Mitä Tarkoittaa THE COST-EFFECTIVENESS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kustannustehokkuus
• kustannustehokkuutta
• kustannusvaikuttavuudesta
• kustannustehokkuuden
• kustannustehokkuuteen

Esimerkkejä The cost-effectiveness käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Socio-economic analysis on the cost-effectiveness of prevention.
Ehkäisytoimien kustannustehokkuutta koskeva sosioekonominen analyysi.

Monitor the cost-effectiveness of sector-specific State aid schemes with a view to their possible reduction; and.
Toimialakohtaisten valtiontukiohjelmien kustannustehokkuutta on seurattava ja niitä on pyrittävä vähentämään ja.

Great attention should be paid to the cost-effectiveness of measures.
Toimenpiteiden kustannustehokkuuteen olisi kiinnitettävä erityistä huomiota;

The cost-effectiveness of Madeira car rental ensures that this will be a holiday of which you can make the most of every moment.
Madeira Autonvuokraus kustannustehokkuuden takaa, että tämä loma, joista voit tehdä useimmat jokaisesta hetkestä.

Maintaining and increasing competitiveness means enhancing the cost-effectiveness of forestry.
Kilpailukyvyn ylläpitäminen ja kehittäminen vaatii metsätalouden kustannustehokkuuden nostamista.

The competent authorities shall assess the cost-effectiveness of the new measures, as referred ton in paragraph 3 in accordance with Annex II.
Toimivaltaisten viranomaisten on arvioitava 3 kohdassa tarkoitettujen uusien toimenpiteiden kustannustehokkuus liitteen II mukaisesti.

The financial crisis has further highlighted the need to improve the cost-effectiveness of health systems.
Rahoituskriisin myötä tarve parantaa terveydenhuoltojärjestelmien kustannustehokkuutta on korostunut entisestään.

These efforts have the potential to improve the cost-effectiveness of EU waste policy and to deliver significant environmental and social benefits.
Näillä pyrkimyksillä voidaan parantaa EU: n jätepolitiikan kustannustehokkuutta ja tuottaa merkittäviä ympäristöön liittyviä ja sosiaalisia hyötyjä.

The cost-effectiveness of measures that have a direct impact on business should be analysed in line with the Commission's rules on impact assessment.14.
Suoraan yrityksiin vaikuttavien toimenpiteiden kustannustehokkuus olisi analysoitava vaikutusten arviointia koskevien komission ohjeiden mukaisesti.14.

Do their findings impact how you should assess the cost-effectiveness of similar interventions?
Älä havaintonsa vaikuttaa miten pitäisi arvioida kustannustehokkuutta vastaavien interventioiden?

Increase the cost-effectiveness of environmental policy, reducing administrative costs for SMEs and thus freeing resources to increase compliance;
Lisätään ympäristöpolitiikan kustannustehokkuutta ja vähennetään pk-yritysten hallintokustannuksia; näin vapautetaan resursseja määräysten noudattamisen tehostamiseen.

Cooperation between Member States will also improve the cost-effectiveness of investments and enhance grid stability.
Jäsenvaltioiden yhteistyö parantaa myös investointien kustannustehokkuutta ja verkon vakautta.

The cost-effectiveness and costs and advantages of further emission reductions in the combustion plants sector in Member States compared to other sectors;
Päästöjen lisävähennysten kustannustehokkuuden ja niistä aiheutuneet kustannukset sekä edut jäsenvaltioiden polttolaitossektorilla verrattuna muihin toimialoihin;

Better integration of benefits and services can improve the cost-effectiveness of social protection.
Kun etuudet ja palvelut integroidaan toisiinsa paremmin, sosiaalisen suojelun kustannusvaikuttavuus voi parantua.

The emphasis given to evaluating the cost-effectiveness of safety measures is welcome as a way of achieving the most benefit with available resources.
Turvallisuustoimien kustannustehokkuuden arviointi on tervetullut keino hyödyntää käytettävissä olevat resurssit mahdollisimman tarkkaan.

While public expenditure on health has been kept under control over the last few years, further efforts are needed to improve the cost-effectiveness of the health system.
Vaikka julkiset terveydenhuoltomenot on viime vuosina onnistuttu pitämään kurissa, lisätoimia tarvitaan terveydenhuoltojärjestelmän kustannustehokkuuden parantamiseksi.

The employment creation impact was minimal and the cost-effectiveness was very low, as already reported last year.
Sen työllistämisvaikutus oli häviävän pieni ja kustannustehokkuus hyvin matala, kuten edellisenäkin vuonna.

