Mitä Tarkoittaa SOME ARE BORN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jotkut syntyvät

Esimerkkejä Some are born käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Some are born great.
Jotkut syntyvät suurina.

Men say some are born evil.
Sanotaan, että jotkut syntyvät pahoina.

Some are born great.
Jotkut syntyvät suuruuteen.

Children. Men say some are born evil.
Sanotaan, että jotkut syntyvät pahoina. Lapset.

Some are born that way.
Toiset syntyvät sellaisiksi.

Every morn' and every night, some are born to sweet delight.
Joka aamu, ja joka yö,- joku syntyy nautintoon.

Some are born to endless night.
Jotkut syntyvät ikuiseen yöhön.

You know I think we have to dispense with the myth that some are born with the maternal instinct and others are not.
Meidän täytynee luopua myytistä- että jotkut syntyvät äidinvaiston kera ja toiset eivät.

Some are born to sweet delight.
Jotkut syntyvät makeaan elämään.

It's unfair that some are born poor and some born rich into this world.
On epäoikeudenmukaista että jotkut ovat syntyneet köyhiksi ja toiset rikkaiksi.

Some are born to endless night.
Toiset ovat syntyneet ikuiseen yöhön.

A wise man once told me some are born great, some achieve greatness, and some have greatness trusted upon them.
Viisas mies kerran kertoi minulle, että jotkut syntyvät mahtaviksi, jotkut saavuttavat mahdin, ja joillekkin suodaan mahti.

Some are born to fail.
Jotkut syntyvät häviäjiksi, toiset häviävät pakosta.

It has been said that some are born to greatness, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.
Sanotaan, että jotkut syntyvät suuruuteen. Toiset saavuttavat suuruuden. Ja joihinkin suuruus oikein tungetaan.

Some are born to endless night.
Jotkut ovat syntyneet nautintoon, Toiset ikuiseen yöhön.

Some are born with great legs.
Joillakin on syntyjään kauniit sääret, me muut ponnistelemme.

Some are born monk foretell the spiritual path.
Jotkut syntymä ennustaa henkisen polun munkki.

Some are born to fail, others have it thrust upon them.
Jotkut syntyvät häviäjiksi, toiset häviävät pakosta.

Some are born mad, some achieve madness.
Jotkut syntyvät hulluiksi, toiset saavuttavat hulluuden.

Some are born undead… and AISi become ghosts after they die.
Jotkut syntyvät strigoiksi- ja joistakin tulee heidän kuoltuaan.

Some are born to sweet delight, Some are born to endless night.
Jotkut ovat syntyneet nautintoon, Toiset ikuiseen yöhön.

Some are born to be Ronnie Kray, and some have Ronnie Kray thrust upon them.
Joku syntyy Ronnie Krayksi- ja joku saa hänet kimppuunsa.

Some are born great. Some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.
Jotkut syntyvät suurina, jotkut löytävät suuruuden- ja toisten päälle se heitetään.

Some are born great Some achieve greatness Some have greatness thrust upon them.
Jotkut syntyvät suuriksi jotkut saavuttavat suuruuden joidenkin päälle suuruus langetetaan.

Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.
Toiset ovat syntyneet suuruuteen, toiset hankkivat suuruuden, ja toisille suuruus tyrkytetään.

Some are born that way, some marry into it, and some are destined to be princesses only in their own minds.
Jotkut ovat syntyneet siihen, jotkut tulleet avioliiton kautta,- ja jotkut aikovat prinsessaksi- vain omassa mielessään.

Some were born to sing the blues.
Jotkut syntyvät laulamaan bluesia.

Some were born here.
Jotkut ovat syntyneet täällä.

Some were born here, but still.
Jotkut ovat syntyneet täällä, mutta silti.

Some were born to give them.
Toiset syntyivät antamaan niitä.