So unreliable, Airline travel being what it is these days.
Hyvin epäluotettavia. Lennot ovat mitä ovat nykyään.
Cell phone service is so unreliable.
Kännykkäverkko on niin epäluotettava.
Memory is so unreliable finally, maybe it was a dream.
Muisti on sittenkin kovin epä- luotettava, kenties se olikin unta.
Just like people. So unreliable.
Aivan kuten ihmisetkin. Niin epäluotettavia.
That we have been compelled to fall back upon the archaic practice of vocal symbolism.The normal power of telepathic communication is now so unreliable.
Että olemme joutuneet palaamaan äänillä kommunikointiin.Normaali telepaattinen yhteys on nyt niin epäluotettava.
Why are the hot ones always so unreliable? Oh. Who?
Kenen? Miksi namut ovat niin epäluotettavia?
The normal power of telepathic communication is now so unreliable that we have been compelled to fall back upon the archaic practice of vocal symbolism.
Että olemme joutuneet palaamaan äänillä kommunikointiin. Normaali telepaattinen yhteys on nyt niin epäluotettava.
Why are the hot ones always so unreliable?
Miksi namut ovat niin epäluotettavia?
Normally I would never talk to you about these things because you're so unreliable… but Dennis, Dee and Frank are all directly involved, and I gotta tell somebody, man.
Normaalisti en puhuisi sinulle,- koska olet täysin epäluotettava, mutta Dennis, Dee ja Frank liittyvät tähän- ja pakko saada kertoa jollekulle.
Airline travel being what it is these days, so unreliable.
Lennot ovat mitä ovat nykyään,- hyvin epäluotettavia.
Raatib, why have you sunk over $400 million into this Flicker thing-- a technology which is, by the way, so unreliable it's been abandoned by virtually all intelligence agencies on the planet.
Raatib, miksi olet upottanut yli 400 miljoonaa FLICKR: N juttuun? Se on niin epäluotettava teknologia- että lähes kaikki tiedustelu- palvelut ovat hylänneet sen.
In some cases such as Carbon dating, radioactive dating actually gives strong evidence for a young Earth, while other methods such as K-Ar dating andIsochron dating are based on faulty assumptions and are so unreliable as to be useless.
Joissakin tapauksissa, kuten Carbon dating, radioaktiivinen dating itse asiassa antaa vahvaa näyttöä nuoren maapallon, kun taas muilla menetelmillä, kuten K-Ar dating jaIsochron dating perustuvat viallinen oletuksiin ja ovat niin epäluotettavia, että se on hyödytön.
Who? Why are the hot ones always so unreliable?
Kenen? Miksi namut ovat niin epäluotettavia?
Supply is pretty unreliable, so it's hard to come by.
Toimituksiin ei voi luottaa, joten sitä on vaikea saada.
Kuinka käyttää "niin epäluotettavia, hyvin epäluotettavia" Suomi lauseessa
Kuinka usein saat satunnainen sähköpostin liitetiedostoja tuntemattomilta lähettäjiltä saapuvat Nyrkkisääntö on pysyä poissa niin epäluotettavia sähköpostit ja viestit.
Meillä ei oltu punnittu kissoja pitkään aikaan, koska kotoa löytyvät puntarit ovat niin epäluotettavia halppis-malleja.
En voi uskoa, että kyseiset merkit ovat niin epäluotettavia kuin monesti väitetään, sillä eivät ne muuten olisi niin myytyjä merkkejä.
Työryhmä tiedusteli suoraan miksi viralliset käännökset ovat niin epäluotettavia ja miten virallinen kääntäjä on saanut oikeutensa.
Velvoitteet ja eri rahoitustuotteita ehkä hyvin epäluotettavia .
Liuskatesti on käytössä, mutta ilmeisesti ne on niin epäluotettavia että täytynee hankkia lisää tippatestejä.
Mutta minä menen varsinkin talvisin koko reitin 72 bussilla, koska junat ovat niin epäluotettavia ja töihin pitää päästä ajoissa.
Velat ja muut rahoitustuotteita voi olla hyvin epäluotettavia .
Muuten, voit päätyä kanssa niin epäluotettavia sovelluksia järjestelmään.
Harmi, koska kyllä uskoisi täältä ja Seinäjoeltakin kysyntää löytyvät bussilinjoille, mutta tällä hetkellä ne on niin epäluotettavia ettei niiden varaan voi oikein laskea..
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文