Mitä Tarkoittaa THE DRAFT DIRECTIVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• direktiiviluonnos
• direktiiviehdotuksen
• ehdotetun direktiivin
• ehdotetussa direktiivissä
• ehdotus direktiiviksi
• direktiiviehdotukseen
• direktiiviluonnokseen
• direktiivi luonnos
• direktiiviehdotuksessa
• direktiiviehdotuksella
• direktiiviluonnoksen
• direktiiviluonnoksessa
• direktiiviehdotusta
• ehdotetulla direktiivillä
• ehdotettua direktiiviä
• ehdotettu direktiivi
• ehdotusta direktiiviksi
• direktiiviluonnoksella

Esimerkkejä The draft directive käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The draft directive comprises four articles.
Ehdotetussa direktiivissä on neljä artiklaa.

This example shows that the draft directive has not quite taken shape.
Tämä esimerkki osoittaa, että direktiiviluonnos ei ole vielä valmis.

The draft directive should go further than it does.
Direktiiviluonnoksessa pitäisi mennä vielä pidemmälle.

This example shows that the draft directive has not quite taken shape.
Tämä esimerkki osoittaa, että direktiivi luonnos ei ole vielä valmis.

The draft directive provides for exemptions for renewable energy.
Direktiiviehdotuksessa säädetään uusiutuvaa energiaa koskevista poikkeuksista.

The measures contained in the draft Directive target three areas.
Direktiiviluonnokseen sisältyvät toimenpiteet kohdistuvat kolmeen alaan.

We need the definition of liquidity before we get the draft directive.
Meillä on oltava likviditeetin määritelmä, ennen kuin saamme direktiiviluonnoksen.

This report and the draft directive that it amends are shameful.
Mietintö ja direktiiviluonnos, jota sillä tarkistetaan, ovat häpeällisiä.

Reforming the current legal framework, the draft directive introduces.
Direktiiviehdotuksella uudistetaan nykyinen oikeuskehys ja lisätään seuraavaa.

The draft Directive fixes exposure limit values and exposure action values.
Direktiiviehdotuksessa vahvistetaan altistuksen raja-arvot ja altistuksen toiminta-arvot.

The Commission stresses that the draft directive will have an enormous impact.
Komissio korostaa, että ehdotetun direktiivin vaikutus on mittava.

The draft directive does not seek to impose any new obligations on Member States.
Direktiiviluonnoksen tarkoituksena ei ole määrätä jäsenvaltioille uusia velvoitteita.

The Commission only forwarded the draft directive to Parliament on Monday.
Komissio toimitti direktiiviehdotuksen parlamentille vasta maanantaina.

The draft directive before us is undoubtedly of huge economic importance to Europe.
Käsiteltävällä direktiiviehdotuksella on epäilemättä valtava taloudellinen merkitys Euroopalle.

He also regretted that the draft Directive did not apparently cover products.
Hän pahoitteli myös sitä, etteivät tuotteet ilmeisestikään sisältyneet direktiiviehdotukseen.

The draft Directive aims to facilitate free movement of workers through provisions.
Direktiiviehdotuksen tarkoituksena on helpottaa työntekijöiden vapaata liikkuvuutta säännöksillä.

The most contentious provisions in the draft directive concern its scope.
Direktiiviehdotuksen kaikkein kiistanalaisimmat säännökset koskevat sen soveltamisalaa.

To adopt the draft directive amending the Money-laundering Directive366.
Hyväksytään ehdotus direktiiviksi rahanpesusta annetun direktiivin tarkistamisesta366.

For this purpose, a list of ports and maps to be annexed to the draft directive has been drawn up.
Tätä varten on laadittu luettelo satamista ja kartoista, jotka liitetään direktiiviehdotukseen.

The Draft Directive is an improvement on the Schengen Agreement in a few respects.
Direktiiviehdotuksessa on joitain parannuksia verrattuna Schengenin sopimuksen tekstiin.

I include myself among those who took the view that the draft directive should be sent back.
Minä kuulun niihin, joiden mielestä direktiiviluonnos on palautettava takaisin valiokuntaan.

The draft Directive aims at striking a balance between flexibility and job security.
Direktiiviehdotuksen tarkoituksena on löytää oikea tasapaino joustavuuden ja työsuhdeturvan välille.

Some delegations, however, considered that the draft directive should also cover fathers.
Jotkin valtuuskunnat olivat kuitenkin sitä mieltä, että direktiiviehdotuksen piiriin olisi kuuluttava myös isät.

The draft directive changes the limited, territorial aspect of these protection measures.
Direktiiviluonnos muuttaa näiden suojelutoimien rajoitettua ja alueellista näkökulmaa.

The other partners, namely spare parts manufacturers and repair workshops, are pleased with the draft directive.
Muut kaksi ryhmää, varaosien valmistajat ja korjaamot, ovat tyytyväisiä direktiiviluonnokseen.

However, the draft directive requires further clarification in its details and a few changes.
Ehdotetun direktiivin yksityiskohtia on kuitenkin vielä konkretisoitava ja joiltain osin myös muutettava.

We believe that the Commission should now, for the sake of the credibility of all our work, prepare the draft directive.
Mielestämme komission olisi nyt laadittava luonnos direktiiviksi kaikkien toimiemme uskottavuuden vuoksi.

The draft directive merges the following existing directives into one single instrument.
Direktiiviehdotuksessa yhdistetään yhdeksi välineeksi seuraavat voimassa olevat direktiivit.

It is included in the draft directive that will replace the current"accounting directives" 16250/11.
Se sisältyy direktiiviehdotukseen, jolla on määrä korvata nykyiset"tilinpäätösdirektiivit" 16250/11.

The draft Directive seeks to ensure better protection for savers by amending Directive 94/19/EC.
Direktiiviluonnoksen tavoitteena on tehostaa säästäjien suojaa muuttamalla direktiiviä 94/19/EY.