in a technologically neutral fashion?
Betting in straight pools should be promoted and encouraged.
The arrival by train should be promoted and experience.
I believe BOTH should be promoted and supported equally.
All videos should be promoted using the hashtag #speakstandards.
However, the venture should be promoted in TREC-STEP premises.
Eerything should be promoted in the level playing field.
The quality of the contents should be promoted continuously.
Only thing is that it should be promoted effectively.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文