Mitä Tarkoittaa SOME FIGURES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joitakin lukuja
• joitain lukuja

Esimerkkejä Some figures käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I have here some figures.
Minulla on täällä joitakin lukuja.

And see some figures up there? What it's like to look up in the sky.
Ja näet joitain hahmoja siellä sisällä? Millaista on katsoa taivaalle.

Let me give you some figures.
Esitän teille muutamia lukuja.

Fiona, I want some figures run through the computer.
Fiona, haluan että eräitä lukuja ajetaan tietokoneella.

Mrs Jackson quoted some figures.
Jäsen Jackson mainitsi joitakin lukuja.

You quoted some figures which clearly illustrate that.
Mainitsitte joitakin lukuja, jotka kuvastavat tätä selvästi.

I should also like to cite some figures.
Haluan myös mainita joitain lukuja.

The Commission has given some figures to indicate the potential scale of the problem.
Komissio esittää joitain lukuja osoittaakseen ongelman mahdolliset mittasuhteet.

You can do this by leaning some figures.
Tämän voi tehdä kallistamalla tiettyjä lukuja.

The report could include some figures showing the extent of the OTC derivatives issue.
Kertomukseen olisi voitu sisällyttää joitakin lukuja sen selvittämiseksi, miten laajasta asiasta OTC‑johdannaisissa on kyse.

I shall focus on one of the matters covered in the report- that of flax- and put some figures to the House.
Keskittyäkseni oleelliseen aion puhua tarkasti ottaen vain yhdestä mietintöön sisältyvästä asiasta eli pellavasta ja mainita parlamentille joitakin lukuja.

To give you some figures, by the end of 2008, heating systems in 1 900 flats had been renovated.
Muutaman esimerkkiluvun mainitakseni, vuoden 2008 loppuun mennessä 1 900 asunnon lämmitysjärjestelmä oli kunnostettu.

I would like to have some figures from them.
Haluaisin saada heiltä joitakin lukuja.

Some figures indicate the seriousness of the situation, which, incidentally, varies considerably from country to country.
Eräät luvut viittaavat siihen, että käsillä on vakava tilanne, joka lisäksi vaihtelee huomattavasti maittain.

In fact, Bud has put together some figures as talking points. Bud.
Itse asiassa Bud on kerännyt muutamia lukuja keskustelujen tueksi.

Some figures confirm the(higher) risk of income poverty among older single women and single parents living on a minimum income.
Jotkin luvut vahvistavat yksin asuvien ikääntyvien naisten ja minimitulojen varassa elävien yksinhuoltajien suuremman köyhyysriskin.

ES Mr President, on the International Day against Human Trafficking for social exploitation, some figures were revealed that should make us act as political leaders.
ES Arvoisa puhemies, kansainvälisen ihmiskaupan vastaisena päivänä paljastettiin joitakin lukuja, joiden pitäisi saada meidät toimimaan poliittisina johtajina.

I'm gonna write down some figures here and you tell me to stop when you see a number that makes you feel a little warmer toward Dr. Melnick.
Kirjoittelen tähän joitain lukuja, ja kun sellainen numero tulee joka saa mielesi muuttumaan tri Melnickin suhteen, sano"seis.

I certainly believe it to be essential that we keep in touch with the aid agencies on the ground, because I do not think that even this project can come anywhere near providing the volume of aid that is needed- and Mr Ford has given us some figures.
Uskon, että meidän pitää kyllä vielä säilyttää yhteys avustusjärjestöihin. Olen nimittäin sitä mieltä, että avuntarvetta- Glyn Ford mainitsi joitakin lukuja-, ei voida läheskään kattaa tämänkään projektin avulla.

Madam President, Mr Commissioner, some figures have already been provided- namely seven million families in the Mediterranean.
Arvoisa rouva puhemies, arvoisa komissaari, joitakin tilastotietoja on jo esitetty: seitsemän miljoonaa Välimeren alueella asuvaa perhettä.

However, some figures and Supplemental Material published in EHP articles may not conform to 508 standards due to the complexity of the information being presented.
Kuitenkin joitakin lukuja ja täydentävän materiaali julkaistaan EHP esineissä ei ehkä vastaa 508 standardien tiedot on esitetty monimutkaisuuden vuoksi.

