Mitä Tarkoittaa THE OPENING HOURS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• aukioloajat
• aukioloaikoja

Esimerkkejä The opening hours käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Please check the opening hours.
Ks. aukioloajat. Carelian ryhmätyöhuoneet.

The opening hours may vary according to seasons and events.
Sauna-ajat voivat vaihdella sesongin ja tapahtumien mukaan.

At this page you can check the opening hours.
Tältä sivulta saat lentoasemasi aukioloajat.

Inconvenient? So are the opening hours of this island's only good bar. Sure!
Toki! Niin ovat saaren ainoan hyvän baarin aukioloajatkin. Harmillista?

Tickets can also be bought from Kiasma's info desk during the opening hours of the museum.
Lippuja voi myös ostaa Kiasman infotiskiltä museon aukioloaikoina.

You can inquire, for example, the opening hours of shops, or advice for packing your suitcase.
Voit kysyä meiltä vaikkapa myymälöiden aukioloaikoja tai neuvoja matkalaukun pakkaamiseen.

In the winter months it can get very busy and during the summer months the opening hours are little shorter.
Talvikuukaudet saattavat olla erittäin kiireisiä ja kesäkuukausina aukioloajat ovat hieman lyhyemmät.

Including: 2h use of the museum outside the opening hours, museum entrance fees, Akseli at your party-presentation 20 min.
Sisältää: Museon tilat 2h aukioloajan ulkopuolella, museon pääsymaksut, Akseli juhlissasi-esitelmä 20 min.

Tickets(excl. festival pass) can also be bought from Kiasma's info desk during the opening hours of the museum.
Yksittäisten esitysten lippuja voi myös ostaa Kiasman infotiskiltä museon aukioloaikoina ei koske festivaalipassia.

The opening hours of the shops make the purchase on the spot with many working prospects almost impossible.
Myymälöiden aukioloajat tekevät ostoksen paikan päällä monilla työmahdollisuuksilla lähes mahdottomaksi.

Studio Roscoe is also open for visiting during the opening hours of the exhibition.
Myös Studio Roscoe on auki vierailijoille näyttelyn aukioloaikoina.

Outside of the opening hours access is enabled by the Helsinki Region Transport travel card with library card features attached.
Aukioloaikojen ulkopuolella sisäänpääsyn mahdollistaa HSL: n matkakortti, johon on liitetty kirjastokortin ominaisuuksia.

Transport them to Hevossuo waste station during the opening hours(mon-fri 7am-6pm), where reception is free.
Kuljeta ne Hevossuon jäteasemalle sen aukioloaikoina(ma-pe klo 7-18), jossa niiden vastaanotto on ilmaista.

We aim to take the opening hours of the Linnanmäki Amusement Park into account and to avoid work that may be inconvenient to its operations, says Project Manager Jere Mättö of Helsingin Energia.
Pyrimme ottamaan huomioon Linnanmäen aukioloajat ja välttämään huvipuiston toimintaa haittaavia töitä, sanoo projektipäällikkö Jere Mättö Helsingin Energiasta.

El Fant is located adjacent to the museum on the Katariinankatu side and is open daily- see the opening hours on El Fant's Facebook page.
El Fant sijaitsee museon kyljessä Katariinankadun puolella ja on auki päivittäin- tarkista aukioloajat El Fantin omilta Facebook-sivuilta.

Foreign currency can be exchanged at banks, or‘Caixes'(the opening hours are Monday to Friday, 8.30am to 2pm. Thursday afternoons, 4.30pm to 7.45pm, except June to September) and banks Monday to Friday, 8.30am to 2pm and Saturday, 8.30am to 1pm, except summer.
Ulkomaan valuutan voi vaihtaa pankkeihin tai"Caixes"(aukioloajat ovat maanantaista perjantaihin, 8.30am 2pm, torstai iltapäivä, 4.30pm ja 7.45pm, paitsi kesäkuu-syyskuu) ja pankit maanantaista perjantaihin, 8.30am 2pm ja lauantai, 8.30am- 1pm, paitsi kesä.

We will charge 50€ per extra hour if a group that visits the museum outside the opening hours wishes to stay more than 2 hours at the museum.
Jos museon aukioloaikojen ulkopuolella tuleva ryhmä haluaa jäädä museolle yli 2 tunniksi veloitamme 50 €/alkava tunti. Opiskelijaryhmien opastushinta koskee myös korkeakouluopiskelijaryhmiä.

The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility; in several euro area countries, the opening hours are significantly longer.
Eurojärjestelmä on havainnut, että kaikilla euroalueen kansallisilla keskuspankeilla on kunakin pankkipäivänä ainakin yksi toimipaikka auki pidempään kuin yleisen käytännön mukaiset vähintään kuusi tuntia. Useissa euroalueen maissa aukioloajat ovat merkittävästi pidempiä.

In the new Summer 2018 brochure, you will find maps of Old Rauma and Sammallahdenmäki, the opening hours of destinations during the summer, guided tours, events, exhibitions and plenty of other useful information.
Uudesta Kesä 2018-esitteestä löytyy Vanhan Rauman ja Sammallahdenmäen kartat, matkailukohteiden kesän aukioloajat, opastetut kierrokset, tapahtumia, näyttelyitä ja paljon muuta hyödyllistä tietoa.

At the same time, public policy in turn influences these choices, for instance by establishing legal rights to family-related leave and public provision of care for children and other dependants or by affecting other factors, such as the opening hours of shops and the length of the school day.
Samalla julkinen politiikka puolestaan vaikuttaa näihin valintoihin esimerkiksi vahvistamalla lakisääteiset oikeudet perhevapaisiin, tarjoamalla julkisia palveluja lasten ja muiden huollettavien hoitoa varten ja vaikuttamalla muihin tekijöihin, kuten kauppojen aukioloaikoihin ja koulupäivän pituuteen.

Where facilities do exist, often they are costly or the opening hours are not compatible with full-time work or jobs with atypical hours;.
Jos palveluita on tarjolla, ne ovat usein kalliita tai aukioloajat eivät sovi yhteen kokopäivätyön tai epätyypillisten työskentelyaikojen kanssa.

Amendment 23, because the removal of the reference to the opening hours of customs offices would seriously undermine the proposal's efforts to frame the charging of customs fees, and the introduction of a reference to‘any other act required for the purpose of applying customs law'would allow the perpetuation of a practice prevailing in certain Member States of charging fees for drawing up electronic declarations;
Tarkistus 23, koska tullitoimipaikkojen aukioloaikoja koskevan viittauksen poistaminen heikentäisi huomattavasti ehdotuksen tavoitetta asettaa puitteet tullimaksujen kantamiselle ja koska viittaus”muihin tullilainsäädännön soveltamisen edellyttämiin toimiin” mahdollistaisi sen, että tietyt jäsenvaltiot jatkaisivat käytäntöään kantaa maksuja sähköisten ilmoitusten laatimisesta;

The location and opening hours of the clinic are not listed publicly.
Klinikan sijaintia ja aukioloaikoja ei ilmoiteta julkisesti.

Please check the restaurant's opening hours here.
Ravintolan aukioloajat löytyvät täältä.

The summer opening hours of Rauma Tourist Information start on Friday 1.6.
Rauman matkailuneuvonta siirtyy perjantaina 1.6. kesän aukioloaikoihin.

Group bookings in May-September outside the regular opening hours.
Ryhmävaraukset touko- syyskuussa yleisten liikennepuiston aukioloaikojen ulkopuolella.

Caffela has the same opening hours as lobby services.
Caffela palvelee aulan aukioloaikojen mukaisesti.