Mitä Tarkoittaa SHOULD PRIORITISE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi asetettava etusijalle
• tulisi asettaa etusijalle

Esimerkkejä Should prioritise käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We should prioritise the most important items of expenditure.
Meidän pitäisi keskittyä kaikkein tärkeimpiin rahoituskohteisiin.

We all agreed that your Ministers should prioritise them in their works.
Sovimme kaikki yhdessä siitä, että ministerienne tulisi työssään pitää näitä toimia ensisijaisina.

The Committee highlights several key areas for action that the Action Plan should prioritise.
Komitea korostaa, että toimintasuunnitelmassa tulisi asettaa etusijalle useita keskeisiä toiminta-alueita.

Agricultural policy should prioritise quality(products bearing designation of origin) over quantity;
Maatalouspolitiikassa laatu on asetettava etusijalle määrään nähden alkuperänimityksellä varustetut tuotteet.

However, it makes sense that, if you are living in Germany, you should prioritise learning German.
Mielestäni on kuitenkin järkevää, että Saksassa asuvien tulisi ensisijassa opetella saksan kieli.

We should prioritise just such growth investments, for reasons that include the principle of concentration.
Meidän olisi asetettava etusijalle juuri tällaiset kasvuinvestoinnit syistä, joihin sisältyy keskittämistä koskeva periaate.

Member States as well should play their part and should prioritise investments in these six areas.
Myös jäsenvaltioiden olisi tehtävä oma osansa ja asetettava etusijalle investoinnit näille kuudelle alalle.

National policies should prioritise improvements across the general population of basic knowledge on HIV/AIDS and the prevention of HIV transmission.
Kansallisissa politiikoissa olisi asetettava etusijalle se, että väestön perustietämystä hivistä/aidsista ja hiv-tartunnan ehkäisemisestä parannetaan.

On different sides of the House you have different views on how we should prioritise over the next year.
Istuntosalin eri puolilla on erilaisia mielipiteitä siitä, miten meidän pitäisi priorisoida työtämme ensi vuonna.

For this reason, the report should prioritise the rights of the weakest, especially women and their specific needs.
Tämän vuoksi mietinnössä olisi priorisoitava heikoimpien oikeudet, erityisesti naisten oikeudet ja näiden erityistarpeet.

On the basis of the EU's political priorities, Member States' reports on the implementation of the Framework, data and evidence gathered, the future work cycle of the cooperation framework should prioritise.
EU: n poliittisten painopisteiden, puitteiden toteuttamista käsittelevien jäsenvaltioiden raporttien sekä kerättyjen tietojen ja näytön pohjalta yhteistyöpuitteita koskevassa tulevassa työskentelyssä olisi asetettava etusijalle.

National and internationally supported initiatives should prioritise the funding of local risk management activities.
Paikallisten riskinhallintatoimien rahoitus olisi asetettava etusijalle sekä kansallisissa että kansainvälisten elinten tukemissa aloitteissa.

EU projects should prioritise applications that show evidence of promoting generational diversity, mentorship and transparency.
EU: n hankkeissa olisi asetettava etusijalle sellaiset hakemukset, joista ilmenee, että organisaatiossa edistetään eri sukupolvien osallistumista, mentorointia ja avoimuutta.

In the 2012 AGS, the Commission confirmed its conviction that, when consolidating their public finance, Member States should prioritise expenditure on growth-enhancing policies, such as education and training.
Komissio vahvisti vuotta 2012 koskevassa kasvuselvityksessä vakaan käsityksensä siitä, että jäsenvaltioiden olisi julkisia menoja vakauttaessaan asetettava etusijalle kasvua tukevien toimintalinjojen, kuten koulutuksen, rahoittaminen.

Reform measures should prioritise raising the level of knowledge, skills and competences as well as filling the growing gap between unqualified and highly-qualified people.
Uudistustoimenpiteissä olisi asetettava etusijalle sekä tietämyksen, taitojen ja osaamisen lisääminen että heikosti koulutettujen ja korkeasti koulutettujen välisen kuilun kaventaminen.

Life sciences must only be allowed to grow and expand within the bounds of strict regulations, all of which should prioritise the principles of public health, prevention, precaution and the respect for human life and dignity.
Biotieteille on luotava mahdollisuudet kasvuun ja laajentumiseen vain tiukasti säänneltyjen rajojen sisällä, joissa kaikissa olisi asetettava etusijalle kansanterveys, ennaltaehkäisemisen ja ennaltavarautumisen periaatteet sekä ihmiselämän ja ihmisarvon kunnioittaminen.

