Mitä Tarkoittaa TABLE BELOW SUMMARISES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• seuraavassa taulukossa on yhteenveto
• seuraavassa taulukossa esitetään yhteenveto
• seuraavassa taulukossa esitetään tiivistetysti

Esimerkkejä Table below summarises käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The table below summarises the situation.
Tilanne esitetään tiivistettynä seuraavassa taulukossa.

The table below summarises these options.
Jäljempänä esitetyssä taulukossa on yhteenveto esitetyistä toimintavaihtoehdoista.

The table below summarises the results of the screening exercise.
Seuraavassa taulukossa esitetään tiivistetysti seulonnan tulokset.

The table below summarises the actions identified in the Communication.
Seuraavassa taulukossa tehdään yhteenveto tiedonannossa kuvatuista toimista.

The table below summarises the key efficacy results for this study.
Taulukossa on esitetty tämän tutkimuksen tärkeimmät lääkkeen tehoa koskevat tulokset.

The table below summarises examples of projects by region and by instrument.
Oheiseen taulukkoon on koottu esimerkkejä hankkeista alueittain ja välineittäin.

The table below summarises the strengths and weakness associated with the four options.
Taulukossa esitetään tiivistettynä neljän vaihtoehdon vahvuudet ja heikkoudet.

The table below summarises the impacts of all options and suboptions.
Seuraavassa taulukossa esitetään tiivistelmä kaikkien vaihtoehtojen ja alavaihtoehtojen vaikutuksista.

The table below summarises the concrete policy actions outlined above.
Jäljempänä olevassa taulukossa esitetään tiivistelmä edellä esitetyistä konkreettisista toimista.

The table below summarises the evolution of the number of operations during the period July 2012-May 2015.
Seuraavassa taulukossa esitetään yhteenveto toimien määrän kehityksestä heinäkuun 2012 ja toukokuun 2015 välisenä aikana.

The table below summarises the comparison between the options in terms of effectiveness, efficiency and coherence.
Seuraavassa taulukossa esitetään tiivistetysti eri vaihtoehdot tuloksellisuuden, tehokkuuden ja johdonmukaisuuden kannalta.

The table below summarises how the EU share in EIF's capital will evolve following the proposed capital increase.
Jäljempänä olevassa taulukossa on yhteenveto EU: n osuuden kehityksestä EIR: n pääomassa ehdotetun pääoman korotuksen jälkeen.

The table below summarises the above detailed description of the SAPARD financial execution in 2001 amounts in euro.
Jäljempänä olevassa taulukossa esitetään yhteenveto edellä yksityiskohtaisemmin kuvatusta Sapard-määrärahojen toteutuksesta vuonna 2001.

The table below summarises the basic approach of the different Member States to the taxation of second pillar pensions11.
Seuraavassa taulukossa esitetään yhteenveto eri jäsenvaltioiden perustoimintamalleista toiseen pilariin kuuluvien eläkkeiden verotuksessa11.

The table below summarises the consultation procedures in which the EMI delivered opinions in 1997 and the first quarter of 1998.
Seuraavassa taulukossa on yhteenveto niistä kuulemisista, joissa EMI antoi lausunnon vuonna 1997 ja vuoden 1998 ensimmäisellä neljänneksellä.

The table below summarises the sources of redeployment of commitment and payment appropriations requested in this Draft Amending Budget.
Seuraavassa taulukossa on yhteenveto tässä lisätalousarvioesityksessä uudelleen kohdennettaviksi esitetyistä maksusitoumus- ja maksumäärärahoista.

The table below summarises the total number of responses given by the Focal Points when asked to identify a maximum of five hazardous chemical/biological substances/factors within each hazardous exposure category that are to be considered to be the most important risks for the working population in the Member States.
Seuraavassa taulukossa on yhteenveto kaikista tietokeskusten vastauksista pyyntöön mainita kussakin riskialtistusluokassa korkeintaan viisi vaarallista kemiallista/biologista ainetta/tekijää, joiden voidaan katsoa olevan merkittävimmät jäsenvaltion työväestöä uhkaavat vaaratekijät.

Three tables below summarise the annual costs and benefits of the different marine fuels elements of the proposal.
Jäljempänä olevissa kolmessa taulukossa tiivistetään vuosittaiset kustannukset ja hyödyt, jotka liittyvät ehdotuksen kahteen meriliikenteessä käytettävää polttoainetta koskevaan osaan.

The tables below summarise the policy options identified for the two problem areas.
Seuraavassa olevissa taulukoissa esitettään tiivistettynä kahdella ongelma-alueella kartoitetut toimintavaihtoehdot.

Table 3 below summarises the assessment of the economic, social and environmental impacts.
Taulukossa 3”Yhteenveto vaikutuksista” esitetään yhteenveto taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristövaikutusten arvioinnista.

Table 9 below summarises information from the national strategy reports on the financing of public pension schemes.
Seuraavassa taulukossa 9 esitetään tiivistetysti kansallisten eläkestrategiaraporttien sisältämät julkisten eläkejärjestelmien rahoitusta koskevat tiedot.

Table 3 below summarises information from the national strategy reports on the importance of private pension provision, mainly through occupational schemes.
Taulukossa 3 esitetään tiivistetysti kansallisten eläkestrategiaraporttien tiedot pääosin ammatillisiin lisäeläkejärjestelmiin perustuvan yksityisen eläketurvan laajuudesta.

The below table summarises the requests made for the years 2003 to 2005.
Seuraavassa taulukossa esitetään yhteenveto vuosina 2003-2005 tehdyistä pyynnöistä.