Mitä Tarkoittaa THEN I ASK Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sitten kysyn
• sitten pyydän
• pyydän siis
• silloin kysyn

Esimerkkejä Then i ask käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Then I ask again.
Kysyn sitten uudestaan.

You're… you're right, ma'am. Then I ask again.
Olet oikeassa. Kysyn sitten uudestaan.

No sir. Then I ask you again.
Ei.- Sitten kysyn taas.

Then I ask the second person.
Sitten kysyn toiselta henkilöltä.

Recognise my status here. Then I ask you to… officially.
Pyydän siis teitä virallistamaan asemani täällä.

Then I ask them if they wanna cuddle.
Sitten kysyn, saako halia.

If ever my hand is raised in rebellion against you again, then I ask that this holy iron may pierce my heart.
Jos milloinkaan nousen sinua vastaan uudelleen,- silloin pyydän, että tämä pyhä rauta lävistäköön sydämeni.

Then I ask you to stand with me.
Pyydän siis teitä olemaan vierelläni.

And if we are agreed that this European house is being built not for a political elite but for Europe's own citizens, then I ask you this: where are the citizens to find any spark of enthusiasm for Europe when they consider the results of this Intergovernmental Conference?
Ja jos me olemme yksimielisiä siitä, että tämän Eurooppa-talon rakennuttaja ei ole poliittinen eliitti vaan tämän Euroopan kansalaiset, silloin kysyn teiltä, että mistä kansalaisten innostus tähän Eurooppaan olisi sytyttävä, jos otetaan huomioon hallitusten välisen konferenssin tulokset?

Then i ask again-- what do you want?
Sitten kysyn jälleen: Mitä tahdot?

And then I ask myself, why bother?
Ja sitten kysyn itseltäni, miksi vaivautua?

Then I ask:"What's wrong with this picture?
Sitten kysyn:"Mikä on vikana?

Maybe then I ask the first question.
Ehkä minä sitten esitän ensimmäisen kysymyksen.

Then I ask again, You're… you're right.
Olet oikeassa. Kysyn sitten uudestaan.

Then I ask again, why is Bjorn not here?
Kysyn siis uudestaan: miksei Björn ole täällä?

Then I ask myself,"Why am I here?
Silloin kysyn itseltäni:"Miksi olen täällä?

Then I ask myself,"Why can't they see it?
Sitten kysyn itseltäni: Miksi he eivät näe sitä?

Then I ask you to… officially recognise my status here.
Pyydän siis teitä virallistamaan asemani täällä.

Then I ask you to contact the tenant concerned.
Sitten pyydän teitä kääntymään kyseisen vuokralaisen puoleen.

Then I ask that you stay as well, just a little longer.
Pyydän sitten, että sinäkin jäät vielä vähäksi aikaa.

Then I ask… or you bring. or kill him immediately.
Että surmaat hänet siellä- Sitten pyydän, tai tuot hänet tänne.

Then I ask you to… officially recognise my status here.
Sitten pyydän teitä… virallisesti tunnustamaan asemani täällä.

And then I ask him with my eyes to ask again yes.
Ja sitten pyydän häntä silmilläni pyytämään uudelleen.

Then I ask… or you bring him back to us. you kill him where he stands.
Että joko tapat hänet tai tuot hänet meille. Sitten pyydän.

Then I ask… or you bring him back to us? do you kill him where he stands.
Että surmaat hänet siellä- Sitten pyydän, tai tuot hänet tänne.

Then I ask that you stay as well, just a little longer. You won't make it.
Pyydän sitten, että sinäkin jäät vielä vähäksi aikaa. Et selviä.

Then I ask you to have a look in the room of your wife. Marquis.
Että vilkaisen vaimonne makuuhuonetta. Lordi Santorini, pyydän sitten vain.

Then I ask myself, How well does that reason explain what they say and what they do?
Sitten kysyn itseltäni, miten hyvin se syy selittää sen?

Then I ask myself, what they say and what they do? How well does that reason explain.
Sitten kysyn itseltäni, miten hyvin se syy selittää sen.

And then I ask him with my eyes to ask again.
Sama hän kuin joku muukin- ja sitten pyydän häntä silmilläni pyytämään uudelleen.