Mitä Tarkoittaa SHOULD BE RAISED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tulisi nostaa
• pitäisi nostaa
• pitäisi kasvaa

Esimerkkejä Should be raised käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

No boy should be raised without his father.
Yhdenkään pojan ei pidä kasvaa ilman isää.

You feel that teacher salaries should be raised.
Mielestäsi opettajien palkkaa pitäisi nostaa.

The limb should be raised and several turns made.
Raajan pitäisi nostaa ja tehdä useita kierroksia.

Therefore it has not been said that ticket prices should be raised.
Siksi ei ole sanottua, että lippujen hintoja pitäisi nostaa.

Maybe every kid should be raised in the back of a bar.
Ehkä jokaisen lapsen pitäisi kasvaa baarin takana.

Firstly, the threshold at which the directive starts to apply should be raised to EUR 500.
Ensimmäiseksi, kynnys, josta lähtien direktiiviä sovelletaan, tulisi nostaa 500 euroon.

Our daughter should be raised by her parents in her family home.
Tyttäremme pitäisi kasvaa vanhempiensa luona perheensä kodissa.

Almost half of the Finns think that the taxes on fossil fuels and on meat and milk products should be raised.
Lähes puolet oli sitä mieltä, että fossiilisten polttoaineiden sekä lihan ja maitotuotteiden veroja pitäisi nostaa.

No eyebrows should be raised if others now table further proposals.
Kenenkään ei pitäisi kohottaa kulmakarvojaan, jos nyt esitetään vielä muita ehdotuksia.

If the limb is damaged, but it is known that there are no bone fractures, the paw should be raised higher.
Jos raaja on vaurioitunut, mutta tiedetään, että luumurroksia ei ole, tassu tulee nostaa korkeammalle.

The question of the first massage for babies should be raised no earlier than 5-6 weeks after birth.
Kysymys ensimmäisestä vauvojen hieronnasta tulisi nostaa aikaisintaan 5-6 viikkoa synnytyksen jälkeen.

The legs should be raised high in the process, so that one foot is constantly above the water level, while the other is located in the water.
Jalat tulee nostaa korkealle prosessissa, niin että yksi jalka on jatkuvasti vedenpinnan yläpuolella, kun taas toinen on vedessä.

It is crazy that all the fundamental questions and all the fundamental issues of our European Union should be raised in a technical dossier of this kind.
On aivan järjetöntä, että näin teknisessä asiassa otetaan esille kaikki Euroopan unionin perusluonteiset kysymykset.

The limit for the amount withdrawn should be raised to 20% of the production marketed by the respective producer organizations.
Eri tuottajajärjestöjen tulisi nostaa markkinoilta vetämisten enimmäismäärä 20 prosenttiin markkinoidusta tuotannosta.

Above the door opening should knock 1-2 rows of masonry, then strengthen the resulting slope, should be raised to the height of the frame.
Yläpuolella oviaukon tulisi lyödä 1-2 riviä muuraus, sitten vahvistaa tuloksena rinteen tulisi nostaa korkeutta kehyksen.

Supporting artistic production should be raised to the international level, as this is quintessential to contemporary art.
Taiteen tuotannon tukeminen pitäisi nostaa kansainväliselle tasolle, koska se on välttämätöntä kun puhutaan nykytaiteesta.

In addition, I am concerned about the recommendation, which is, indeed, in there, that the retirement age should be raised in the light of life expectancy.
Olen myös huolestunut suosituksesta, joka siinä itse asiassa on, että eläkeikää pitäisi nostaa elinajanodotteen valossa.

The issue of the negative impact of export restrictions should be raised at relevant forthcoming meetings of the WTO and in other relevant international fora.
Vientirajoitusten kielteiset vaikutukset olisi otettava esille WHO: n tulevissa kokouksissa ja muilla asianmukaisilla kansainvälisillä foorumeilla.

Others argue that energy policy goals are of general public interest and that therefore public support should be raised through the general tax system.
Toisten mielestä energiapoliittiset tavoitteet ovat yleisen edun mukaisia, ja siksi pitäisi koota julkista tukea yleisen verotusjärjestelmän kautta.

The sustainability deficit is a reflection of how much the tax rate should be raised or the rate of expenditure lowered for public finances to be on a sustainable basis over the long term.
Kestävyysvaje kertoo sen, kuinka paljon veroastetta tulisi nostaa tai menoastetta alentaa, jotta julkinen talous olisi pitkällä aikavälillä kestävällä pohjalla.

The Council has taken a firm position, especially in relation to the human rights situation which, according to these conclusions, should be raised at every high-level visit.
Neuvoston kanta on vakaa erityisesti ihmisoikeustilanteen suhteen, joka mainittujen päätelmien mukaan tulisi ottaa esille kaikkien korkean tason vierailujen yhteydessä.

In my view, this matter should be raised at the forthcoming Council, and the latter should ensure that the Union acts as a single entity where this pipeline is concerned.
Minusta tämä asia on otettava esille tulevassa neuvoston kokouksessa, ja neuvoston on varmistettava, että unioni toimii itsenäisenä kokonaisuutena, kun on kyse tästä putkesta.

Instead, the opportunities for companies to do business freely and under reciprocal conditions should be raised in all relevant EU bi- and multilateral external relations.
Sen sijaan yritysten mahdollisuudet käydä kauppaa vapaasti ja vastavuoroisin ehdoin on otettava esille kaikissa relevanteissa EU: n kahden- ja monenvälisissä ulkosuhteissa.

