Mitä Tarkoittaa TO BE A BOTHER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olla vaivaksi
• vaivata

Esimerkkejä To be a bother käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Don't mean to be a bother.
En tahdo olla riesa.

Sorry to be a bother, but I'm looking for Dr. Brennan.
Anteeksi, että vaivaan, mutta etsin tohtori Brennania.

I wouldn't want to be a bother.
En halua vaivata.

Sorry to be a bother again.
Anteeksi, että häiritsen taas.

Uh… I don't want to be a bother.
En halua olla vaivaksi.

I hate to be a bother, but do you.
Ikävä häiritä, mutta tiedätkö.

Uh… I don't want to be a bother.
Minä en… En halua olla vaivaksi.

I hate to be a bother. I'm sorry.
Anteeksi. En haluaisi olla vaivaksi.

I really don't want to be a bother.
En halua olla sinulle vaivaksi.

I hate to be a bother, but your hairdresser is walking down the drive.
Anteeksi, en halua vaivata, mutta kampaajasi kävelee tiellä.

I don't want to be a bother.
En halua olla riesaksi.

But isn't this what you do for a living? I don't want to be a bother.
En halua olla vaivaksi, mutta etkö tee tätä työksesi?

I hate to be a bother.
En tahtoisi olla vaivaksi.

You know, Carter, we don't mean to be a bother.
Emme halua olla vaivaksi, Carter.

I hate to be a bother.
En haluaisi olla vaivaksi.

I wanted to call on you, but I didn't like to be a bother.
Halusin nähdä teidät, mutta en halunnut vaivata.

I do hate to be a bother.
On inhottavaa olla vaivaksi.

You could have said. It's no big deal, I just don't want to be a bother.
Olisit sanonut. Se ei ole iso juttu, en vain halua olla vaivaksi.

I don't want to be a bother.
En halua vaivata teitä.

I wanted to bring her to you, alwyn, but with so much going on, she didn't want to be a bother.
Halusin tuoda hänet luoksesi, Alwyn- mutta hän ei halunut vaivata sinua.

I do not want to be a bother.
En halua olla vaivaksi.

I don't mean to be a bother, but I'm late for an important meeting.
En haluaisi olla vaivaksi, mutta olen myöhässä tärkeästä tapaamisesta.

We don't want to be a bother.
Emme halua olla vaivaksi.

I hate to be a bother, but I have recently heard reports of trespassers around the mill building-- reports just confirmed.
En haluaisi vaivata, mutta valimon ympärillä on ollut luvattomia kulkijoita. Raportit vahvistettiin juuri.

I don't want to be a bother.
En halua olla häiriöksi.

And whatever food doesn't turn to spiders in your mouth? but could I possibly get some water I don't mean to be a bother.
Vettä ja jotain ruokaa, joka ei muutu suussa hämähäkeiksi? En halua olla vaivaksi, mutta voisinko saada.

I didn't want to be a bother.
En halunnut huolestuttaa.

Whatever food doesn't turn to spiders in your mouth? could I possibly get some water and… I don't mean to be a bother, but.
Vettä ja jotain ruokaa, joka ei muutu suussa hämähäkeiksi? En halua olla vaivaksi, mutta voisinko saada.

I didn't want to be a bother.
En halunnut olla vaivaksi.

I… I don't mean to be a bother.
En tarkoittanut olla vaivaksi.