The European Commission should prioritise support to higher education institutions under the Erasmus+ programme to enhance digital capacity and mainstream new modes of learning and teaching within the institution.
Euroopan komission olisi painotettava korkea-asteen oppilaitosten tukemista Erasmus+-ohjelmasta, jotta oppilaitoksissa voidaan parantaa digitaalisia valmiuksia ja ottaa käyttöön uusia oppimis- ja opetusmalleja.

Scotland being a major potential source of energy production, especially in renewable sources, the Commission should prioritise projects and initiatives which will assist in developing Scotland's massive potential as a supplier of clean green energy.
Koska Skotlanti on tärkeä potentiaalinen energiatuotannon lähde, erityisesti uusiutuvan energian kannalta, komission pitäisi antaa etusija hankkeille ja aloitteille, joiden avulla Skotlanti voi kehittää mahtavaa potentiaaliaan puhtaan vihreän energian toimittajana.

In particular, the Commission should prioritise the development of tools for urban development, the exchange of best practice and experience and joint projects that strengthen interregional and transnational cooperation.
Komission olisi erityisesti asetettava etusijalle kaupunkikehitystä koskevien välineiden kehittäminen, parhaiden käytäntöjen ja kokemusten vaihto sekä yhteishankkeet, jotka vahvistavat alueiden välistä ja valtioiden välistä yhteistyötä.

I agree with those who say that, if this is the case, we should prioritise the needs of the undereducated, for education exaggerates differences unless some sort of compensation is built in.
Olen samaa mieltä niiden kanssa, jotka sanovat, että meidän on keskityttävä heikosti koulutettujen tarpeisiin, koska koulutus nimittäin ainoastaan kasvattaa eroja, jos minkäänlaisiin korvaustoimiin ei ryhdytä.

Perhaps we should prioritise dialogue with the countries that expect a lot from us, that is to say the poor countries; I think, for example, that the G 77 group is one group we must certainly prioritise..
Ehkä meidän pitäisi asettaa etusijalle niiden maiden kanssa käytävä vuoropuhelu, jotka odottavat meiltä paljon, toisin sanoen köyhien maiden; mielestäni esimerkiksi 77-ryhmä on keskustelukumppani, joka meidän on ehdottomasti asetettava etusijalle..

They also note that future investments in waste management should prioritise prevention, reuse, recycling and composting- the preferred options in the waste hierarchy set out in the Waste Framework Directive.
Etenemissuunnitelmissa suositetaan myös, että investoinneissa, joita jätehuoltoon jatkossa tehdään, olisi asetettava etusijalle jätteiden ehkäiseminen, uudelleenkäyttö, kierrätys ja kompostointi, jotka ovat jätealan puitedirektiivissä säädetyn jätehierarkian mukaan parhaat vaihtoehdot.

Horizon 2020 should prioritise research into integrated logistics technology, to guarantee tracking, fast routing and cooperation interfaces between producers, logistics operators and consumers in order to shorten the actual delivery time and to keep costs down;
Horisontti 2020-ohjelman puitteissa asetetaan vahvasti etusijalle yhdennetyn logistiikkateknologian tutkimus, jotta varmistetaan jäljitettävyys ja nopea reititys sekä mahdollistetaan tuottajien, logistiikkaoperaattoreiden ja kuluttajien väliset yhteistyömenettelyt toimitusaikojen lyhentämiseksi ja kustannusten pienentämiseksi.

This is not in itself anything dreadful, but we should prioritise particularly the safety aspects for goods transported by road, rail and inland waterways and incorporate these, as part of the acquis communautaire, as soon as possible and present them to the acceding states.
Se ei ole itsessään paha asia, mutta meidän pitäisi antaa etusija erityisesti maantie-, rautatie- ja sisävesikuljetusten turvallisuusnäkökohdille sekä hyväksyä mahdollisimman pikaisesti tämä osa yhteisön säännöstöä ja esittää se jäsenehdokasvaltioille.

Business services should prioritise the exploitation of synergies(for example, technology transfer, science parks, ICT communication centres, incubators and related services, co-operation with clusters) and give more traditional support in the areas of management, marketing, technical support, recruitment, and other professional and commercial services.
Yrityspalveluissa olisi asetettava etusijalle synergian hyödyntäminen(esimerkiksi teknologian siirto, teknologiakeskukset, tieto- ja viestintätekniikkakeskukset, yrityshautomot ja vastaavat palvelut, yhteistyö ryppäiden kanssa) sekä annettava perinteistä tukea liikkeenjohdossa, markkinoinnissa, teknisessä tuessa, työhönotossa sekä muissa asiantuntija- ja liikepalveluissa.

