Mitä Tarkoittaa TO EXPORTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vientiä
• viennille
• vientiin
• viennin
• vienti
• viedään

Esimerkkejä To exports käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To exports to defend the pound.
Viennin ja punnan puolustamiseen.

Gambia- application of STABEX to exports of groundnuts III.
Gambia- STABEXin(vientitulojen vakauttamisjärjestelmä) soveltaminen maapähkinöiden vientiin III.

All aid to exports and production should be abolished.
Kaikki vienti- ja tuotantotuet olisi poistettava.

Free movement of goods: Commission requests ROMANIA to remove barriers to exports of natural gas.
Tavaroiden vapaa liikkuvuus: komissio kehottaa ROMANIAA poistamaan esteet maakaasun vienniltä.

When it comes to exports, companies often want to play it safe.
Usein yritykset haluavat pelata vientikaupassa varman päälle.

This Article sets out certain obligations in relation to exports other than export notification.
Tässä artiklassa säädetään muista vientiin liittyvistä velvollisuuksista kuin vienti-ilmoituksesta.

The support to exports from the euro's depreciation will depend on national trade orientation and patterns of specialisation.
Euron heikentymisestä viennille koituva tuki riippuu kaupan kansallisesta suuntautumisesta ja erikoistumisesta.

A trade agreement could benefit South Africa as it might result in a boost to exports and jobs.
Etelä-Afrikka voisi hyötyä kyseisestä sopimuksesta, jonka johdosta vienti voisi kasvaa ja työllisyystilanne parantua.

Obligations in relation to exports of chemicals listed in annex III.
Liitteessä III olevassa luettelossa mainittujen kemikaalien vientiin liittyvät velvoitteet.

Ignalina Nuclear Power Plant was a cheap source of energy for industry and consumers and was also a source of income thanks to exports.
Ignalinan ydinvoimala oli teollisuudelle ja kuluttajille halpa energialähde, ja viennin ansiosta myös tulolähde.

Firstly, we must remain open to exports from the countries hit by the crisis.
Meidän täytyy ennen kaikkea pysyä avoimena rahoituskriisiin joutuneiden maiden viennille.

I refer to exports and the logistical problems that are being created, as well as the problems for the rail freight companies generally.
Tarkoitan tällä vientiä ja logistiikassa syntyneitä ongelmia sekä yleisesti ottaen rautatiekuljetusyritysten ongelmia.

The question of negotiations on frequency spectrum, orbital positions and standardisation is even more important than the issue of regulatory barriers to exports.
Kysymys taajuuksien käytöstä, kiertoratapaikoista ja standardoinnista käytävistä keskusteluista on vielä tärkeämpi kuin viennin tulliesteiden ongelmat.

Both relate to exports to the EU of products as if originating in Israel whilst effectively produced in.
Ne koskevat kumpikin sellaisten tuotteiden vientiä Euroopan unioniin, jotka ovat ikään kuin peräisin Israelista, vaikka ne on todellisuudessa valmistettu.

Hops are grown in eight of the European Union Member States; traditionally this is a crop which is strongly geared to exports and the world market.
Humalaa viljellään nykyisin kahdeksassa Euroopan unionin jäsenvaltiossa, ja sen viljely on perinteisesti voimakkaasti vientiin ja maailmanmarkkinoille suuntautunut tuotantoala.

It does also not apply to exports by other licensees or the licensor, because also in that case the product is put on the market with the licensor's consent.
Se ei myöskään koske muiden lisenssinsaajien tai lisenssinantajan vientiä, koska tässäkin tapauksessa tuote on saatettu markkinoille lisenssinantajan suostumuksella.

This would be the case, for example, of an amendment on the transitional period to be applied to exports of cigarettes not complying with Article 3 of the directive.
Näin olisi esimerkiksi sellaisten savukkeiden vientiä koskevan siirtymäkauden tarkistuksen kohdalla, jotka eivät olisi direktiivin 3 artiklan mukaisia.

This applies to exports into the licensee's territory by third party producers or traders that have put the product on the market without the licensor's consent.
Tämä koskee kolmansien tuottajien tai kauppiaiden vientiä lisenssinsaajan alueelle, jos nämä ovat saattaneet tuotteen markkinoille ilman lisenssinantajan suostumusta.

