Mitä Tarkoittaa THOSE FIGURES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nämä luvut
• nuo luvut

Esimerkkejä Those figures käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Check those figures again.
Tarkista nuo luvut uudestaan.

Can she give me those figures?
Voiko komission jäsen kertoa minulle nämä luvut?

Check those figures again. Now.
Tarkista nuo luvut uudestaan. Nyt.

President-in-Office of the Council.- No, honourable Member, I have not got those figures with me.
Neuvoston puheenjohtaja.-(SL) Hyvä parlamentin jäsen, minulla ei ole mukanani kyseisiä lukuja.

Now double-check those figures for me.
Tarkista nyt ne luvut.

Those figures are extremely approximate.
Nämä luvut ovat erittäin likimääräisiä.

Now.- Check those figures again.
Tarkista nuo luvut uudestaan. Nyt.

Those figures are incomparably higher for some countries.
Nämä luvut ovat hyvin paljon suurempia eräissä maissa.

Now.- Check those figures again.
Nyt.- Tarkista nuo luvut uudestaan.

Those figures have increased dramatically since the 1990s.
Kyseiset luvut ovat nousseet dramaattisesti 1990-luvun jälkeen.

Sinead, do you have those figures for me?
Sinead, onko sinulla niitä lukuja?

And those figures and equations are beautiful.
Ne luvut ja yhtälöt ovat kauniita.

I believe that, if we are to be able to deal with enlargement properly, we must also have those figures.
Uskon, että jos haluamme käsitellä laajentumista kunnolla, me tarvitsemme myös kyseiset luvut.

Check those figures again. Now.
Nyt.- Tarkista nuo luvut uudestaan.

Stability and growth pacts are important but public investment should not be included in those figures.
Vakaus- ja kasvusopimukset ovat tärkeitä, mutta julkisia sijoituksia ei pitäisi sisällyttää näihin lukuihin.

They're false. Those figures I gave you?
Ne ovat väärät.-Niistä luvuista.

Those figures demonstrate, in Italy's view, how unfounded the action is.
Italian mielestä nämä luvut osoittavat, että kanne on perusteeton.

Aside from possible other causal explanations for these differences, such as the European legal system permitting more latitude to make terrorism-related arrests, are those figures even correct?
Vaikka jätetään pois mahdolliset muut selitykset näille eroille, kuten Euroopan oikeusjärjestelmä joka sallii enemmän liikkumavaraa tehdä terrorismiin liittyviä pidätyksiä, niin ovatko nuo luvut edes oikeita?

I did warn you, those figures require interpretation.
Minähän varoitin, että ne luvut vaativat tulkintaa.

Those figures show a considerable increase over the previous year 455 cases brought to a close.
Nämä luvut ovat selvästi suuremmat kuin edellisenä vuonna jolloin ratkaistiin 455 asiaa.

The CDC says those figures are a gross overestimation.
Lehdessä luki että nuo arviot ovat torkeätä liioittelua.

Those figures help to confirm the notion that the additional daylight at the end of the day help to improve road safety.
Nämä luvut vahvistavat käsitystä, jonka mukaan illan ylimääräinen valoisa aika parantaa omalta osaltaan liikenneturvallisuutta.

The Commission checked those figures on the spot and decided that they were accurate.
Komissio tarkasti nämä luvut paikan päällä ja päätyi pitämään niitä paikkansapitävinä.

Fill those figures in the caging declarations and relevant sections of the BCD.
Täyttämään kyseiset saalisluvut kasvatuskassiinsiirtoilmoituksiin ja tonnikalasaalisasiakirjan asianomaisiin jaksoihin.

I have always felt, and continue to do so, that if we were able to increase those figures and provide opportunities- and government procurement may indeed be one of the areas where that is a possibility- then that is an opportunity in both directions for our small and medium-sized enterprises to benefit.
Minusta on aina tuntunut siltä, että jos voimme nostaa noita lukuja ja tarjota mahdollisuuksia- ja julkiset hankinnat voivat todellakin olla yksi ala, jolla se on mahdollista- niin pk-yrityksemme voivat hyötyä siitä kumpaankin suuntaan.

Those figures are expected to rise drastically by 2020, due to the increased life expectancy and a decreasing ratio of working to retired populations.
Näiden lukujen odotetaan nousevan voimakkaasti vuoteen 2020 mennessä, mikä johtuu eliniänodotteen kasvamisesta ja siitä, että työssäkäyvien suhde eläkkeellä oleviin pienenee.

I don't mention those figures in order to boast about them, or to promote any particular Finnish businesses.
En mainitse näitä lukuja kerskaillakseni niillä tai mainostaakseni mitään tiettyä suomalaista liikeyritystä.

Those figures and the reasoning behind them will I hope spur greater efforts in Member States and among drivers to make changes in provision and behaviour, changes that can save many lives.
Nuo luvut ja järkeily niiden takana kannustavat toivoakseni jäsenmaita ja kuljettajia yrittämään tehokkaammin, jotta he tekisivät järjestelyissä ja käyttäytymisessä sellaisia muutoksia, jotka voivat pelastaa monia ihmishenkiä.

Now, I am not sure those figures are accurate in reality but having used halo, and if you read around the message boards, it is definitely one of the most potent AAS you will ever use.
Nyt en ole varma, että nämä luvut ovat todellisia, mutta käyttäneet haloa, ja jos luet keskustelualueet, se on ehdottomasti yksi tehokkaimmista AAS: stä, jota käytät koskaan.

Those figures'appear to be contradicted' by information contained in an article entitled'Seamless changes transform the European scene', published in Metal Bulletin, April 1996, indicating that sales of seamless pipes from Dalmine alone exceeded 700 000 tonnes in 1994.
Nämä luvut ovat"ilmeisessä ristiriidassa" Metal Bulletin nimisen lehden huhtikuussa 1996 julkaistussa numerossa olleen artikkelin kanssa, jonka otsikkona oli"Seamless changes transform the European scene" ja jossa todettiin, että jo pelkästään Dalminen saumattomien putkien myynti oli yli 700 000 tonnia vuonna 1994.