Mitä Tarkoittaa TO EXPEDITE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• nopeuttaa
• jouduttaa
• nopeuttamiseksi
• kiirehtiä
• vauhdittamaan
• nopeuttamaan
• jouduttamaan
• kiirehtimään
• jouduttamiseksi

Esimerkkejä To expedite käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Get Ragosa to expedite that.
Pyydä Ragosaa nopeuttamaan sitä.

To expedite this process Sam, stop!
Nopeuttamaan tätä prosessia.- Sam, pysähdy!

I need him to expedite this matter.
Määrään hänet hoitamaan tätä asiaa.

The Klingons made it very clear they want us to expedite this.
Klingonit tekivät selväksi, että meidän pitäisi tehdä tämä pian.

What do you need to expedite its retrieval?
Mitä tarvitset sen palauttamisen nopeuttamiseen?

To expedite this process, need to be equipped with an additional heating base.
Tämän prosessin nopeuttamiseksi, on varustettu ylimääräisellä lämmitys pohja.

So he asked us… to expedite matters.
Joten hän pyysi meitä nopeuttamaan tilannetta.

But the son didn't want to wait to inherit. So he asked us… to expedite matters.
Poika ei halunnutkaan odottaa,- joten hän pyysi meitä nopeuttamaan tilannetta.

Your personal request to expedite NCP through the system.
Sinun pyyntösi jouduttaa NCP: n pääsyä järjestelmään.

If it works for both parties, it's a great way to expedite the deal.
Jos se käy molemmille osapuolille, se on mainio tapa jouduttaa sopimusta.

We just really want to expedite that life-insurance policy.
Mutta haluamme vain kiirehtiä henkivakuutuksen maksua.

As a result, construction of Impero was delayed to expedite those ships.
Aluksen uppoamisen seurauksena Oslon valtaaminen viivästyi.

I'm supposed to expedite all of these things on good faith?
Minun pitäisi jouduttaa kaikkia näitä asioita, hyvässä uskossa?

I was running out of time… Just wanted to expedite the inevitable.
Aikani alkoi loppua, ja tahdoin jouduttaa väistämätöntä.

He will try to expedite the autopsy, but no promises.
Hän yrittää nopeuttaa ruumiinavausta, mutta se ei välttämättä johda mihinkään.

Then do whatever you have to to expedite his departure.
Tehkää sitten mitä täytyy nopeuttaaksenne hänen lähtöään.

Invite Member States to expedite the implementation of their national recovery plans and structural reforms;
Kehottaa jäsenvaltioita nopeuttamaan kansallisten elvytyspakettien ja rakenneuudistusten toteuttamista.

Perhaps I can find a way to expedite your progress.
Kenties voin jotenkin nopeuttaa kehitystäsi.

With clubs closing all over the city, You would think it would be in their financial interest To expedite things.
Klubien sulkeutuessa ympäri kaupunkia luulisi heillä olevan taloudellista kiinnostusta jouduttaa asioita.

He collects it directly in order to expedite the process for everyone.
Jotta prosessi nopeutuisi. Hän ottaa rahat suoraan.

To expedite Mr. Malina's deposition… And regarding your request, Miss Hewes, I'm going to go ahead and grant it. The subpoena stands.
Kiirehtiä Herra Malinan kuulustelua, Ja, Neiti Hewes, koskien pyyntöänne Arvoisa tuomari-- Päätän myöntää sen.

Lieutenant Palmer, tell Mr Scott to expedite repairs on the warp drive.
Luutnantti Palmer, käske Scottin kiirehtiä poimuajon korjausta.

TFA aims to expedite customs clearance, reduce unnecessary paperwork and improve predictability and access to information.
TFA-sopimuksella pyritään nopeuttamaan tullausta, vähentämään tarpeetonta paperityötä sekä lisäämään tiedonsaantia ja ennakoitavuutta.

Have brought in manpower from other counties to expedite the search.
Miesvoimaa on jopa tuotu muista piirikunnista etsintöjen nopeuttamiseksi.

It's a great way to expedite the deal. If it works for both parties.
Jos se käy molemmille osapuolille, se on mainio tapa jouduttaa sopimusta.

I wish to join with other Members in urging the Presidency to expedite this statute.
Liityn muihin jäseniin ja vetoan puheenjohtajavaltioon, jotta tätä ohjesääntöä kiirehdittäisiin.

The Committee urges the Council to expedite approval of the amended regulation.
Komitea kehottaa neuvostoa kiirehtimään asetuksen muutosten hyväksymistä.

The paperwork, the delays the constant payments to certain individuals to expedite the process.
Paperityöt, viivästykset- jatkuvat maksut tietyille tahoille prosessin nopeuttamista varten.

The EU should redouble its efforts to expedite that process in every way possible.
EU: n on kaksinkertaistettava pyrkimyksensä nopeuttaa kaikin mahdollisin tavoin tätä prosessia.

The first is to expedite and complete the conciliation procedure on the second rail package, and the second is the conciliation procedure on the ports directive.
Ensimmäinen on toista rautatiepakettia koskevan sovittelumenettelyn nopeuttaminen ja täydentäminen ja toinen on satamadirektiiviä koskeva sovittelumenettely.