That is why I believe that the age limit should be raised to a minimum of 16, as the harm suffered by children is just as profound whether they are under 10, or 11, 12 or 13 years of age.
Siksi olen myös sitä mieltä, että ikärajaa pitää nostaa ainakin 16 vuoteen, sillä ne vammat, jotka lapsi saa, ovat yhtä pahoja alle 10-vuotiailla lapsilla kuin 11-, 12- ja 13-vuotiailla lapsilla.

If those standards are deemed insufficient in the honourable Member's country, then I suggest that that is a matter that should be raised with the Member State, just as it is raised with the Presidency when we are considering data protection at a European level.
Jos nämä normit katsotaan riittämättömiksi parlamentin jäsenen kotimaassa, ehdotan, että asia otetaan esiin jäsenvaltion kanssa, aivan kuten se otetaan esiin puheenjohtajavaltion kanssa, kun pohdimme tietosuojaa Euroopan tasolla.

The Committee thinks this ratio should be raised to 35% because the 10% rule is highly restrictive: it is difficult to check compliance with a ratio where the denominator changes every day because it represents the assets of another UCITS.
Komitean mielestä tämä enimmäismäärä tulisi korottaa 35 prosenttiin, sillä 10 prosentin katto on hyvin rajoittava: on vaikea valvoa sellaisen enimmäismäärän noudattamista, jonka nimittäjä vaihtelee päivittäin, koska se heijastaa toisen yhteissijoitusyrityksen varallisuutta.

Last week I proposed that our development cooperation contribution should be raised to 1% of GNP, and 0.3% of this devoted to international environmental cooperation in neighbouring areas and the Third World.
Esitin viime viikolla, että kehitysyhteistyön määrä tulisi nostaa 1%: iin bruttokansantuotteesta ja tästä 0, 3% ohjata kansainväliseen ympäristönsuojeluun lähialueilla ja kehitysmaissa.

I feel that this is the real point that should be raised with the Council because the measures to be applied are established but then the Member States either do not apply the measures- hence there are many infringement procedures, but they always take a long time- or are not in a position to implement checks.
Minusta juuri tämä asia pitäisi ottaa esille neuvostossa, koska toisaalta määritetään toimenpiteitä, jotka on pantava täytäntöön, mutta toisaalta jäsenvaltiot joko eivät sovella niitä- tästä seuraa kaikenlaisia rikkomismenettelyjä, jotka kestävät aina pitkään- tai eivät ainakaan kykene valvomaan niitä.

I support the Commission's view that the minimum period for maternity leave should be raised across the Union from the present 14 weeks to 18 weeks, with compensation paid at the rate in place for a period of illness, at the very least. This would be a significant improvement in Europe.
Tuen komission näkemystä, että äitiysvapaan minimi tulisi nostaa unionissa nykyisestä 14 viikosta 18 viikkoon maksettavan korvauksen ollessa vähintään sairausajalta maksettavan korvauksen suuruinen; tämä on merkittävä eurooppalainen parannus.

You could obviously tackle this problem from the technical angle of the maximum guaranteed quantity of 1.3 million tonnes, which should be raised to 1.5 million; or of the national reference quantities, on condition that they are not historic; or subsidies for production, for marketing, of which we have always requested the removal; or even of fraud, there are thirteen thousand mills which are difficult to supervise, there must be a mixing of vegetable oils.
Ongelmaa voi tietysti myös lähestyä teknisestä näkökulmasta ja puhua suurimmasta taatusta enimmäismäärästä, 1, 3 miljoonasta tonnista, joka pitäisi nostaa 1, 5 miljoonaan, tai kansallisista viitteellisistä määristä sillä edellytyksellä, etteivät ne ole iänikuisen vanhoja, tai tuotanto- ja markkinointituista, joiden poistamista vaadimme, tai vaikkapa petoksista, joiden myötä meillä olisi kolmetoistatuhatta vaikeasti valvottavaa myllyä tai kasviöljysekoituksia.

Kuinka käyttää "should be raised" Englanti lauseessa

House should be raised to protect birds from predators.

Any concerns should be raised with our Safeguarding Officer.

The smaller puppies should be raised with extreme care.

The criminal rate of interest should be raised significantly.

Flaws should be raised at the hearing in defence.

The curb should be raised and the sidewalk widened.

Higher-value crops should be raised where irrigation is required.

The toiletries should be raised as much as possible.

What other questions should be raised regarding ICSO governance?

Still, these questions should be raised and not assumed.

Kuinka käyttää "pitäisi kasvaa, pitäisi nostaa" Suomi lauseessa

Juurten pitäisi kasvaa siihen hyvin nopeasti.

Siitä sitten pitäisi kasvaa vastuulliseksi aikuiseksi.

Kotimaisen kysynnän pitäisi kasvaa tasaista tahtia.

Lasten omaehtoisen liikunnan pitäisi kasvaa nykyisestä.

Kurpitsa pitäisi kasvaa täyttääksesi muotin muodon.

Pillerien aiheuttamia ongelmia pitäisi nostaa niin.

Seuraavina vuosinakin myynnin pitäisi kasvaa nopeasti.

Tämä hirveä moka pitäisi nostaa käsittelyyn.

Miksi aina pitäisi nostaa hoitajien palkkoja?

Astianpesuaineella pitäisi nostaa rasva pois mekko.