Mitä Tarkoittaa SIXTH INDENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kuudes luetelmakohta
• kuudennen luetelmakohdan

Esimerkkejä Sixth indent käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Article 2, fifth and sixth indent.
Artiklan viides ja kuudes luetelmakohta.

Amend the sixth indent as follows.
Muutetaan kuudes luetelmakohta kuulumaan seuraavasti.

Article 5(2) fifth and sixth indent.
Artiklan 2 kohdan viides ja kuudes luetelmakohta.

Article 3, sixth indent, second paragraph.
Artiklan kuudennen luetelmakohdan toinen kohta.

Article 7, second subparagraph, sixth indent.
Artiklan toisen kohdan kuudes luetelmakohta.

Add a text in sixth indent as follows.
Muutetaan kuudetta luetelmakohtaa seuraavasti.

Article 28a(5)(b) second subpara graph, sixth indent.
Artiklan 4 koh dan toinen ala kohta.

Article 3, sixth indent point k.
Artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan k alakohta.

Article 3(2), second subparagraph, sixth indent.
Artiklan 2 kohdan toisen alakohdan kuudes luetelmakohta.

This sixth indent concerns our group.
Tässä kuudennessa luetelmakohdassa käsitellään meidän poliittista ryhmäämme.

Article D(2)(d), sixth indent.
D artiklan 2 kohdan d alakohdan kuudes luetelmakohta.

Article 3, sixth indent, first paragraph, point a.
Artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan a alakohta.

In Article 12, the following a sixth indent is added.
Lisätään 12 artiklaan kuudes luetelmakohta seuraavasti.

In Article 85a(2), sixth indent,“invalidity pensions” is replaced by“invalidity allowances”.
Korvataan 85 a artiklan 2 kohdan kuudennessa luetelmakohdassa sana"työkyvyttömyyseläkkeitä" sanalla"työkyvyttömyysavustuksia.

Add text to sixth indent.
Lisätään uutta tekstiä kuudenteen luetelmakohtaan seuraavasti.

In the sixth indent of Article 7(1), the term‘ Ombudsman of the European Communities' shall be replaced by‘ European Ombudsman.
Korvataan 7 artiklan 1 kohdan kuudennessa luetelmakohdassa ilmaisu” Euroopan yhteisöjen oikeusasiamies” ilmaisulla” Euroopan oikeusasiamies”;

Article 6(1), first subparagraph, sixth indent.
Artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan kuudes luetelmakohta.

Article 3, first paragraph, sixth indent, first paragraph, point j.
Artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan j alakohta.

Sixth indent The basic principleis that atleast 1% of farmers receiving CAP payments are subject to cross compliance controls each year.
Kuudes luetelmakohta Perusperiaatteena on se, että täydentäviä ehtoja koskevaan tarkastukseen otetaan vuosittain ainakin yksi prosentti YMP: n tukia saavista viljelijöistä.

Add an indent after sixth indent.
Lisätään seuraava uusi luetelmakohta kuudennen luetelmakohdan jälkeen.

In Article 15, the sixth indent is replaced by the following.
Korvataan 15 artiklan ensimmäisen kohdan kuudes luetelmakohta seuraavasti.

Mr President, we have the same technical problem with the sixth indent of paragraph 15.
Arvoisa puhemies, sama tekninen ongelma koskee myös 15 kohdan kuudetta luetelmakohtaa.

By way of derogation from the sixth indent of Article 13(2), an operator or organisation may label veal without indicating the minimum maturation of the meat.
Poiketen siitä, mitä 13 artiklan 2 kohdan kuudennessa luetelmakohdassa säädetään, toimija tai järjestö voi merkitä vasikanlihan ilmoittamatta lihan vähimmäiskypsytysaikaa.

Basic principles of employment policy(Article 9, letter(h), sixth indent): according to the Statutes.
Perusperiaatteet, joita sovelletaan työhönottoon(9 artiklan h alakohdan kuudes luetelmakohta): perussääntöjen mukaan.

I propose removing the second part of the sixth indent and adding it to the introductory phrase, so that the call to punish those responsible applies to all the national authorities.
Ehdotan, että kuudennen luetelmakohdan toinen osa siirretään ja lisätään johdantovirkkeeseen, jotta kehotus rangaista vastuussa olevia henkilöitä koskisi kaikkia kansallisia viranomaisia.

In Directive 2001/112/EC, in Annex I, Section II(2), the fourth, fifth and sixth indents shall be replaced by the following.
Korvataan direktiivin 2001/112/EY liitteessä I olevan II jakson 2 kohdassa neljäs, viides ja kuudes luetelmakohta seuraavasti.

Annex I, Section 8(second, fourth and sixth indents) and Annex III, Section 6, to Directive 1999/31/EC shall only apply where deemed appropriate by the competent authorities of the Member States in charge of implementing that Directive.
Direktiivin 1999/31/EY liitteessä I olevaa 8 kohtaa(toinen, neljäs ja kuudes luetelmakohta) ja liitteessä III olevaa 6 kohtaa sovelletaan vain, jos mainitun direktiivin täytäntöönpanosta vastaavat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset katsovat sen asianmukaiseksi.

Article 117, paragraphs 1, 2, sixth indent, and 3 to 9 repealed.
Artiklan 1 kohta, 2 kohdan kuudes luetelmakohta sekä 39 kohta kumottu.

Whereas the sixth indent of Article 2 of this Decision is without prejudice to the present assignment of competences for policies relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system;( 4) Whereas the monetary functions and operations of the European System of Central Banks( ESCB) are defined in the Statute of the ESCB and of the ECB;
Tämän päätöksen 2 artiklan kuudes luetelmakohta ei rajoita nykyistä toimivaltajakoa, joka koskee luottolaitosten toiminnan vakauden valvontaan ja rahoitusjärjestelmän vakauteen liittyvää päätöksentekoa,( 4) Euroopan keskuspankkijärjestelmän, jäljempänä« EKPJ», rahapoliittiset tehtävät ja toimet on määriteltyä EKPJ: n ja EKP: n perussäännössä;

It is proposed to remove the requirement to monitor cross-subsidies though sector specific rules currently in Article 12, sixth indent, and to leave the effective regulation of this issue to Member States;
Mukaan olisi poistettava 12 artiklan kuudes luetelmakohta, jossa säädetään vaatimuksesta valvoa ristikkäistukia alakohtaisten sääntöjen avulla, ja jätettävä tämän kysymyksen tosiasiallinen sääntely jäsenvaltioiden tehtäväksi.