Mitä Tarkoittaa SITUATION HAS CHANGED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tilanne on muuttunut

Esimerkkejä Situation has changed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The situation has changed.
Tilanne on uusi.

I understand how you feel, but the situation has changed.
Ymmärrän tunteenne, mutta tilanne on muuttunut.

Situation has changed.
Tilanne on muuttunut.

Now that situation has changed.
Nyt tilanne on muuttunut.

I was hoping to avoid bloodshed, but situation has changed.
Halusin välttää verilöylyn, mutta tilanne on muuttunut.

Our situation has changed.
Tilanne on muuttunut.

Can I ask, as I did in December, whether that situation has changed?
Voinko kysyä, kuten kysyin joulukuussa, onko tilanne muuttunut?

The situation has changed.
Tilanne on muuttunut.

There is no reason to assume that the situation has changed since that time.
Ei ole mitään syytä olettaa tilanteen muuttuneen sen jälkeen.

The situation has changed.
Asiat ovat muuttuneet.

Aino conducted a survey on this topic 1,5 years ago and now we want to know if the situation has changed.
Aino teki aiheesta ensimmäisen kerran kyselyn 1, 5 vuotta sitten ja haluamme nyt tietää, onko tilanne muuttunut.

The situation has changed.
Mutta tilanne on muuttunut.

Since then, the situation has changed.
Sittemmin tilanne on muuttunut.

The situation has changed since I called you.
Tilanne on muuttunut siitä, kun soitin sinulle.

Mr. Mars' legal situation has changed.
Hra Marsin tilanne on muuttunut.

The situation has changed, but the objective's the same.
Tilanne on muuttunut, mutta tavoite ei.

Granted, but the situation has changed.
Selvä, mutta tilanne on muuttunut.

The situation has changed, Miles.
Tilanne on muuttunut, Miles.

If you want transparency, that implies that you are sometimes told, ladies and gentlemen, that the situation has changed because the Scientific Committee has changed its position, and we are here to tell you about it.
Jos haluatte avoimuutta, se tarkoittaa, että teille on toisinaan sanottava, hyvät naiset ja herrat, että olosuhteet ovat muuttuneet, koska tiedekomitea on muuttunut; silloin tulemme tänne.

The situation has changed since the agreement was first signed and new challenges and problems have arisen.
Tilanne on muuttunut siitä, kun sopimus allekirjoitettiin ensimmäisen kerran, ja on syntynyt uusia haasteita ja ongelmia.

Arunas: In a decade, the situation has changed substantially.
Arunas: Vuosikymmenen aikana tilanne on muuttunut todella paljon.

But now the situation has changed, for now He follows my misery and mocks the ruin which has come to me.
Mutta nyt on tilanne muuttunut, sillä nyt Hän seuraa minun onnettomuuttani ja pilkkaa häviötäni, joka on tullut minun osakseni.

I understand that the situation has changed, and you decided to sell.
Ymmärsin, että tilanne on muuttunut ja päätittekin myydä.

But the situation has changed somewhat.
Mutta tilanne on muuttunut.

Over time, the situation has changed radically.
Ajan myötä tilanne on muuttunut radikaalisti.

Now the situation has changed radically.
Nyt tilanne on muuttunut radikaalisti.

Concerning Laitinen's second sentence, it will suffice for me to note that in the past decades the situation has changed dramatically- nowadays, this archaic style of kantele playing can be studied in our country's only university for music as well as in e.g.
Jälkimmäiseen lauseeseen viitaten riittää huomautus, että näinä muutamina vuosikymmeninä on tilanne muuttunut dramaattisesti- nyt tätä vanhakantaista kanteleensoittotyyliä on mahdollista opiskella niin maamme ainoassa musiikkiyliopistossa kuin myös mm.

But the situation has changed.
Mutta tilanne on muuttunut.

Go. The situation has changed.
Mene. Tilanne on muuttunut.

But her situation has changed.
Hänen tilanteensa on muuttunut.