Esimerkkejä Spidey käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hey, Spidey.
This is Jörgen. I got Spidey.
Jörgen. Hämis on minulla.Hey, spidey!
Hei, Spidey!How would you like that, Spidey?
Mitä pidät tuosta, Hämis?Run, Spidey, run!
Juokse Hämis, juokse!All right, Spidey.
Hyvä on, Hämis.Hey, spidey! Sam! Help!
Hei, hämis! Sam! Auta!Don't shoot Spidey.
Ei. Älä ammu Hämistä.Hey, spidey! Sam! Help!
Hei, hämis! Auta! Sam!I am Fuzzy, and you are Spidey.
Olen Fuzzy, ja sinä olet Hämis.Hey, spidey! Sam! Help!
Sam! Auta! Hei, hämis!And it's Spider-Man,not Spidey.
Ja se on Hämähäkkimies,ei Hämis.Cool Spidey outfit.
Bugle needs a photo.Hey, Spidey, hold on.
Ottaisin kuvan Bugleen.-Odota, Hämis.Spidey. How was your morning?
Hämis. Miten aamu on sujunut?I'm pretty sure I have heard people call you Spidey.
Olen melko varma, että ihmiset kutsuvat sinua Hämikseksi.Come on, spidey. You can do it.
Vauhtia, hämis. Pystyt siihen.What do you think about maybe you, me and Spidey hanging out whatever?
Voisimmeko me, sinä, minä ja Hämis, hengailla yhdessä?Spidey, hold on. Bugle needs a photo.
Ottaisin kuvan Bugleen.- Odota, Hämis.Marvel's first live action TV licenses were for Spider-Man with the character in The Electric Company's Spidey Super Stories segments(1974-1977), CBS's The Amazing Spider-Man series(1977-1979) and Toei's tokusatsu style Spider-Man series 1978-1979.
Marvelin ensimmäiset televisiosarjalinsenssit Hämähäkkimiehelle olivat The Electric Companyn Spidey Super Stories-lyhyttarinat(1974-1977), CBS: n televisiosarja The Amazing Spider-Man(1977-1979), sekä Toein tokusatsu-tyylinen televisiosarja Spider-Man 1978-1979.His spidey sense says his out of style.
Hänen Hämis tunne sanoo hänen ulos tyylillä.Spidey, Spidey, Spidey! You stupid freak!
Hämis! Typerä friikki! Spiderman Bendey Spidey point and click to shoot and swing from spideys webs!
Spiderman bendey Hämis kohta ja napsauta ampua ja heilua spideys webs!Spidey, can you swing us across with your web?
Hämis, voitko heilauttaa meidät toiselle puolelle seitilläsi?Even Spidey CGI suit looks again like shit.
Jopa Hämis CGI puku näyttää jälleen kuin paskaa.Spidey thought it would be a fun idea to leave me a shit bomb.
Hämis ajatteli, että olisi hauskaa jättää minulle kakkapommi.Teyla's spidey sense works for miles. Who knows?
Spidey, I don't know if you know about super-spy missions, but the key here is the element of surprise.
Hämis, et ehkä tunne supervakoilutehtäviä, mutta tärkeintä tässä on yllätys.This time, Spidey has the whole of Manhattan as his playground.
Tällä kertaa Hämis on koko Manhattan hänen leikkipaikka.Manhattan and Spidey just go hand in hand- which is why I have big problems with this European setting.
Manhattanin ja Hämis vain kulkevat käsi kädessä- ja siksi on suuria ongelmia tämän eurooppalaisiin yhteyksiin.
