Mitä Tarkoittaa THOSE WHO GO Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ne jotka menevät

Esimerkkejä Those who go käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And what about those who go by bike or horse?
Entä pyhiinvaeltajat, jotka kulkevat pyörällä tai ratsastaen?

Those who go beneath the surface do so at their peril.
Ne jotka menevät pinnan alle, tekevät niin myös vaaroilleen.

Can change their families… They say those who go to school.
Sanotaan, että ne jotka käyvät koulua, voivat muuttaa perheitään.

There is evil. Those who go there, will not be returning home.
Se, joka menee sinne, ei tule ikinä takaisin.

Children often get sick, especially those who go to kindergarten.
Lapset sairastuvat usein, erityisesti ne, jotka käyvät päiväkodissa.

Those who go beneath the surface, do so at their peril.
Ne, jotka menevät pinnan alle, menevät sinne omalla vastuullaan.

It will be especially difficult for those who go to the first class in September.
Se on erityisen vaikeaa niille, jotka menevät ensimmäiseen luokkaan syyskuussa.

Those who go on down the close, fettered galleries of time and space. without you.
Niitä jotka kulkevat ajan ja paikan suljettujen käytävien kahleissa- ilman teitä muita.

Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
Ja Juuda kaikkine kaupunkeineen asuu siellä yhdessä, peltomiehet ja ne, jotka vaeltavat laumoineen.

Those who go there cannot influence Saddam Hussein: he has not shown himself to be open to argument.
Bagdadiin menijät eivät voi vaikuttaa Saddam Husseiniin. Hän ei ole osoittanut olevansa vastaanottavainen muiden mielipiteille.

This is all true, but there are also those who go to sea… ultimately because they are lost and never want to be found.
Kaikkea sitä. eivätkä halua tulla löydetyksi. Mutta jotkut meistä lähtevät merelle, koska ovat hukassa.

Those who go to war claiming to be the bringers of freedom, democracy and human rights and sow the seeds of chaos, disorder and imported torturers cannot be surprised if their actions help to foster terrorism.
Niiden, jotka ryhtyvät sotaan väittäen olevansa vapauden, demokratian ja ihmisoikeuksien puolestapuhujia ja jotka kylvävät kaaosta sekä epäjärjestystä ja tuovat maahan kiduttajia, ei pidä yllättyä, jos heidän toimensa myötävaikuttavat terrorismin lisääntymiseen.

Then he called to me, and spoke to me, saying,"Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
Sitten hän huusi minut ja sanoi minulle näin:"Katso, ne, jotka lähtivät pohjoiseen maahan, saattavat minun Henkeni lepäämään pohjoisessa maassa.

It has to affect those who go to fish at sea and let them be involved thoroughly before we come up with something.
Niiden on koskettava merelle lähteviä kalastajia, joiden on tutustuttava perusteellisesti tilanteeseen, ennen kuin voimme pyrkiä mihinkään sopimukseen.

It is important to clarify the timetable for each train, because there are those who go only on certain days or, conversely, do not go to 1-2 specific day.
On tärkeää selventää aikataulun kukin juna, koska on niitä, jotka menevät vain tiettyinä päivinä tai päinvastoin, älä mene 1-2 tietyn päivän.

But I would also say that those who go through this and trust in the Lord discover a comfort and an intimacy with God that most people never experience.
Sanoisin kyllä myös että ne, jotka käyvät sen läpi ja luottavat herraan löytävät Jumalasta lohtua ja läheisyyttä jollaista useimmat eivät saa kokea.

At one and the same time, a selection can be made between the brothers who are satisfied with the official meaning, and thus prove themselves unsuitable for lodge purposes-- these brothers remain in the lower ranks-- and those who go further and, using the lodge library, attempt to clarify the mystery, proving that they have understood the meaning of Masonic self education in this realm as well.
Samaan aikaan voidaan tehdä valinta veljien välillä, jotka ovat tyytyväisiä viralliseen merkitykseen ja näin osoittavat olevansa kelvottomia loosin tarkoituksiin- nämä veljet pysyvät alemmilla asteilla- ja niiden välillä, jotka menevät pidemmälle ja käyttäen loosin kirjastoa yrittävät selvittää mysteeriä, todistaen, että he ovat ymmärtäneet vapaamuurarillisen itsekasvatuksen hyvin myös tämän suhteen.

This is why it is right, Mr President, ladies and gentlemen, to send a message to the benches on the left of Parliament: those who go too far in the field of asylum, as in other areas, become the greatest ally of the forms of extremism they claim to want to combat, for they ultimately stimulate it.
Arvoisa puhemies ja hyvät jäsenet, juuri siksi on perusteltua viestittää parlamentin vasemmistolle, että ne, jotka menevät turvapaikka- tai muissa asioissa liian pitkälle, edistävät eniten niitä ääriasenteita, joita he sanovat haluavansa torjua, mutta joihin he loppujen lopuksi rohkaisevat.

Seneca once observed that humanity can be divided into two groups: those who go on ahead and do something and those who walk behind and criticise.
Seneca huomautti kerran, että ihmiskunta voidaan jakaa kahteen ryhmään: niihin, jotka kulkevat edellä ja tekevät jotakin, ja niihin, jotka tulevat perässä ja arvostelevat.

Those who went in front, and those who followed, cried out,“Hosanna!
Ja ne, jotka kulkivat edellä, ja jotka seurasivat, huusivat:"Hoosianna, siunattu olkoon hän,!

Never came back. Those who went with them.
Ne, jotka lähtevät, eivät palaa koskaan.

Those who went with them never came back.
Ne, jotka lähtevät, eivät palaa koskaan.

Maybe the time has come to meet those who went to the other side.
Ehkä nyt on aika kohdata ihmiset, jotka ovat menneet toiselle puolelle.

We should particularly remember those who went even farther than their duty, who came though they were not called, who did more than was demanded.
Erityisesti on syytä muistaa niitä, jotka menivät velvollisuutensa suorittamista pidemmälle, niitä, jotka tulivat, vaikka ei oltu kutsuttu, jotka tekivät, vaikka ei oltu vaadittu.

In this, Lenin and Trotsky and their friends were the first, those who went ahead as an example to the proletariat of the world; they are still the only ones up to now who can cry with Hutten:"I have dared!
Tässä Lenin, Trotski ja heidän ystävänsä olivat ensimmäisiä, niitä jotka menivät eteenpäin esimerkkinä koko maailman proletariaatille; he ovat yhä ainoita, jotka voivat julistaa:»Olen uskaltanut»!