I would be grateful for information about the number of people working for the Commission and maybe some figures as this would make it easier for people to assess whether the work is being carried out in a more financially efficient manner.
Olen kiitollinen saadessani tietää, kuinka paljon väkeä komissiossa on, ja ehkä joitakin lukuja, koska kansalaisten on siten helpompi arvioida tehostamistyön taloudellisia tuloksia.

I will quote some figures: before the last nominations, of 115 ambassadors, just two were from countries which acceded to the Union from 2004 onwards.
Mainitsen eräitä lukuja: ennen viimeksi tehtyjä nimityksiä 115 suurlähettiläästä vain kaksi oli valtioista, jotka ovat liittyneet unioniin vuoden 2004 jälkeen.

As a member of the Committee on Agriculture and Rural Development, I am keen to emphasise this specific aspect of the economy, and to quote some figures that show that this is a rapidly expanding area of primary interest, accounting for 600 million consumers, and producing essential raw materials.
Maatalouden ja maaseudun kehityksen valiokunnan jäsenenä korostan mielelläni tätä talouden erityisosaa ja esitän joitakin lukuja, jotka osoittavat, että se on nopeasti laajeneva ensisijainen ala, jolla on 600 miljoonaa kuluttajaa ja joka tuottaa olennaisen tärkeitä raaka-aineita.

Some figures are alarming: in Italy, Belgium, Sweden and the United Kingdom the numbers of motorcyclists killed on the roads rose by 40%, 39%, 21% and 15%, respectively.
Eräät luvut ovat hälyttäviä: Italian, Belgian, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan teillä surmansa saaneiden moottoripyöräilijöiden määrä lisääntyi vastaavasti 40, 39, 21 ja 15 prosenttia.

President-in-Office of the Council.-(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, you only have to look at some figures to see the strategic importance of telecommunications and new information technologies in Europe: telecom technologies alone account for one quarter of European growth and 40% of our productivity gains.
Neuvoston puheenjohtaja.-(FR) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, televiestinnän ja uuden tietotekniikan merkityksen nähdäkseen tarvitsee vain vilkaista joitakin lukuja: pelkästään televiestintäteknologia muodostaa neljänneksen Euroopan unionin kasvusta ja 40 prosenttia tuottavuudesta.

Mr Gklavakis has given some figures, and I can tell you, Commissioner, that Andalusia, which is the main producing region in my country, has lost 65% of its production in the last three years.
Arvoisa komission jäsen, Ioannis Gklavakis esitti muutamia lukuja, ja minä voin puolestani kertoa teille, että viimeisten kolmen vuoden aikana puuvillantuotanto on laskenut kotimaani suurimmalla tuotantoalueella Andalusiassa 65 prosenttia.

What these studies reveal- and I quoted some figures earlier- is that the costs of security measures can be high even if they may seem insignificant in relation to the overall cost of transport.
Nämä tutkimukset paljastavat- mainitsin aiemmin muutamia lukuja- että turvatoimien kustannukset voivat olla korkeita, vaikka ne liikennemuodon kokonaiskustannuksiin nähden saattavatkin näyttää pieniltä.

Let me also give you some figures by way of example: in 2004 alone in Germany, just one of our 27 Member States, there were 50 000 road traffic accidents involving personal injury and a foreign national from another European country.
Esitän teille joitakin lukuja esimerkiksi: vuonna 2004 pelkästään Saksassa, vain yhdessä 27 jäsenvaltiosta, tapahtui 50 000 tieliikenneonnettomuutta, jotka johtivat henkilövahinkoihin ja joissa oli mukana ulkomaalaisia toisesta Euroopan valtiosta.

We discuss these questions and give some figures, based on studies by the Austrian Institute of Economic Research(WIFO)14 and the Center for Economic and Policy Research(CEPR) and the Political Economy Research Institute(PERI, University of Massachusetts, Amherst)15.
Käsittelemme näitä kysymyksiä ja esitämme joitakin lukuja, jotka perustuvat Itävallan taloustutkimusinstituutin(WIFO)14 sekä talouden ja politiikan tutkimuskeskuksen(CEPR) ja Massachusettsin yliopiston(Amherst) talouspoliittisen tutkimuskeskuksen(PERI)15 tekemiin tutkimuksiin.