The EU's trade surplus(ECU 6,400 million in 1994) is largely due to exports of engines, machinery, mechanical equipment, cars, plastics and plastic products.
EU: n kauppataseen ylijäämä(6, 4 miljardia ecua vuonna 1994) johtuu pääasiassa moottoreiden, koneiden ja laitteiden, ajoneuvojen, muovin ja muovituotteiden viennistä.

However, the Member State may not apply VAT to supplies carried out in accordance with the conditions specified in Article 138 or to exports of investment gold.
Kyseinen jäsenvaltio ei saa kuitenkaan kantaa veroa 138 artiklassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti suoritetuista luovutuksista eikä sijoituskullan viennistä.

At the same time, a waiver from this obligation is appropriate in relation to exports of certain chemicals to OECD countries provided that certain conditions are met.
Tästä velvoitteesta on kuitenkin asianmukaista poiketa, kun kyseessä on tiettyjen kemikaalien vienti OECD-maihin, edellyttäen että tietyt edellytykset täyttyvät.

A level revision was made to exports of services from 1999 onwards, which raises the level of final consumption and at the same time, that of GDP and adds the income from current external balance.
Palvelujen vientiin on tehty tasotarkistus vuodesta 1999 alkaen, mikä nostaa loppukäytön ja samalla bruttokansantuotteen tasoa sekä lisää vaihtotaseen tuloja.

The committee has therefore sought to make it explicit that the scope of any regulation needs to apply equally to exports, as well as to domestic sale and consumption.
Valiokunnassa on siksi pyritty tekemään selväksi, että kaikkia asetuksia on sovellettava samalla tavoin vientiin sekä kotimaan myyntiin ja kulutukseen.

When it comes to exports, I quite agree that exports should be banned in cases where the Commission has stopped a product from being placed on the market or has ordered a product recall.
Vientimääräyksistä: vientikielto, mikäli komissio on kieltänyt tuotteen markkinoille saattamisen tai määrännyt sen takaisinsaannista kuluttajilta tai kuluttajien saatavilta.

Where India is concerned, such changes feel difficult because you are in the process of altering your development strategy to give greater weight to exports and foreign investment.
Intian osalta tällaiset muutokset tuntuvat sikäli vaikeina, että Intia on juuri muuttamassa kehitysstrategiaansa enemmän vientiin ja ulkomaisiin investointeihin painottuvaksi.

This leadership should pave the way to exports of technologies and vehicles to emerging markets where oil is scarce and that have set ambitious fuel efficiency targets.
Johtoasema voisi tasoittaa tietä tekniikoiden ja ajoneuvojen viennille kehittymässä oleville markkinoille, joilla öljyä on vähän ja joilla on asetettu tiukat tavoitteet polttoainetehokkuudelle.

The Commission is in a discussion with Member States on the implications of the implementation of existing and future policy on SPS negotiations with third countries in relation to exports.
Komissio käy jäsenvaltioiden kanssa keskusteluja siitä, mitä vaikutuksia nykyisen ja tulevan politiikan täytäntöönpanolla on kolmansien maiden kanssa käytäviin SPS-neuvotteluihin viennin osalta.

The chemical sector encounters major obstacles to exports in Asia, and in particular in China, for example with regard to registration of some chemicals and burdensome import procedures.
Kemian alalla kohdistuu merkittäviä esteitä Aasiaan ja erityisesti Kiinaan suuntautuvaan vientiin mainittakoon esimerkiksi joidenkin kemiallisten aineiden rekisteröinti ja raskaat tuontimenettelyt.

The total number of private enterprises is already three times as large as the number of state enterprises, and the growth of the private sector is largely responsible for the boost to exports and investment.
Yksityisyritysten kokonaismäärä on jo kolme kertaa suurempi kuin valtionyritysten lukumäärä, ja yksityisen sektorin kasvu on pääasiallinen tekijä viennin ja investointien kasvussa.

Items have been added to exports of business services that previously had to be assigned to enterprises' intermediate consumption when balancing the national supply and demand of national accounts.
Liike-elämän palvelujen vientiin on lisätty eriä, jotka aikaisemmin on jouduttu kohdentamaan yritysten välituotekäyttöön tasapainotettaessa kansantalouden tarjontaa ja kysyntää.