Mitä Tarkoittaa TO HAVE BEEN THERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olla siellä

Esimerkkejä To have been there käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I would love to have been there.
Kunpa olisin ollut siellä.

There was no reason for our mother and our uncle to have been there.
Äidillämme ja sedällämme ei ollut mitään syytä olla siellä.

I judge all three to have been there for over a year.
Kaikki ovat olleet tuolla ainakin vuoden.

I know you're afraid of admitting to have been there.
Teitä tietenkin pelottaa myöntää se.

He had to have been there before.
Hänen on ollut pakko olla siellä eiemminkin.

And all the Graysons claim to have been there.
Myös kaikki Graysonit väittävät olleensa siellä.

Had to have been there for awhile.
Sormuksen on täytynyt olla siinä pidemmän aikaa.

I would have liked to have been there.
Olisi hauska ollut olla paikalla.

To have been a partner to him in this way. But I am acutely aware that I'm not the first to have been there.
Olen kuitenkin tietoinen siitä, etten ole ensimmäinen… joka on ollut tällainen kumppani.

I should have Liked to have been there to have heard them.
Olisin halunnut olla siellä kuulemassa ne.

His House of Air, at the top of a slope planted with grenache vines, seems at first to have been there forever.
Hänen House Air, yläreunassa kaltevuus istutettu Grenachea viiniköynnösten, näyttää ensi olleen siellä ikuisesti.

I would like to have been there, Mom, I swear, to understand!
Olisin halunnut olla siellä, jotta voisin ymmärtää!

He's the only one old enough to have been there.
Hän on niin vanha, että oli paikalla.

You will be happy to have been there when your father needed you. but I tell you that, when time passes, I know it's tough being here.
Tiedän, että on vaikeaa olla täällä, mutta kun aika kuluu, olet onnellinen että olit tukena, kun isäsi tarvitsi sinua.

Who would have expected your dad to have been there after three months?
Kuka olisi osannut odottaa, että isäsi olisi ollut siellä, kolmen kuukauden jälkeen?

We have checked his flat in Bayswater and his cottage in Thrupp- he's a keen angler- but he doesn't appear to have been there either.
Etsimme jo asuntonsa Bayswaterista ja Thruppista, missä hän kalastaa. Häntä ei ole nähty kummassakaan.

It would have been nice to have been there from the start.
Olisi vaan ollut hienoa olla mukana alusta asti.

It's very easy to sit on the outside and pick apart their story. But it's something very different to have been there and experienced it for yourself.
On helppoa istua ulkona- ja riepotella heidän tarinaansa, mutta on hyvin erilaista olla siellä ja kokea se itse.

If there is a company that could be said to have been there at the birth of the online gambling industry, Microgaming is it.
Jos jostain yrityksestä voidaan sanoa, että se on ollut mukana verkon uhkapelialan syntymästä lähtien, se on Microgaming.

And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king's face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.
Absalom vastasi Jooabille:"Katso, minä lähetin sinulle sanan: Tule tänne, niin minä lähetän sinut kuninkaan luo sanomaan: Mitä varten minä olen tullut kotiin Gesurista? Olisi parempi, jos vielä olisin siellä. Nyt minä tahdon tulla kuninkaan kasvojen eteen; ja jos minussa on vääryys, niin surmatkoon hän minut.

We would all have liked to have been there and as President of the Friends of Music in Parliament I would like to have had earlier notice.
Olisimme kaikki halunneet olla läsnä, ja parlamentin musiikin ystävien puheenjohtajana olisin halunnut kuulla tästä aikaisemmin.

And given its depth, it had to have been there at least 1000 years.
Ja syvyyden perusteella sen oli täytynyt olla siellä ainakin tuhat vuotta.

It had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king's face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.
Olisi parempi, jos vielä olisin siellä. Nyt minä tahdon tulla kuninkaan kasvojen eteen; ja jos minussa on vääryys, niin surmatkoon hän minut.

Lucky to work in Patagonia, and lucky to have been there at the right time with the right knowledge.
Oli onni saada työskennellä Patagoniassa ja saada olla siellä oikeaan aikaan ja tietää oikeat asiat.

It had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king's face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.
Se olis minulle parempi, että minä vielä siellä olisin. Niin anna minun nähdä kuninkaan kasvot: jos myös joku pahateko on minussa, niin tappakoon minun.

But I am acutely aware that I'm not the first to have been there… to have been a partner to him in this way.
Olen kuitenkin tietoinen siitä, etten ole ensimmäinen joka on ollut tällainen kumppani.