As a matter of urgency, the SESAR Joint Undertaking should prioritise the review of the work undertaken to date and identify how each main SES enabler will contribute to the EU, FAB and national performance targets.
SESAR-yhteisyrityksen olisi kiireesti asetettava etusijalle tähän mennessä tehdyn työn tarkistaminen sekä selvitettävä, miten kukin yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan keskeinen toimija osallistuu EU: n tavoitteiden, toiminnallisia ilmatilan lohkoja koskevien tavoitteiden ja kansallisten suorituskykytavoitteiden saavuttamiseen.

From our point of view, an urban agenda should prioritise better distribution of the population in the territory of certain countries, particularly in Portugal, relieving the cities by valuing rural areas and properly remunerated farming; spreading productive activity across the country; valuing quality public services in rural and urban areas; combating unemployment; defending jobs with rights; valuing salaries and pensions; and combating poverty.
Meidän näkökulmastamme kaupunkien toimintaohjelmassa tulisi asettaa etusijalle väestön parempi jakautuminen tiettyjen maiden, erityisesti Portugalin, alueella, mikä helpottaisi kaupunkien tilannetta antamalla arvoa maaseutualueille ja asianmukaisesti korvatulle maanviljelykselle, levittäisi tuottavaa toimintaa koko maahan, nostaisi laadukkaiden julkisten palvelujen arvoa maaseutu- ja kaupunkialueilla, torjuisi työttömyyttä, suojelisi työpaikkoja, joissa on oikeuksia, nostaisi palkkojen ja eläkkeiden arvoa sekä torjuisi köyhyyttä.

As part of its expertise development during accession, the Foundation should prioritise the familiarisation of candidate countries with Community's current policy development in the field of lifelong learning12 and in particular vocational education and training, such as the Copenhagen process in vocational education and training13.
Osana liittymisprosessin aikaista asiantuntemuksen kehittämistä säätiön tulisi asettaa etusijalle ehdokasmaiden tutustuttaminen yhteisön nykyisen elinikäistä oppimista koskevan politiikan kehitykseen12 koskien erityisesti ammatillista koulutusta, kuten ammatillista koulutusta koskevaan Kööpenhaminan prosessiin13.

In cases of post-conflict situations, the EU should prioritise the identification and analysis of the root causes of the conflict and develop appropriate peace-building strategies linking relief, rehabilitation and development and paying due attention to the core elements of governance;
Konfliktien jälkeisissä tilanteissa EU: n olisi asetettava etusijalle konfliktin perimmäisten syiden tunnistaminen ja analysointi ja kehitettävä hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltämiseen perustuvia asianmukaisia rauhanrakentamisstrategioita ja kiinnitettävä tarkoituksenmukaista huomiota hallinnon ydinseikkoihin;

Kuinka käyttää "should prioritise" Englanti lauseessa

Governments should prioritise medical research making health care accessible & far-reaching.

Veterinary authorities should prioritise focused surveillance and diagnostic efforts in Limpopo.

With 9 Mana available, you should prioritise playing Master Oakheart first.

Of course, you should prioritise your baby, that goes without saying.

Any proposal should prioritise this aspect in all of its phases.

Projects should prioritise local needs rather than favour export or extractive industries.

New roads should prioritise cyclists and walkers, according to influential health group.

Hospitals should prioritise discharges from ICU when patients are ready for discharge.

Here are two potential ins and outs that Burnley should prioritise today.

Similarly, your organiser should prioritise your safety as the most important aspect.

Kuinka käyttää "olisi asetettava etusijalle, tulisi asettaa etusijalle" Suomi lauseessa

Mielestämme tämä yhteys olisi asetettava etusijalle Sabiha Gökçen-Kartal -yhteydelle, jotta matkailu olisi tehokkaampaa.

Koulutustukea tarjoavien Klubitalojen tulisi asettaa etusijalle yhdistävät, ei erottavat asiat.

Ne tulisi asettaa etusijalle Espoossa, joka pyrkii vahvistamaan asukkaiden kotiseuturakkautta ja -ylpeyttä.

Komission olisi asetettava etusijalle hallinnollisen rasitteen vähentäminen sen paremman sääntelyn agendan mukaisesti.

Mielestäni nämä tehtävät olisi asetettava etusijalle valtiolle, "asiantuntija uskoo.

Eurostatin olisi asetettava etusijalle entistä kattavampien tietojen kerääminen etenkin lämmitykseen käytettävästä energiasta.

naisellinen avaimista uudelleen ei olisi asetettava etusijalle sen arvoista.?

Hankkeen toteuttamisessa tulisi asettaa etusijalle vaihtoehdot, jotka ovat ympärist.

Emme me tahdo lintsata oppitunneilta vaan osoittaa, että ilmastoasiat tulisi asettaa etusijalle kaikessa päätöksenteossa.

Tuotantokäytännöt Suurempi orgaaninen ja agroecological strategioita olisi asetettava etusijalle erittäin teollisuuskäytäntöihin nähden.