Mitä Tarkoittaa THIS IS FINISHED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä on ohi
• tämä on valmis
• tämä on valmista
• tämä on päättynyt

Esimerkkejä This is finished käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is finished.
Tämä on valmis.

Not until this is finished.
En ennen kuin tämä on ohi.

This is finished.
Tämä oli tässä.

I'm gone… When this is finished.
Kun tämä on ohi, minä häivyn.

When this is finished, I'm gone.
Kun tämä on ohi, minä häivyn.

Yes and I will, once this is finished.
Autankin kyllä, kunhan tämä on valmis.

Once this is finished.
Kun tämä on tehty.

I'm going back there when this is finished.
Sinne minä menen, kun tämä on ohi.

When this is finished.
Kun tämä on päättynyt.

I'm gonna tell them, yeah, when this is finished.
Kerron, kun tämä on päättynyt.

Stop, this is finished.
Lopeta, tämä on päätöksessään.

You should take a vacation when all this is finished.
Pidä lomaa, kun tämä on ohi.

You know this is finished. Masoud.
Tiedät, että tämä on ohi. Masoud.

And she stays with me until this is finished.
Hän pysyykin minulla kunnes tämä on ohi.

When this is finished, I'm retired.
Kun tämä on ohi, jään eläkkeelle.

From what I know, this is finished.
Tämä on valmis sen perusteella, mitä tiedän.

This is finished distillate.- Exactly.
Täsmälleen. Tämä on valmista tislettä.

We're supposed to go to bed when this is finished.
Meidän piti mennä nukkumaan, kun tämä loppuu.

Exactly. So, this is finished distillate.
Täsmälleen. Tämä on valmista tislettä.

You should take a vacation when all this is finished.
Sinun pitäisi ottaa lomaa, kun kaikki tämä on valmista.

After this is finished, we will settle down in peace.
Kun tämä on ohi, asetumme elämään rauhassa.

I don't imagine I will be doing much sleeping till I know this is finished, thank you very much.
En kuvittele saavani paljonkaan unta,- kunnes tiedän, että tämä on ohi, kiitoksia vaan.

When this is finished, we will be in it together.
Kun tämä on ohi, olemme tässä yhdessä.

When this is finished, you're going straight back to that prison.
Kun tämä on ohitse,- menet suoraan takaisin vankilaan.

After all this is finished, forgotten, I will come back and bury you right.
Kun tämä on ohi ja unohdettu, hautaan sinut kunnolla.

The moment this is finished, continue by clicking on the Start button.
Kun tämä on valmis, Jatka napsauttamalla Käynnistä-painiketta.

Later this is finished, Plus500 sends an email having wiring details.
Myöhemmin tämä on valmis, Plus500 lähettää sähköpostia, jolla johdotus yksityiskohtia.

When this is finished, however, we will certainly, as for any other infrastructure, finance the grants.
Kun tämä on saatu päätökseen, me toki rahoitamme avustuksia, kuten kaikissa muissakin infrastruktuureissa.

I thought this was finished.
Luulin, että tämä olisi ohi.

Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.
Kun kaikki tämä oli päättynyt, lähtivät kaikki saapuvilla olevat israelilaiset Juudan kaupunkeihin ja murskasivat patsaat, hakkasivat maahan asera-karsikot ja kukistivat uhrikukkulat ja alttarit perinpohjin koko Juudassa, Benjaminissa, Efraimissa ja Manassessa. Sitten kaikki israelilaiset palasivat kukin perintömaallensa, kaupunkeihinsa.