Mitä Tarkoittaa THE ANONYMITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nimettömyyttä
• anonymiteetti
• nimettömyys
• nimettömyydestä
• nimettömyyden

Esimerkkejä The anonymity käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

But most of all, I love the anonymity.
Kaikista eniten rakastan nimettömyyttä.

The anonymity of Internet might scare SMEs.
Internetin anonyymiys saattaa pelottaa pk-yrityksiä.

And I know how to protect the anonymity of my sources.
Ja tiedän miten suojella lähteideni anonymiteettia.

The anonymity and security features are a nice bonus.
Nimettömyys ja turvaominaisuudet ovat mukava bonus.

The aim must be to remove the anonymity of meat.
Päämääränä täytyy olla lihan anonymiteetin poistaminen.

The anonymity of the internet brings out everyone's basest instincts.
Internetin nimettömyys tuo esiin ihmisten perusvaistot.

This story won't run I don't know without you dropping the anonymity. from personal experience, but.
Mutta juttua ei lähetetä, jos et luovu nimettömyydestä. En kokemuksesta.

Likes the anonymity, avoids the gold-diggers at least for one blind date.
Pitää tuntemattomuudesta. Välttelee onnenonkijoita ainakin yksien sokkotreffien ajan.

I don't know honestly, this story won't run from personal experience, but… without you dropping the anonymity.
Mutta juttua ei lähetetä, jos et luovu nimettömyydestä. En kokemuksesta.

Respect for the anonymity of donor/ recipient.
Luovuttajan ja vastaanottajan nimettömyyden kunnioittaminen.

From personal experience, but… honestly, this story won't run without you dropping the anonymity. I don't know.
Mutta juttua ei lähetetä, jos et luovu nimettömyydestä. En kokemuksesta.

I sort of liked the anonymity. there are about 5,000 students there, and… I was remembering that.
Pidin siitä nimettömyydestä. Muistelin, että- siellä oli 5 000 opiskelijaa, ja.

But recently British supermarkets seem to have changed their thinking and no longer to be insisting on the anonymity of products.
Brittien valintamyymäläketjuissa on viime aikoina ajateltu asiaa uudelleen, eikä niissä enää pidetä kiinni tuotteiden merkittömyydestä.

Furthermore, many users enjoy the anonymity at home without the look of other person.
Lisäksi monet käyttäjät nauttivat anonymiteetistä kotonaan ilman uteliaita katseita.

The anonymity of both the donor and the recipient remains a cornerstone for their protection.
Sekä luovuttajan että vastaanottajan nimettömyys on edelleen keskeisellä sijalla heidän suojaamisessaan.

In some cases(SOS AIDS or SOS Battered Wives for example), it is vital that the anonymity of the caller is protected.
Joissakin tapauksissa(esimerkiksi hätäkutsut, aids, pahoinpideltyjen naisten hätäkutsut) linjan salassa pysyminen on olennaisen tärkeää.

Without you dropping the anonymity. from personal experience, but… honestly, this story won't run I don't know.
Mutta juttua ei lähetetä, jos et luovu nimettömyydestä. En kokemuksesta.

The results were reviewed by question, question series and industry by keeping the anonymity of the respondents.
Tuloksia tarkasteltiin kysymyksittäin, kysymyssarjoittain ja toimialoittain, mutta kuitenkin siten että vastaajien anonymiteetti säilyi.

I think the anonymity makes everyone feel like they can say things they would never say to your face.
Nimettömyys saa kaikki luulemaan, että he voivat sanoa mitä eivät sanoisi kasvotusten.

Certain subscribers, in particular helplines and similar organisations, have an interest in guaranteeing the anonymity of their callers.
Joidenkin tilaajien- erityisesti puhelinpalvelukeskusten ja vastaavien organisaatioiden- edun mukaista on taata soittajien nimettömyys.

They may find the anonymity of the Internet a safe place to find others with their same focus on the unhealthy.
He saattavat havaita internetin nimettömyyden olevan turvallinen paikka löytää toisia, jotka samalla tavoin keskittyvät johonkin epäterveeseen.

Should issues not be resolved to the satisfaction of either party a national ombudsman could mediate protecting the anonymity of both parties.
Jos kiistaa ei kyetä sopimaan molempia osapuolia tyydyttävällä tavalla, jäsenvaltiotason sovittelija voisi toimia välittäjänä suojellen kummankin osapuolen anonymiteettiä.

Measures to effectively protect the anonymity and confidentiality of stakeholders who wish to submit complaints about UTPs.
Toimet niiden sidosryhmien anonyymiyden ja luottamuksellisuuden tehokkaaksi suojelemiseksi, jotka haluavat valittaa hyvän kauppatavan vastaisista käytännöistä.

On the other hand, for many users, the Internet is a lawless room in which to mob, insult or threaten at will, without fear of consequences- the anonymity in the network makes it possible.
Toisaalta, Internet on monille käyttäjille laiton tila, jossa voi molemmin puolustaa, loukkaa tai uhkaa tahtoaan pelkäämättä seurauksia- verkon nimettömyys mahdollistaa sen.

This will certainly reduce the anonymity of the whole process and contribute towards the non-governmental organisations being more representative.
Tällä vähennettäisiin varmasti koko prosessin nimettömyyttä ja lisättäisiin valtioista riippumattomien järjestöjen edustuksellisuutta.

This applies especially to the right of consumers to use a pseudonym for online transactions in order to preserve the anonymity that is customary when small everyday purchases are made in shops.
Tämä koskee erityisesti kuluttajien mahdollisuutta säilyttää jokapäiväisen pienimuotoisen kaupanteon osalta tavanomainen nimettömyys myös on-line-kaupanteon yhteydessä salanimeä käyttämällä.

The anonymity of the service is achieved through the special system when the translators work with the texts of the private messages only.
Kääntäjillä on käytössään järjestelmä, joka näyttää heille vain yksityisviestin tekstin, ja täten takaa palvelun nimettömyyden.

The principle that tissue and cell donation should respect the anonymity of the donors and recipients is also respected in these amendments.
Muutoksissa otetaan huomioon myös periaate, jonka mukaan kudos- ja soluluovutuksissa olisi kunnioitettava luovuttajien ja vastaanottajien nimettömyyttä.

Unfortunately, the anonymity of the internet makes it a perfect place for con artists to hide their real intentions while trying to entrap their victims under the guise of romantic interest.
Valitettavasti, anonymiteetti Internetissä on täydellinen paikka huijarit salata todellisia aikomuksia kun yrittää ansaan uhrejaan varjolla romanttisen kiinnostuksen.

They are generally unsupervised and unfortunately paedophiles have found that the anonymity of the net provides an opportunity for approach, sometimes ending in rape.
Pedofiilit ovat valitettavasti oivaltaneet, että verkon mahdollistama anonymiteetti tarjoaa heille tilaisuuden lähestyä lapsia, ja toisinaan tällainen toiminta johtaa raiskauksiin.