The cost-effectiveness and the environmental effectiveness of these measures and actions, as well as their possible side-effects on the internal market and competition;
Toimenpiteiden ja toimien kustannustehokkuus ja ympäristötehokkuus sekä niiden mahdolliset sisämarkkinoihin ja kilpailuun kohdistuvat sivuvaikutukset;

The evaluation will focus primarily on analysing the cost-effectiveness of public procurement procedures and rules.
Arvioinnissa keskitytään pääasiassa julkis ten hankintamenettelyjen ja niitä koskevien sääntöjen kustannus tehokkuuden analysointiin.

The cost-effectiveness of envisaged noise-related operating restrictions will be assessed taking due account of following elements, to the extent possible, in quantifiable terms.
Suunniteltujen meluun liittyvien toimintarajoitusten kustannustehokkuus arvioidaan ottaen huomioon seuraavat osatekijät mahdollisuuksien mukaan määrällisesti ilmaistuina.

Binding targets, which may at worst be country-specific, reduce the cost-effectiveness and flexibility of the emission reduction measures within countries and between countries.
Sitovasti ja pahimmillaan maakohtaisesti asetettavat tavoitteet vähentävät kustannustehokkuutta ja joustavuutta päästövähennystoimissa maiden sisällä ja maiden välillä.

The cost-effectiveness of establishing a fuel industry based on renewable resources is dependent in the early stages on the attitude of this Parliament and national governments.
Uusiutuviin luonnonvaroihin perustuvan polttoaineteollisuuden perustamisen kustannustehokkuus riippuu varhaisessa vaiheessa parlamentin ja kansallisten hallitusten asenteesta.

The concept of biorefineries, aiming at the integral use of the biomass and maximising the cost-effectiveness of the final products, will be a key focus in both themes.
Biojalostamot, joilla pyritään biomassan kokonaisvaltaiseen käyttöön sekä lopputuotteiden kustannustehokkuuden maksimointiin, ovat keskeisessä asemassa molemmilla aihealueilla.

In order to reinforce the cost-effectiveness of the future policy, each action will require a more systematic impact assessment to confirm that the objectives set have indeed been met.
Tulevan politiikan kustannustehokkuuden vahvistamiseksi jokaiseen toimeen on liityttävä systemaattisempi vaikutusten arviointi siitä, onko tavoitteet saavutettu.

The questions of the sustainable integration of the unemployed in the labour market, the follow-up of beneficiaries and the cost-effectiveness of active measures deserve more attention.
Työttömien pysyvään integrointiin työmarkkinoille, edunsaajien seurantaan ja aktiivisten toimien kustannustehokkuuteen on kiinnitettävä enemmän huomiota.

Challenges to e-commerce profitability include the cost-effectiveness of logistics models and the suitability of the current stores sites for e-commerce logistics.
Verkkokaupan kannattavuuden haasteita ovat muun muassa logististen toimintamallien kustannustehokkuus ja nykyisten kauppapaikkojen soveltuvuus verkkokaupan logistiikkaan.

The cost-effectiveness of health technologies may also be the subject of specific objectives within the open method of coordination proposed for health and long-term care.
Terveysteknologian kustannustehokkuus voi olla myös erillisenä aiheena avoimessa koordinointimenetelmässä, jonka käyttöä terveydenhoidon ja pitkäaikaishoidon yhteydessä on ehdotettu.

Actions at European level(ERA-NET) in the field of biomass will further increase the cost-effectiveness of RTD funding through programme coordination and the initiation of joint activities at national and regional level.
Eurooppalaisella tasolla(ERA-NET) toteutettavat biomassaa koskevat toimet lisäävät TTK-rahoituksen kustannustehokkuutta ohjelmien koordinoinnin sekä kansallisella ja alueellisella tasolla käynnistettyjen yhteisten toimien kautta.

When evaluating the cost-effectiveness of benefit schemes, Member States should carry out a more thorough and systematic analysis of the implications, and consider also the medium-term impacts.
Arvioitaessa tukijärjestelmien kustannustehokkuutta jäsenvaltioiden tulisi myös analysoida entistä perusteellisemmin ja järjestelmällisemmin seuraamuksia ja keskipitkän aikavälin vaikutuksia.

In view of this, Member States are trying to improve the cost-effectiveness of their health systems in order to accommodate new priorities while also respecting budgetary constraints.
Jäsenvaltiot pyrkivätkin tämän vuoksi tehostamaan terveydenhuoltojärjestelmiensä kustannustehokkuutta, jotta voitaisiin samalla ottaa huomioon sekä uudet painopistealueet että budjetin rajoitukset.